Felicien Marceau – Ellenségem holtan hever

Leírás

Félicien Marceau: Ellenségem holtan hever – Fekete humorral átszőtt lélektani és bűnügyi regény a polgári társadalom álszentségéről, a bosszúvágyról és a gyűlölet abszurditásáról, fordította Szoboszlai Margit, Európa Könyvkiadó (Budapest, 1981), Fekete zsebkönyvek sorozat, puhatáblás modern világirodalmi antikvár kiadás

🕵️ Miről szól a könyv? A Goncourt-díjas francia regény- és drámaíró, a Francia Akadémia tagja, Félicien Marceau (1913–2012) egyik legszellemesebb, legcsípősebb és legegyedibb hangulatú regénye (Le corps de mon ennemi). A kötet a rangos világirodalmi kiadványairól ismert budapesti Európa Könyvkiadó népszerű, feszült atmoszférájú Fekete zsebkönyvek sorozatában látott napvilágot 1981-ben, Szoboszlai Margit kiváló műfordításában. A műből Henri Verneuil rendezett legendás bűnügyi filmet Jean-Paul Belmondo főszereplésével.

A cselekmény a krimi és a maró társadalomszatíra határmezsgyéjén mozog, kíméletlenül leleplezve a felső középosztály képmutatását:

• A bosszú és az elszámolás anatómiája: A történet főhőse hosszú börtönbüntetés után tér vissza szülővárosába, hogy felderítse, kik és miért kenték rá egykor a kettős gyilkosságot. A személyes nyomozás azonban nem hagyományos detektívtörténet, hanem a múlt rétegeinek feltárása és az elkerülhetetlen revans előkészítése.

• A provinciális elit és a szövetségek hálója: Marceau sebészi pontossággal boncolja fel a textilmágnások, politikusok, ügyvédek és alvilági figurák összefonódását. A tisztes polgári homlokzat mögött zsarolás, erkölcsi züllés és hideg cinizmus rejtőzik.

• Fekete humor és elegáns stílus: A regény különlegessége a könnyed, franciásan elegáns, mégis gyilkosan gúnyos elbeszélői tónus. A tragikum és a groteszk komikum kéz a kézben jár, miközben a főhős szembesül a ténnyel: legnagyobb ellenségeink elbukása nem mindig hozza el a várt feloldozást.

• Lélektani mélység és nosztalgia: A krimiszál mögött finom nosztalgia húzódik meg az elvesztegetett ifjúság, az elárult szerelmek és a megváltozott városi terek iránt.

Az Európa Könyvkiadó 1981-es kiadása lebilincselő, stílusos olvasmány, amely a minőségi francia bűnügyi és lélektani irodalom legszebb hagyományait idézi.

A kötet legfőbb értékei és jellemzői:

• Goncourt-díjas szerző remekműve: Félicien Marceau egyik legnépszerűbb, nemzetközi sikert aratott alkotása.

• Európa Könyvkiadó – Fekete zsebkönyvek (Budapest, 1981): A korszak kultikus bűnügyi sorozatának jellegzetes darabja.

• Filmadaptációs háttér: A Belmondo-féle filmklasszikus irodalmi alapja.

• Keresett antikvár kötet: A modern francia próza, a lélektani krimik és a Fekete zsebkönyvek gyűjtői által folyamatosan keresett darab.

📚 Kinek ajánljuk ezt a könyvet?

• A francia krimik és társadalmi sorsdrámák kedvelőinek: Georges Simenon, Sébastien Japrisot és Boileau-Narcejac olvasói számára.

• A Jean-Paul Belmondo-filmek rajongóinak: Akik szeretnék eredeti regényformában átélni a filmvászonról ismert feszült történetet.

• A fekete humorral átszőtt lélektani regények kedvelőinek: Akik élvezik az intelligens iróniát és a polgári világ bírálatát.

• Sorozatgyűjtőknek: Az Európa Kiadó Fekete zsebkönyvek sorozatának kiegészítésére.

✍️ A szerzőről: Félicien Marceau (1913–2012) Félicien Marceau (eredeti nevén Louis Carette) belga származású francia regényíró, drámaíró, forgatókönyvíró, a Francia Akadémia tagja. 1969-ben elnyerte a legrangosabb francia irodalmi elismerést, a Goncourt-díjat (Creezy című művéért). Színművei és regényei (A tojás, Ellenségem holtan hever) briliáns dialógusaikról, fanyar társadalomkritikájukról és az emberi esendőségek kíméletlen, mégis mélységesen szórakoztató ábrázolásáról váltak világszerte ismertté.