
7,50 RON
Szerző: Mihai Eminescu
Kiadó: Irodalmi Könyvkiadó
Kiadás év: 1966
Kötés: vászon
Lapszám: 710
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Méret: 170 x 100 mm
Kiszállítás: 3-7 nap
1 készleten
Eminescu költészetének megközelítőleg teljes magyar tolmácsolása ez a könyv. Nagyon nagy szükségét éreztük már.
A magyar szellemi élet korán felismerte, hogy a nagy román géniusz költői üzenete nemcsak a maga népéhez, hanem az egész emberiséghez szól. Felismerte ezt már a költő életében, az egyetlen megjelent s alig kilencven verset tartalmazó kötete nyomán. Vágyott tehát megismerésére és tolmácsolására. Új irodalomtörténeti felfedezés, hogy még a költő életében megjelent az Eminescu-vers első magyar tolmácsolása is. A Kolozsvári Közlöny közölte az Atit de frageda című vers legelső magyar fordítását 1885-ben, Sándor József, a későbbi neves magyar politikus, az EMKE (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület) kezdeményezője tolmácsolásában, Cseresznyefa fehér virága címmel.* Megérdemli ez az első úttörő, hogy külön kiemelve és ezen a helyen hajtsunk fejet előtte tisztelettel.

Magyar irodalom, Saját kiadások - Bookman Kiadó, ÚJ KÖNYVEK, Vers

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Szépirodalom, Vers

Ifjúsági irodalom, Magyar irodalom, ÚJ KÖNYVEK, Vers

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Szépirodalom, Vers

14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Klasszikus, Magyar irodalom, Szépirodalom, Színművek - drámák - versek, Vers

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Magyar irodalom, Szépirodalom, Vers
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Ez a weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása érdekében. Néhány elengedhetetlen a webhely működéséhez, míg mások segítenek elemezni és javítani a felhasználói élményt. Kérjük, tekintse át lehetőségeit, és válasszon.
Ha 16 évesnél fiatalabb, kérjük, győződjön meg arról, hogy szülője vagy gyámja beleegyezését adta, a nem alapvető sütik használatához.
A beállításait bármikor módosíthatja, a további információkért az adatkezelésről, kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat. Beállításait később módosíthatja megváltoztathatja.
Ne feledje, hogy ha bizonyos típusú sütik, vagy szolgáltatások letiltása mellett dönt, az befolyásolhatja a webhely által nyújtott élményét és az általunk kínált szolgáltatásokat.
Néhány szükséges erőforrást blokkolva lett, ami hatással lehet a harmadik féltől származó szolgáltatásokra és befolyásolhatja az oldal működését.
Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.
