RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR
449,00 RON 30

Kosár

Vásárlás folytatása
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR
449,00 RON 30

Kosár

Vásárlás folytatása
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR
449,00 RON 30

Kosár

Vásárlás folytatása
René Maran - Batuala

René Maran – Batuala

Cikkszám: 014/3253 Kategóriák: , , , ,

19,00 RON

Román lej - RON
  • Román lej - RON
  • Magyar forint - HUF
  • euró - EUR

Szerző: René Maran
Szerkesztő:
Fordító:
Lektor:
Borító:
Fotó, grafika:
Kiadó: Légrády Testvérek
Kiadási év:
Sorozat:
ISBN:
Kötés: Puha papírkötés
Lapszám: 162
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum: 120 x 170 mm
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.

1 készleten (utánrendelhető)

  • 30 napos egyszerű visszatérítés
  • Ellenőrzött állapot
  • Biztonságos fizetés
  • Nemzetközi szállítás
A biztonságos fizetés garanciája

Leírás

René Maran – Batuala

Az antillai „néger” szerző regényét közvetlenül megjelenését követően (1921) Goncourt díjjal tüntették ki, amely hatalmas felháborodást keltett a korabeli konzervatív francia körökben. Hiszen e könyv, mondhatni, szinte először helyezett valós tükröt a gyarmatosításról a francia szemek elé. A kedélyek csak évekkel később csillapodtak le, amikor André Gide 1927-ben publikálta Utazás Kongóba c. könyvét, s nem sokkal azután megjelent Denise Moran Csád című beszámolója is, amelyek valósággal elborzasztották az illetékeseket és a közvéleményt.

Maran regényét Leopold Sédár Senghor a négritude előfutárának vélte. Valójában azonban nem több, mint egy igen jól megírt regény, amelyben viszont először kapunk (belülről!) hiteles (és nem egzotikus) képet egy a franciáknak alávetett afrikai törzs életéről. Mai szóhasználattal azt mondhatnánk, olyan Afrika-centrikus szemlélet nyilvánul meg benne, amely csak, majd ötven év után, a világhírű nigériai ibó író, Chinua Achebe elbeszélő művészetében kap ismét első rendű szerepet.

A regény egyúttal a magyar művelődéstörténet egyfajta „üdvöskéje”, hiszen Maran elbeszélését megjelenése után egy évvel lefordította Kosztolányi Dezső, sőt, egy figyelmet érdemlő tárcát is írt az első „igazi néger regényről.”

Az új fordítás Kun Tibor munkája, amelyhez Kun Tibor és Biernaczky Szilárd elemző tanulmányai kapcsolódnak.

Kapcsolódó termékek

KAPCSOLAT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

TELEFON: (+40) 755 583 310
E-MAIL: INFO@ANTIKVARIUS.RO
FIÓK ADATOK
BELÉPÉS SAJÁT FIÓKBA
ÚJ FIÓK REGISZTRÁCIÓ
HASZNOS
KACSOLAT
OLDALTÉRKÉP
JOGI INFORMÁCIÓK
Általános Szerződési Feltételek
FIZETÉSI INFORMÁCIÓK
SZÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓK
Adatvédelmi tájékoztató
Fogyasztóvédelem
Minden jog fenntartva ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.

Összes elfogadása Csak a szükségesek elfogadása