18,00 RON
Szerző: Franyó Zoltán
Illusztrálta:
Fordító:
Kiadó: Kriterion
Kiadás éve: 1978
Sorozat:
ISBN:
Kötés: keménytáblás védőborítóval
Lapszám: 574
Minőség: Jó állapotú antikvár könyv
Méret:
Feldolgozási idő 5-10 nap
Előrendelés esetén az időtartam nőhet.
1 készleten
Franyó Zoltán – Atlanti szél
Az Atlanti szél egy rendkívül gazdag és sokszínű műfordítás-antológia, amelyben a huszadik század egyik legnagyobb magyar műfordítója, Franyó Zoltán gyűjtötte egybe a nyugat-európai – elsősorban francia, belga, angol és német – líra legszebb alkotásait. A kötet nem egyetlen történetet mesél el, hanem az emberi lélek, a szabadságvágy és az intellektus különböző állomásait mutatja be a költészet univerzális nyelvén.
A könyv lapjain megelevenedik a modern európai gondolkodás. Az elhangzó versek a szerelemről, a háborúk borzalmairól, a természet szépségéről és az emberi sorsok törékenységéről mesélnek. Franyó Zoltán zsenialitása abban rejlik, hogy képes volt a legkülönfélébb stílusú és ritmusú külföldi verseket úgy átültetni magyarra, hogy azok megőrizték eredeti lüktetésüket, miközben a magyar nyelv legszebb regisztereit szólaltatják meg.
A nagy európai költők: Olyan klasszikus és modern alkotók, akiknek gondolatai a kötet gerincét alkotják.
A műfordító (Franyó Zoltán): A láthatatlan híd, aki saját költői tehetségével és nyelvi virtuózitásával közelebb hozza hozzánk a világirodalmat.
Az „Atlanti szél” (mint szimbólum): A szabadság, a szellemi megújulás és a kulturális nyitottság mindent átható jelképe.
Franyó Zoltán (1887–1978) erdélyi magyar író, költő, műfordító és szerkesztő, a romániai magyar kulturális élet egyik legmeghatározóbb, polihisztor egyénisége. Évtizedeken átívelő munkássága során hidat képezett a magyar, a román, a német és a nyugat-európai irodalom között. Legendás műfordítói tevékenységéért nemzetközi elismerésekben részesült, munkái a mai napig a művészi fordítás etalonjainak számítanak.
Miért ne hagyd ki? Mert az Atlanti szél egy igazi irodalmi csemege, amely elrepíti az olvasót a legszebb nyugati versek világába, és igazi esztétikai élményt nyújt.
🛒 Vigye otthonába a világirodalom legszebb rímeit! Tedd a kosárba az „Atlanti szél” című kötetet még ma!

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom

14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Ez a weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása érdekében. Néhány elengedhetetlen a webhely működéséhez, míg mások segítenek elemezni és javítani a felhasználói élményt. Kérjük, tekintse át lehetőségeit, és válasszon.
Ha 16 évesnél fiatalabb, kérjük, győződjön meg arról, hogy szülője vagy gyámja beleegyezését adta, a nem alapvető sütik használatához.
A beállításait bármikor módosíthatja, a további információkért az adatkezelésről, kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat. Beállításait később módosíthatja megváltoztathatja.
Ne feledje, hogy ha bizonyos típusú sütik, vagy szolgáltatások letiltása mellett dönt, az befolyásolhatja a webhely által nyújtott élményét és az általunk kínált szolgáltatásokat.
Néhány szükséges erőforrást blokkolva lett, ami hatással lehet a harmadik féltől származó szolgáltatásokra és befolyásolhatja az oldal működését.
Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.

