
7,50 RON
Szerző: Mihai Eminescu
Kiadó: Irodalmi Könyvkiadó
Kiadás év: 1966
Kötés: vászon
Lapszám: 710
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Méret: 170 x 100 mm
Kiszállítás: 3-7 nap
1 készleten
Eminescu költészetének megközelítőleg teljes magyar tolmácsolása ez a könyv. Nagyon nagy szükségét éreztük már.
A magyar szellemi élet korán felismerte, hogy a nagy román géniusz költői üzenete nemcsak a maga népéhez, hanem az egész emberiséghez szól. Felismerte ezt már a költő életében, az egyetlen megjelent s alig kilencven verset tartalmazó kötete nyomán. Vágyott tehát megismerésére és tolmácsolására. Új irodalomtörténeti felfedezés, hogy még a költő életében megjelent az Eminescu-vers első magyar tolmácsolása is. A Kolozsvári Közlöny közölte az Atit de frageda című vers legelső magyar fordítását 1885-ben, Sándor József, a későbbi neves magyar politikus, az EMKE (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület) kezdeményezője tolmácsolásában, Cseresznyefa fehér virága címmel.* Megérdemli ez az első úttörő, hogy külön kiemelve és ezen a helyen hajtsunk fejet előtte tisztelettel.

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Szépirodalom, Vers

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Vers

Magyar irodalom, Saját kiadások - Bookman Kiadó, ÚJ KÖNYVEK, Vers

Irodalom, Klasszikus, Magyar irodalom, Magyar irodalom, Szépirodalom, Vers

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Magyar irodalom, Szépirodalom, Vers

Gyerekkönyvek, Ismeretterjesztő albumok, Lapozók - Leporellók, Magyar irodalom, ÚJ KÖNYVEK, Vers
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Ez a weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása érdekében. Néhány elengedhetetlen a webhely működéséhez, míg mások segítenek elemezni és javítani a felhasználói élményt. Kérjük, tekintse át lehetőségeit, és válasszon.
Ha 16 évesnél fiatalabb, kérjük, győződjön meg arról, hogy szülője vagy gyámja beleegyezését adta, a nem alapvető sütik használatához.
A beállításait bármikor módosíthatja, a további információkért az adatkezelésről, kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat. Beállításait később módosíthatja megváltoztathatja.
Ne feledje, hogy ha bizonyos típusú sütik, vagy szolgáltatások letiltása mellett dönt, az befolyásolhatja a webhely által nyújtott élményét és az általunk kínált szolgáltatásokat.
Néhány szükséges erőforrást blokkolva lett, ami hatással lehet a harmadik féltől származó szolgáltatásokra és befolyásolhatja az oldal működését.
Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.
