Amos Oz – Iuda

Leírás

Amos Oz: Iuda – Capodopera testamentară a literaturii israeliene contemporane, o meditație tulburătoare despre trădare, credință, Ierusalimul divizat și figura lui Iuda Iscarioteanul, traducere din ebraică de Marlena Braester, colecția „Raftul Denisei”, Seria de autor Amos Oz, Editura Humanitas Fiction (București), carte de anticariat

🕊️ Despre ce este cartea? (Ultimul mare roman publicat în timpul vieții de cel mai celebrat și tradus scriitor israelian, Amos Oz, considerat de critica internațională drept testamentul său literar și filosofic suprem, apărut în limba română în apreciata serie de autor de la Humanitas Fiction, în traducerea Marlenei Braester; acțiunea se petrece în iarna aspră și ploioasă a anilor 1959–1960 într-un Ierusalim încă divizat de sârmă ghimpată, baricade și umbrele recente ale Războiului de Independență; protagonistul este Șmuel Așkenazi, un tânăr student la istorie și teologie, idealist, stângaci și dezorientat, care tocmai a fost părăsit de logodnică și este nevoit să-și abandoneze teza de cercetare intitulată provocator „Iisus în ochii evreilor”; lipsit de bani și de speranță, Șmuel acceptă o slujbă bizară într-o casă veche și izolată din cartierul She’ar Yashuv: aceea de a-i ține companie câteva ore pe seară unui bătrân invalid, cinic și erudit, Gerșom Wald, pentru o mică remunerație și o cameră la mansardă; în această casă trăiește și Atalia Abravanel, o femeie matură, misterioasă și de o frumusețe rece, văduva fiului lui Wald căzut pe front și fiica regretatului Șaltiel Abravanel – singurul lider sionist care se opusese fondării unui stat evreiesc pe cale militară, pledând pentru coexistență pașnică cu arabii și fiind etichetat drept „trădător” de către David Ben-Gurion și opinia publică; în atmosfera de chilie monahală impregnată de ceai fierbinte, cărți vechi și dispute filosofice, Șmuel își reia reflecțiile asupra lui Iuda Iscarioteanul: el propune o ipoteză teologică revoluționară, susținând că Iuda nu a fost un trădător mărunt pentru treizeci de arginți, ci singurul apostol care a crezut cu adevărat, fără nicio îndoială, în divinitatea lui Iisus, împingându-l spre răstignire doar pentru a forța miracolul coborârii de pe cruce în văzul lumii; când miracolul nu a avut loc, Iuda s-a spânzurat din prăbușirea propriei sale credințe absolute, devenind primul și ultimul creștin adevărat; prin această paralelă sfâșietoare dintre drama biblică a lui Iuda și destinul politic al lui Șaltiel Abravanel, Amos Oz investighează natura profundă a „trădării”, demonstrând că adesea cei stigmatizați ca trădători de către mulțimile fanatice sunt vizionarii solitari care refuză ura tribală și văd dincolo de orizontul epocii lor; ediția Humanitas Fiction este o capodoperă a prozei de idei contemporane, căutată de toți cititorii pasionați de dialog interreligios, istoria Orientului Mijlociu și literatură universală de cel mai înalt calibru)Iuda este o carte de o frumusețe gravă, meditativă și profund umanistă. Amos Oz împletește fiorul unei iubiri imposibile cu o radiografie nemiloasă a fanatismului religios și naționalist: romanul demonstrează cu o compasiune infinită că a pune la îndoială certitudinile oarbe ale propriei comunități nu este un act de trădare, ci forma supremă de curaj moral.

Cele mai importante calități și valoarea exemplarului:

• Testamentul literar al lui Amos Oz: Ultimul roman finalizat de autor, recompensat cu premii internaționale și nominalizat la Man Booker International Prize.

• O perspectivă teologică și istorică revoluționară: Regândirea radicală a figurii lui Iuda Iscarioteanul și a relației milenare dintre iudaism și creștinism.

• Atmosfera inconfundabilă a Ierusalimului anilor ’50: Ploile reci, străzile pustii din piatră albă și melancolia unui oraș împărțit între două lumi.

• Traducere de referință din ebraică: Realizată de Marlena Braester, respectând lirismul auster și precizia filosofică a textului original.

Acest volum este o achiziție indispensabilă pentru iubitorii de literatură universală de elită, teologi, filosofi, istorici ai Orientului Apropiat și colecționari ai seriei de autor Amos Oz.

📚 Cui recomandăm această carte?

• Pasionaților de romane de idei și dezbateri teologice: Celor care au apreciat romane precum Evanghelia după Isus Cristos de José Saramago sau Ultima ispită a lui Hristos de Nikos Kazantzakis.

• Celor interesați de istoria statului Israel și a conflictului din Orientul Mijlociu: Pentru o înțelegere profundă a idealurilor inițiale și a traumelor fondării Israelului.

• Admiratorilor fideli ai operei lui Amos Oz: Celor care vor să parcurgă chintesența gândirii sale politice și spirituale, alături de Poveste despre dragoste și întuneric.

• Colecționarilor colecției „Raftul Denisei”: Pentru completarea raftului cu unul dintre cele mai importante romane ale secolului XXI.

✍️ Despre autor: Conștiința curajoasă a păciiAmos Oz (1939–2018), născut la Ierusalim, a fost cel mai influent romancier, nuvelist și eseist israelian al epocii contemporane, distins cu cele mai înalte premii culturale din lume (Premiul Goethe, Premiul Príncipe de Asturias, Premiul Franz Kafka, Officier de la Légion d’Honneur). Format în kibbutz și veteran al războaielor din 1967 și 1973, Oz a fost cofondatorul mișcării „Pace Acum” (Shalom Achshav), militând întreaga viață pentru soluția a două state și respect reciproc. Operele sale, traduse în peste patruzeci de limbi, au lăsat o amprentă de neșters în conștiința universală. Adăugați această capodoperă testamentară în coș chiar astăzi!