| Előszó |
3 |
| Spanyolország hajdan és most |
|
| Bevezetés |
7 |
| A régi Hispania |
8 |
| A spanyol középkor műveltsége |
11 |
| A Habsburgok Spanyolországa |
15 |
| A Bourbonok Spanyolországa |
22 |
| XII. Alfonz |
23 |
| Mária Krisztina |
25 |
| XIII. Alfonz |
27 |
| A munkáskérdés |
28 |
| A marokkói kérdés |
29 |
| A katalán kérdés |
33 |
| Hispano-amerikanizmus |
35 |
| A világháború |
37 |
| A legutóbbi három esztendő (Primo de Rivera) |
39 |
| Spanyol földön |
|
| A kultúra tengerén |
45 |
| Hajóraszállás Genovában. |
|
| Kikötő |
|
| Találkozás rendtestvérekkel |
|
| Körültekintés a hajón |
|
| Készülődés az indulásra |
|
| Pronto! Indulunk |
|
| Első óra indulás után |
|
| Merengés a fedélzeten |
|
| Vihar |
|
| Kilátás a Riviera felé |
|
| Éjjel |
|
| Ébredés a hajón |
|
| Marseille |
|
| Ebéd |
|
| Beszélgetések a fedélzeten |
|
| Második este |
|
| Kora hajnal |
|
| Gerona! |
|
| Barcelona |
|
| A pilóta |
|
| Hogyan köt ki egy hajó |
|
| Kocsin a Bailén 10. számhoz |
|
| Első nap spanyol földön |
60 |
| „Otthon!” |
|
| Első órák zárdánkban és templomunkban |
|
| Barcelonai adatok |
|
| Catedral |
|
| Claustro |
|
| Kényszerkörséta autón |
|
| Kirándulás a Tibidabo-ra |
|
| Szombatesti ájtatosság |
|
| Vasárnap délelőtt Barcelonában |
72 |
| A magyar fogtechnikus |
|
| Nuestra Senora de Belén |
|
| Székesegyházban |
|
| A spanyolok kultúrája |
|
| Rambla de las Flores |
|
| S. José |
|
| Mumento Colón |
|
| Kikötő |
|
| Muelle de Espana |
|
| Museo de las Artes |
|
| A barcelonai városligetben |
|
| Sardanas-tánc |
|
| Állatkert |
|
| Katalánok |
|
| Délben |
|
| Bikaviadalon („Corrida de Novillos”) |
82 |
| Bikaviadalra indulunk |
|
| A Sagrada Familia-templom építkezése |
|
| Útban a Monumental felé |
|
| A viadal nézői |
|
| Bevonulás |
|
| Első bika |
|
| Picadorok, banderillerok, matador |
|
| Második és harmadik bika |
|
| Szünet |
|
| A bikaviadal történetéből |
|
| Megítélése |
|
| Sarríá! |
|
| Jezsuita kollégiumban |
|
| Jézus Neve processio templomunkban |
|
| Egy katalán könyv a Rózsafüzérről |
|
| Jószívű spanyolok |
|
| Este otthon |
|
| A szent Grál hegyén |
99 |
| Indulás |
|
| A vonatban |
|
| A táj |
|
| A Montserráti-hegylánc |
|
| Kalauzok |
|
| A fogaskerekűn |
|
| Monistrol |
|
| Zarándokok |
|
| A Catedral de las Montanas |
|
| A klastrom |
|
| Séta a hegyekben |
|
| Cueva de la Virgen |
|
| San Miguel-kápolna |
|
| Látogatás a „Virgen”-nél |
|
| Autóbuszon lefelé |
|
| Kilátások, visszapillantások |
|
| A falvak és földek |
|
| Spanyol nád |
|
| Tarrasa |
|
| Barcelonában |
|
| Zaragozán át Madrid felé |
117 |
| Barcelonai állomáson (Estación del Norte) |
|
| Reus felé |
|
| Tájak |
|
| Az Ebro mentén |
|
| Aragonia |
|
| Caspe |
|
| Zaragoza. El Pilar |
|
| Sierra de Virgen felé |
|
| Calatayúd |
|
| Castilia Vieja |
|
| Sigüenza |
|
| Megérkezés Madridba |
|
| Elszállásolás |
|
| Első utam Madridban (el Prado) |
129 |
| Szentmise a de la Pasion-templomkában |
|
| Ember Fernandonál |
|
| Puerta del Sol |
|
| Bankban |
|
| El Prado |
|
| A spanyol festészet |
|
| Két főmestere: Murillo, Velázquez |
|
| Életük és művészetük |
|
| Körüljárunk az El Pradoban |
|
| Vélemények El Pradoról |
|
| Keresztül-kasul Madridon |
140 |
| Adatok Madrid történetéből |
|
| Néhány útja |
|
| Beszélgetés spanyol szokásokról |
|
| Érdekes találkozás |
|
| Fényképésznél |
|
| Dos de Mayo-emlék |
|
| Retiro, a madridi park |
|
| Recoletos |
|
| Paseo de la Castellana |
|
| Passo de Rosales |
|
| Vízművek |
|
| El Pardo |
|
| Estación del Norte |
|
| Királyi park |
|
| Nuestra Senora de Almudena |
|
| Plaza Mayor |
|
| Hazafelé |
|
| Spanyol gyereksereg |
|
| Missziós élet |
|
| A konfesszor |
|
| Véget ért az angol munkássztrájk |
|
| A nagy Memento! (Escorial) |
155 |
| Spanyol harangozás |
|
| San Francisco el Grande |
|
| Ünnepnapi dolgozás |
|
| Útban Escorial felé |
|
| Újkasztiliai fennsík |
|
| Bikacsordák |
|
| Hogyan keletkezett a palotakolostor |
|
| Az escoriali templom |
|
| Szentély |
|
| A palotakolostor megtekintése |
|
| II. Fülöp |
|
| A templom |
|
| Imakórus |
|
| A királyok temetkezési helye (Pantheón de los Reyes) |
|
| A hercegek sírhelye (Pantheon de los Infantes) |
|
| Don Juan de Austria |
|
| A sekrestyében |
|
| A „királyok udvarában” |
|
| Homlokzat |
|
| Mit mond az Escorial? |
|
| Szállóban |
|
| Ismét a palotakolostorban |
|
| Biblioteca |
|
| Kertek |
|
| Silla de Felipe II. |
|
| A palotakolostor számokban |
|
| „Ecce quam bonum…” (Ocana) |
175 |
| Arunjuezen át |
|
| Autók Spanyolországban |
|
| Madrid külvárosában |
|
| Aranjuezi országúton |
|
| Aranjuez |
|
| Magyar ének |
|
| Ocana környéke |
|
| Megérkezés Ocanába |
|
| Missionários Dominicos |
|
| Szentek és vértanuk hajlékában |
|
| Első órák az ocanai zárdában |
|
| A zárda |
|
| Misézések |
|
| Különféle kiejtések a latinban |
|
| Különböző nemzetiségek |
|
| Egyetemes káptalan megnyitása |
|
| Elutazás Andaluziába |
|
| Rendfőnökválasztás. Visszaérkezés |
|
| A választási helyzet |
|
| Ocana megtekintése |
|
| A rendfőnök választása napján reggel |
|
| Választás |
|
| Dominikának klastroma |
|
| Megérkezik az új főnök |
|
| Pünkösd vasárnapja Ocanában |
|
| Délelőtt. Spanyol énekek |
|
| Missiósok fogadalma |
|
| Fényképezés |
|
| Spanyol színek |
|
| Kórus |
|
| Korális könyvek |
|
| Zárda folyosói |
|
| Bús gondolatok |
|
| Pünkösd hétfő |
|
| Könyvtár |
|
| Káptalani ülések |
|
| Rögtönzött ünnep |
|
| Az új rendfőnöknél |
|
| Spanyol testvérek |
|
| Búcsúzás Ocanától |
|
| P. Janvier |
|
| A jó halál gondja |
|
| Omnibuszon |
|
| A spanyol prímás városában (Toledo) |
204 |
| Vonaton |
|
| Toledo története |
|
| San Domingo el Real felé |
|
| Régi klastrom |
|
| Zárda-templom |
|
| Catedral |
|
| Mozarab mise |
|
| Capilla Mayor |
|
| Capilla de los Reyes |
|
| Virgen del Sagrario |
|
| Claustro |
|
| A székesegyház kívülről |
|
| San Tomé |
|
| San Juan Bautista |
|
| S. Domingo el Antiguo |
|
| Kilátás a tájra |
|
| Ismét székesegyházban |
|
| Coro |
|
| Tesoro |
|
| Különös szokás |
|
| Alcázar |
|
| Néhai toledói nevezetesség és apróság |
|
| Dominikánák életrendje |
|
| Guzmán sarjak |
|
| Nyugat Mekkája (Cordoba) |
222 |
| Expréso |
|
| Córdoba multja és jelene |
|
| Córdobai „csendélet” |
|
| S. Pablo |
|
| Mezquita |
|
| Narancsudvar |
|
| Harangozás |
|
| A mecsettemplom belseje |
|
| Zancarron |
|
| Körültekintés az oszloperdőben |
|
| Coro |
|
| Itéletek a mecsetről |
|
| Alcázar |
|
| Fényes mult, biztató jövő. |
|
| Murillo városa (Sevilla) |
236 |
| Córdobától Sevilláig |
|
| Córdoba környéke |
|
| Andalúziai tájak |
|
| Almodóvár del Ríó |
|
| Possadas |
|
| Palma del Ríó |
|
| Penaflor |
|
| Lora del Rio |
|
| Carmona |
|
| Lodosalle |
|
| A Guadalquivir |
|
| Beérkezés Sevillába |
|
| Első óra Sevillában |
|
| Calle de Jesús |
|
| Pénzváltás |
|
| Calle de Sierpes |
|
| Calle de Jesús |
|
| Pénzváltás |
|
| Calle de Sierpes |
|
| Szent Ferdinánd-tér |
|
| Catedral |
|
| Első benyomások |
|
| Narancsudvar |
|
| Biblioteca Colombina |
|
| Híres szószék |
|
| A székesegyház belseje |
|
| Capilla Real |
|
| Kolumbusz-emlék |
|
| Capilla Mayor |
|
| Coro |
|
| Bautisterio |
|
| Plaza del Triumfo |
|
| Indiai törvényszék |
|
| Alcázar |
|
| Termek, – kertek, – fürdők |
|
| Giralda |
|
| Börze |
|
| Torony |
|
| Kilátás |
|
| Adatok Sevilláról |
|
| Séta Sevillában |
|
| Dohánygyár |
|
| Cádizi állomás |
|
| Mária Lujza-park |
|
| San Telmo |
|
| Torre de Oro |
|
| Triana külvárosában |
|
| San Jacinto-templom |
|
| San Pablo |
|
| Szerenádok |
|
| Murillo képei |
|
| Búcsú Sevillától |
|
| A Sierra Nevada tövében (Granada) |
261 |
| Sevillától Granadáig |
|
| Apró megfigyelések |
|
| Osuna |
|
| Öngyilkos |
|
| Erősen délen Andaluziában |
|
| Rio Frio |
|
| Elvirai emlékek |
|
| Santaféi dicső napok |
|
| Megérkezés, elszállásolás Granadában |
|
| A székesegyházban |
|
| Tájékozódás a városban |
|
| Catedral |
|
| Főoltár |
|
| Királyok kápolnája |
|
| Capilla del Pulgar |
|
| Sagrario |
|
| A Catedrál nagyszerűsége |
|
| Az Alhambrában |
|
| Útközben |
|
| Az alhambrai sétány |
|
| Az ítélet kapuja |
|
| Udvar |
|
| Alhambra történetéből |
|
| Mirtus-udvar |
|
| („Miss Columbia”) |
|
| Követek terme |
|
| Oroszlán-udvar |
|
| Abencerrájok terme |
|
| Az igazság terme |
|
| A két nővér terme |
|
| Daraxa-kilátó |
|
| Királyné öltözője |
|
| Generalife |
|
| Arabok az Alhambrából |
|
| V. Károly palotája |
|
| Vela-torony |
|
| Bazár |
|
| Gondolatok |
|
| Séta Granadában |
|
| San Jerónimo |
|
| Istenes szent János temploma és kórháza |
|
| Albacín felé |
|
| Kilátás és merengés a San Miguel-en |
|
| Paseo de la Bomba |
|
| Colón-emlék |
|
| Utolsó óráim Granadában |
|
| Santo Domingo-templom |
|
| Árpádházi B. Margit emléke |
|
| Derűs félreértés |
|
| Granadából Ocanába |
|
| Búcsúzás Granadától |
|
| Sierra Nevada |
|
| Érdekes állomások |
|
| A Despenaperro hegyszoros |
|
| Az ittas „Don Juan” |
|
| Don Quijote hazája |
|
| A mór éden (Valencia) |
298 |
| Valencia felé |
|
| La Manchán át |
|
| La Roda |
|
| Albacete, a kések hazája |
|
| Chinchilla vára |
|
| A huerták |
|
| Megérkezés Valenciába |
|
| Első nap Valenciában |
|
| A dominikánus zárda |
|
| Templom; első tájékozódás |
|
| Ferreri szent Vince háza |
|
| Cuartel de Santo Domingo |
|
| Jótevők |
|
| Séta a városban |
|
| S. Andrés |
|
| San Estéban |
|
| Bertrandi szent Lajos ereklyéi |
|
| Nuestra Senora de los Desamparados |
|
| Catedral |
|
| „El Micelete” |
|
| Selyem-börze |
|
| Torres Del Cuartel-los Santos Juanes-templom |
|
| Sajtó |
|
| San José |
|
| Grao kikötőben |
|
| Második nap – Valenciában. Santó Tomás |
|
| Egyetem |
|
| Corpus Christi-templom |
|
| Colegio del Patriarca |
|
| Catedral |
|
| Káptalanterem |
|
| Ereklyék |
|
| Miguelete tetején |
|
| Széttekintés |
|
| Kolostorból tüzérszertár |
|
| Ifjú palánták közt a tengerparton |
|
| Utolsó délelőtt Valenciában |
|
| San Juan del Hospital |
|
| Museo de Pinturas |
|
| Torre Serrano |
|
| Elutazás Valenciából |
|
| Ismét Madridban |
|
| Szépművészeti Múzeum |
|
| Nemzeti Könyvtár, Nemzeti Múzeum |
|
| A Claudio Coello-uti klastromunk |
|
| Szeráfi szent Teréz hazájában (Ávila) |
333 |
| Madridból Ávilába |
|
| Nép és templom |
|
| A Guadarrama-n át |
|
| Vasárnap Ávilában |
|
| Adatok Áviláról |
|
| Santo Tomás-kolostor és templom |
|
| Szent Teréz első szigorú klastroma (San José) |
|
| Catedral |
|
| Szent Teréz szülőháza |
|
| Hithirdetők sorsa |
|
| Második nap Ávilában |
|
| P Hilaro |
|
| Zárdakertben |
|
| Temető |
|
| „Abd el Krim!” |
|
| Öregkorban |
|
| A városfalak mentén |
|
| „Una cosita!” |
|
| Különféle klastromi udvarok (Claustro) a Santo Tomásban |
|
| Alkonyatkor |
|
| Szerzetes ifjúság |
|
| Harmadik nap Ávilában |
|
| A történelem öreg harangja |
|
| Csiripelnek a verebek |
|
| A „kultúra” nevében |
|
| A klastromi folyosókon |
|
| Adatok a zárda történetéhez |
|
| S. Vicente |
|
| Encarnación zárda |
|
| Szent Teréz és Keresztes szent János emléke |
|
| Szent Teréz jelentősége |
|
| Mit suttognak az ávilai fenyők? |
|
| Úrnapján Salamancában |
365 |
| Az ókasztíliai fennsíkon |
|
| Különös elutazás Ázsiában |
|
| Arévalo-n át |
|
| Adatok Salamanca multjából |
|
| Megérkezés |
|
| Este a San Estéban kolostorban |
|
| Ismerkedés |
|
| A konvent csengője |
|
| Haldoklóknál |
|
| Úrnapján Salamancában |
|
| A szép ünnep |
|
| Kilátás a városra |
|
| Kolostor, sekrestye, templom |
|
| Catedral |
|
| Lauda Sion Salvatorem! |
|
| Egyetem |
|
| Escuelas Menores |
|
| Idyll |
|
| Szeminárium |
|
| Néhány nevezetes épület |
|
| Torre del Clavero |
|
| Colón spanyol vagy olasz? |
|
| Tmplomunk: S. Estéban |
|
| A kolostor udvarai |
|
| Főoltár |
|
| Ereklyék |
|
| Franciscus Vitoria |
|
| Vesperás |
|
| Úrnapi körmeneten |
|
| Gyülekezés |
|
| Kivonulás |
|
| A „Catedral” alkotmány a körmenetben |
|
| Az emberek Plaza Mayor-on |
|
| Vissza a Catedralba |
|
| Valladolid |
387 |
| Medina el Campo |
|
| Idillek |
|
| Castillo de la Mota |
|
| Fent és lent a várban |
|
| Első benyomások Valladolidban |
|
| Adatok a városról |
|
| San Pablo |
|
| San Gregorio |
|
| Templomunk |
|
| Séta a városban |
|
| II. Fülöp szülőháza |
|
| Catedral |
|
| Egyetem |
|
| Colegio de S. Cruz |
|
| Cervantes háza |
|
| Campo Grande-sétány |
|
| Gondolatok a városról |
|
| Ahol szent Domonkos született (Caleruega) |
399 |
| Miranda de Duerón át Caleruegáig |
|
| Készülődés Valladolidban |
|
| Megfigyelések útközben |
|
| Kasztiliai tájak és falvak |
|
| Aranda-tól Caleruegáig |
|
| Caleruega |
|
| Megérkezés |
|
| Szent Domonkos születéshelye |
|
| A templom leírása |
|
| A nővérek kórusa |
|
| Ereklyéik |
|
| Széttekintés a faluban |
|
| Ősi plébánia-templom |
|
| Kolostorunk udvarán |
|
| A vártorony |
|
| Kilátás |
|
| Séta |
|
| Este |
|
| Mikor a kő kivirágzik (Burgos) |
411 |
| Kétkerekű kordén és autobuszon Burgosig |
|
| Búcsú Calruegától |
|
| A „tudós” Caballero |
|
| Gumiel |
|
| Lermán át |
|
| Megérkezés Burgosba |
|
| Burgos |
|
| Történetéből |
|
| Burgosban nem csalódunk |
|
| A székesegyház előtt |
|
| Megkezdjük a Catedrát |
|
| Plaza Mayor |
|
| Egy délelőtt Burgosban |
|
| Burgosi Krisztus |
|
| Templom belseje |
|
| Kápolnák |
|
| Zlaustro |
|
| Egyéb templomok |
|
| Arco de Sancta Maria |
|
| Cartuja |
|
| Virágoznak a kövek |
|
| A baszkok földjén |
426 |
| A cantabri hegyek felé |
|
| Baszkok |
|
| Orduna |
|
| Bilbáo |
|
| Útban Limpias felé |
|
| Limpias |
|
| Vélemény Limpiasról |
|
| Szülőföldem szép határa… |
433 |
| A honfiúi öröm szárnyain |
|
| Lequeitio varázsa |
|
| Királyemlékek Limpiasban |
|
| Útban Lequeitio felé |
|
| Baszkok földje |
|
| Első percek Lequeitióban |
|
| Jelentkezés a kir. palotában |
|
| Séta a tengerparton |
|
| „Őfelsége a király!” |
|
| Oltárnál |
|
| Vacsora |
|
| Szemtől-szembe a Királyné Őfelségével és a kis Királlyal |
|
| A királyi palotában |
|
| Szentmisén |
|
| IV. Károly király képe |
|
| Apróságok a felséges családról |
|
| Beszélgetés Blazovics főigazgatóval |
|
| Kihallgatáson |
|
| Ebédnél |
|
| „Szülőföldem szép határa” |
|
| Olaszok a királynál |
|
| A kertben a kis Királlyal |
|
| Búcsúzás |
|
| „Itt az idő”… |
|
| Urak a királynál |
|
| „A viszontlátásra!” |
|
| A kis Király emléke |
|
| Éljen Spanyolország |
459 |
| San Sebastián |
|
| Irun |
|
| Hendaye |
|
| Vélemények Spanyolországról |
|
| Viva Espana! |
|
| Lourdesban |
Naghib Mahfuz - Akhenaton cel ce salasluieste in adevar
19,00 RON1 × 19,00 RON
Szőcs Kálmán - Töklámpás
8,50 RON1 × 8,50 RON
Sasha Fenton Malcolm Wright - A tenyér titkai
25,00 RON1 × 25,00 RON
Julian Budden - Puccini
39,00 RON1 × 39,00 RON
Bărbații de la Hollywood
11,00 RON1 × 11,00 RON
Montaigne - Esszék
9,50 RON1 × 9,50 RON
Sevcsik Jenő - Fotólabor
12,00 RON1 × 12,00 RON
Székely Júlia - Chopin Párizsban
12,00 RON1 × 12,00 RON
Kozmikus társkeresés
4,50 RON1 × 4,50 RON
T. H. White - Üdv néked Arthur nagy király
36,00 RON2 × 18,00 RON
Hans Werner Richter - Legyőzöttek
12,00 RON1 × 12,00 RON
Slalom pe meridiane
5,00 RON1 × 5,00 RON
Jean Mitry - Dictionnaire du cinema
18,00 RON1 × 18,00 RON
Samuel Butler - Minden testnek útja
12,00 RON1 × 12,00 RON
Jojo Moyes - Dragoste intr-o zi ploioasa
27,00 RON1 × 27,00 RON
Honoré Daumier
4,50 RON1 × 4,50 RON
Dr. Szendei Ádám - Orvos a családban
12,00 RON1 × 12,00 RON
Stelele strălucesc aproape
12,00 RON1 × 12,00 RON
Móra Ferenc - Ének a buzamezőkről 1-2 kötet
48,00 RON1 × 48,00 RON
Stăpînă pe situație
6,00 RON1 × 6,00 RON
Kántor Lajos - Túlélő képek - 34 erdélyi író vallomása
12,00 RON1 × 12,00 RON
Bunta Magda - Az erdélyi habán kerámia
18,00 RON1 × 18,00 RON
Szabó György - Európai mítoszok és mondák
9,50 RON1 × 9,50 RON
Minek nevezzelek
7,50 RON1 × 7,50 RON
Joe Kemenes - Biomassza
12,00 RON1 × 12,00 RON
Legături de sînge
6,00 RON1 × 6,00 RON
Denis Diderot - Az apáca - Rameau unokaöccse
9,50 RON1 × 9,50 RON
H.N. Beard - D.C. Kenney - Gyűrűkúra
19,00 RON1 × 19,00 RON
Az ismeretlen birtok
3,00 RON1 × 3,00 RON
Guido Da Verona - Cléo divatszalon
18,00 RON1 × 18,00 RON
Jean Renoir - Életem és filmjeim
24,00 RON1 × 24,00 RON
Leonid Petrescu - A kis vegyész
7,50 RON1 × 7,50 RON
