Ilf si Petrov – Dousprezece scaune

Leírás

Ilf si Petrov: Douăsprezece scaune (Dvenadțat stuliev) – Capodopera absolută a romanului satiric rus, marea vânătoare de diamante din epoca NEP-ului și apariția legendarului escroc simpatic Ostap Bender, colecția „Biblioteca RAO”, Editura RAO (București, 2004), carte de anticariat

🪑 Despre ce este cartea? (Capodopera fondatoare a tandemului satiric Ilia Ilf și Evgheni Petrov, considerată unanim drept cel mai spumos, inteligent și citat roman umoristic din întreaga literatură rusă a secolului XX, publicată în limba română în anul 2004 la Editura RAO în apreciata colecție „Biblioteca RAO”; acțiunea este plasată în anul 1927, în plină epocă a Noii Politici Economice [NEP], o perioadă de bizară tranziție în care elanul revoluționar bolșevic se ciocnea de apariția noilor îmbogățiți și de supraviețuirea metehnelor mic-burgheze; intriga se declanșează pe patul de moarte al soacrei lui Ippolit Matveevici Vorobianinov – un fost mareșal al nobilimii din ținutul Stargorod, decăzut la statutul de funcționar la starea civilă –, care îi mărturisește că a cusut diamante și perle în valoare de zeci de mii de ruble în tapițeria unuia dintre cele douăsprezece scaune de nuc în stil Chippendale ale salonului lor nobiliar confiscat de stat; pornit în căutarea comorii, nobilul scăpătat se aliază cu una dintre cele mai strălucite figuri din panteonul literaturii universale: Ostap Bender, „marele maestru al combinațiilor”, un aventurier sclipitor, tânăr, versat și cinic, care cunoaște „patru sute de moduri cinstite de a lua banii de la oameni”; vânătoarea celor douăsprezece scaune împrăștiate în întreaga Uniune Sovietică devine o frescă satirică panoramică de o vervă comică irezistibilă: de la cluburi orășenești de șah și redacții de ziare până la teatre de avangardă, birouri sovietice îngropate în birocrație și munții Caucaz; rivalul lor, părintele Fiodor, orbit de lăcomie pământească, pornește o urmărire paralelă absurdă, în timp ce Bender și Vorobianinov spintecă pe rând fiecare scaun regăsit, trăind între speranțe triumfale și decepții comice; deznodământul grotesc și neașteptat transformă comedia într-o meditație amară asupra iluziei îmbogățirii rapide; ediția Editurii RAO din 2004 oferă traducerea canonică de referință, reprezentând o piesă de căpătâi pentru orice bibliotecă de clasici universali)Douăsprezece scaune este o explozie de spirit și vervă stilistică. Ilf și Petrov demonstrează că umorul adevărat este cel mai fin instrument de disecție socială, creând o operă clasică în care fiecare dialog ascunde o replică antologică rămasă vie peste decenii.

Cele mai importante calități și valoarea exemplarului:

• Capodopera absolută a umorului rus: Romanul cult care a dat lumii personajul legendar Ostap Bender și replici devenite proverbiale.

• Ediția de colecție a Editurii RAO (2004): Text integral îngrijit, traducere excelentă din limba rusă, hârtie rezistentă și copertă ilustrată în stil grafic clasic.

• Frescă istorică a anilor ’20: O radiografie completă a societății sovietice din epoca NEP-ului, surprinsă fără egal prin filtrul satirei inteligente.

• Titlu bibliofil cu cerere constantă: Volum nelipsit din rafturile oricărui pasionat de capodopere ale prozei universale, căutat permanent în anticariate.

Acest volum este o achiziție obligatorie pentru filologi, slavisticieni, sociologi și toți cititorii care caută o capodoperă a inteligenței comice pure.

📚 Cui recomandăm această carte?

• Iubitorilor marilor comedii satirice clasice: Cititorilor operelor lui Nikolai Gogol (Suflete moarte), Mihail Bulgakov (Maestrul și Margareta) sau Jaroslav Hašek (Švejk).

• Admiratorilor integralei Ilf și Petrov: Ca pas esențial înainte de a citi continuarea Vițelul de aur sau jurnalul de călătorie America fără etaje.

• Celor pasionați de romane de aventuri picaresce: Pentru ritmul galopant al vânătorii de comori și inventivitatea personajelor.

• Colecționarilor seriilor clasice ale Editurii RAO: Pentru completarea raftului marilor maeștri ai secolului XX.

✍️ Despre autori: Titanii satirei din OdesaIlia Ilf (1897–1937) și Evgheni Petrov (1903–1942), amândoi născuți în cosmopolita Odesă, au format cel mai vestit parteneriat literar din spațiul est-european. Îmbinând fantezia vizionară a lui Ilf cu rigoarea compozițională a lui Petrov, au creat prin romanele Douăsprezece scaune (1928) și Vițelul de aur (1931) un stil inconfundabil, tradus în întreaga lume și ecranizat memorabil (inclusiv de Mel Brooks și Leonid Gaidai). Adăugați acest volum de colecție în coș chiar astăzi!