RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR
0,00 RON 0

Kosár

Nincsenek termékek a kosárban.

Vásárlás folytatása
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR
0,00 RON 0

Kosár

Nincsenek termékek a kosárban.

Vásárlás folytatása
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR
0,00 RON 0

Kosár

Nincsenek termékek a kosárban.

Vásárlás folytatása

Mikszath Kalman – Umbrela Sfintului Petru

4,50 RON

Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR

Autor: Mikszath Kalman
Traducerea: Lucia Nasta si H. Gramescu
Editura: Editura pentru Literatura
Anul editiei: 1968
Coperta:
Numar pagini:
Format:
Starea:
Prelucrarea comenzii intre 5-10 zile

  • 30 napos egyszerű visszatérítés
  • Ellenőrzött állapot
  • Biztonságos fizetés
  • Nemzetközi szállítás
A biztonságos fizetés garanciája

Leírás

Mikszáth Kálmán: Umbrela Sfântului Petru – Un roman plin de umor savuros, poezie populară, legende locale și farmec arhaic despre o veche superstiție și o iubire gingașă, Editura pentru Literatură (București, 1968), ediție în limba română, volum de colecție pentru iubitorii prozei clasice maghiare și ai poveștilor cu iz de legendă.

1. Descriere completă (Antikvarius.ro)

☂️ Despre ce este vorba în această carte?

Apărut în anul 1968 la prestigioasa Editură pentru Literatură, volumul Umbrela Sfântului Petru aduce cititorilor români una dintre cele mai îndrăgite și luminoase opere semnate de Mikszáth Kálmán (1847–1910), marele povestitor și prozator al literaturii maghiare de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Publicat inițial în 1895, romanul îmbină cu naturalețe folclorul, satira blândă a micilor târguri, misterul unei legende și căldura unei povești de dragoste.

Cartea nu este o simplă cronică de moravuri, ci o călătorie fermecătoare între realitatea cotidiană și miracolul credinței populare:

  • Legenda umbrelei și a fetei din Glogova: Totul pornește de la o poveste veche potrivit căreia Sfântul Petru și-ar fi uitat umbrela pe pământ, iar o fetiță nevoiașă, Veronika, a fost ocrotită sub ea, obiectul căpătând puteri miraculoase. În jurul acestei umbrele misterioase și al căutării ei se țes întâmplări pline de farmec, neînțelegeri comice și destine care se intersectează neașteptat, culminând cu povestea de dragoste dintre tânărul avocat Gyuri Wibra și frumoasa Veronika.

  • Umor cald, ironie fină și culoare locală: Mikszáth Kálmán privește lumea satelor și a orășelelor de provincie cu un amestec inconfundabil de duioșie, ironie îngăduitoare și atenție la detalii pitorești, transformând personaje obișnuite, preoți, funcționari sau săteni în figuri memorabile.

  • Valoarea ediției din 1968: Volumele apărute la Editura pentru Literatură în a doua jumătate a anilor ’60 sunt apreciate pentru traducerile atente, eleganța edițiilor clasice și rolul lor esențial în familiarizarea cititorului român cu marile nume ale literaturii europene.

Trăsături și valori bibliofile principale:

  • Clasicul prozei maghiare cu parfum de legendă: O carte care îmbină umorul de calitate, atmosfera de basm și finețea observației sociale.

  • Editura pentru Literatură (București, 1968): O apariție clasică a editurii de referință din perioada respectivă, cu farmec tipografic de epocă.

  • Valoare bibliofilă pe Antikvarius.ro: Un volum căutat de pasionații de literatură central-europeană, de cititorii de proză clasică plină de farmec și de colecționarii de carte românească din anii ’60.

📚 Cui recomandăm această carte?

  • Iubitorilor de povești cu umor, mister blând și atmosferă de epocă: Celor care apreciază romanele senine, pline de culoare locală și răsturnări de situație plăcute.

  • Pasionaților de literatură maghiară și universală: Cititorilor care doresc să descopere un clasic al prozei narative, apropiat ca spirit de farmecul povestirilor tradiționale și al comediei de moravuri.

  • Colecționarilor de carte veche românească (anii ’60): Un titlu potrivit pentru completarea rafturilor de literatură universală editată de Editura pentru Literatură.

✍️ Despre autor: Mikszáth Kálmán (1847–1910)

Mikszáth Kálmán a fost unul dintre cei mai importanți scriitori, jurnaliști și oameni politici maghiari ai sfârșitului de secol XIX. Originar din zona Slovaciei de astăzi (pe atunci parte a Regatului Ungariei), a adus în literatura maghiară o voce proaspătă, inspirată de viața rurală, de folclor și de umorul popular, devenind un maestru al nuvelei și al romanului narativ. Alături de Umbrela Sfântului Petru, opere precum Cazul tânărului Noszty cu Mari Tóth sau Căsătoria ciudată i-au consolidat locul de prim rang în istoria literaturii.

KAPCSOLAT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

HASZNOS
Minden jog fenntartva ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.

Összes elfogadása Csak a szükségesek elfogadása