Leírás
Vatka meg Kalmez – Votják mondák és mesék (Szerk. Domokos Péter) – Finnugor népköltészet, mitológia, udmurt eredetmondák és hiedelemvilág, Európa Könyvkiadó (Népek Meséi sorozat) és ritka folklorisztikai antikvár kötet
🌲 Miről szól a könyv? (A Káma és a Vjatka folyók vidéke, az udmurt törzsek mitikus vezérei, óriások, erdei szellemek, Inmar és Sajtan küzdelme, az animista világkép és a rokon finnugor népek szájhagyományának páratlan kincsesbányája) A Vatka meg Kalmez – Votják mondák és mesék című gyűjtemény a nemzetközi folklórtudomány, az összehasonlító népköltészet és a finnugor mitológia egyik legcsiszoltabb, legolvasmányosabb és leghitelésebb alapalkotása. Az Európa Könyvkiadó méltán elismert, reprezentatív Népek Meséi sorozatában megjelent kötet az udmurt (votják) nép archaikus szellemi örökségét tárja elénk, a finnugor irodalmak elismert kutatója, Domokos Péter válogatásában és gondozásában.
A kötet legfőbb pillérei és folklórtörténeti rétegei:
-
A névadó hősök és eredetmondák: Vatka és Kalmez, a két legendás törzsfő és nemzetségalapító óriás mondaköre, amely a letelepedés, a vadászat, a földművelés és a törzsi összecsapások korát idézi meg.
-
Archaikus animizmus és többistenhit: Az ég ura (Inmar), a gonosz szellem (Sajtan/Keremet), a vizek gazdája (Vumuzy) és az erdők kísérteties lakója (Volesz) köré szövődött hiedelmek, amelyek a természet és az ember közvetlen, szent kapcsolatát tükrözik.
-
Állatmesék, varázslatok és tréfás történetek: Az archaikus hősénekek mellett a kötet gazdag válogatást nyújt a furfangos parasztokról, az állatok bölcsességéről és a mindennapi élet morális konfliktusairól szóló udmurt népmesékből.
-
Gördülékeny, forrásértékű és rendkívül scannálható formanyelv: A kiváló műfordítások ritmusa, a tudományos igényű, mégis olvasmányos jegyzetapparátus és a tematikusan rendezett fejezetek garantálják a rendkívül lüktető, felemelő és scannálható szellemi élményt.
Ez a könyv a nyelvrokon népek ősi emlékezetének, a szájhagyomány költői erejének és a hiteles néprajzi gyűjtőmunkának az örök mementója – olyan forrásértékű kötet, amely egyetlen finnugor kultúrát kutató olvasó, Népek Meséi sorozatot gyűjtő könyvbarát és igényes antikvár könyvtár polcáról sem hiányozhat.
📚 Kinek ajánljuk ezt a különleges folklórkötetet?
-
A finnugor népek, az udmurt kultúra és a nyelvészet iránt érdeklődőknek: Mindazoknak, akik a magyar őstörténet rokon nyelvi környezetének mítoszait és mesevilágát szeretnék behatóan megismerni.
-
Az Európa Könyvkiadó „Népek Meséi” sorozatának gyűjtőinek: Azoknak a bibliofileknek, akik a legendás fekete/grafikás gerincű sorozat ritkább, keresett darabjait kutatják.
-
Néprajzkutatóknak, antropológusoknak és mesekedvelőknek: Mivel a kötet autentikus betekintést nyújt a szibériai és eurázsiai erdei népek vallási képzeteibe és szimbolikájába.
✍️ A szerkesztőről: A finnugor irodalmak elhivatott tudósa Domokos Péter (1936–2014) Széchenyi-díjas magyar irodalomtörténész, folklorista, egyetemi tanár, a finnugor és urali népek irodalmának nemzetközileg elismert kutatója (Az udmurt irodalom története, A finnugor irodalmak világa, Szkítiától Lappóniáig). Páratlan forráskutatásaival, az elfeledett és kis lélekszámú rokon népek költészetének feltárásával és magyarra közvetítésével elévülhetetlen érdemeket szerzett az egyetemes magyar művelődéstörténetben. Tegye a kosárba még ma!
Asszony ördögkeréken
39,00 RON2 × 19,50 RON
Hans Werner Richter - Legyőzöttek
12,00 RON1 × 12,00 RON
