7,50 RON
Szerző: Baranyi Ferenc
Weöres Sándor
Richard Wagner
Huszti Péter
Garai Gábor
Juhász Gyula
Vas István
Tóth Árpád
Csokonai Vitéz Mihály
William Shakespeare
Homérosz
Victor Hugo
Publius Ovidius Naso
Paul Verlaine
Rainer Maria Rilke
Matteo Bandello
Théophile Gautier
Umberto Saba
Leonyid Pervomajszkij
Dante Alighieri
Giacomo Puccini
Paszkal Gilevszki
Christine Busta
Pietro Metastasio
Thomas
Publius Vergilius Maro
Kassai Franciska
Federico García Lorca
Jacques Izoard
José Maria de Hérédia
Albrecht Haushofer
August von Platen-Hallermünde
Andrée Sodenkamp
Francisco Villaespesa
Ina Jun-Broda
Nahum Tate
Szerkesztő:
Fordító: Devecseri Gábor
Tandori Dezső
Solymos Ida
Babits Mihály
Rónay György
Hajnal Gábor
Hárs Ernő
Lektor:
Borító:
Fotó, grafika: Borza Vera
Kiadó: K. u. K. Könyvkiadó
Kiadási év: 1999
Sorozat:
ISBN: 963-9173-36-3
Kötés: bársony keménytábla
Lapszám: 135
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum: 200 x 120 mm
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.
1 készleten
Maradj velem
Versek halhatatlan szerelmesekről
| Baranyi Ferenc: Hajdani szeretők „szenvedélytörténete” | 5 |
| Odüsszeusz és Kirké | |
| Homérosz: Odüsszeia – részlet (Devecseri Gábor) | 13 |
| Dante Alighieri: Isteni színjáték – részlet (Babits Mihály) | 16 |
| Juhász Gyula: Osysseus búcsúzik | 17 |
| Ina Jun-Broda: Odüsszeusz hazatérése (Solymos Ida) | 18 |
| Garai Gábor: Odysseus és Kirké | 19 |
| Mihálisz Paszizardisz: Odüsszeusz estéje (Tandori Dezső) | 25 |
| Orfeusz és Eurüdiké | |
| Publius Vergilios Maro: Georgica – Orpheus és Eurydice története (Andics Attila) | 29 |
| Raniero de Calzabigi: Orfeusz áriája (Baranyi Ferenc) | 31 |
| Csokonai Vitéz Mihály: Orpheusz lemegy az alvilágban feleségéért: Eurydikéért | 32 |
| Victor Hugo: Orpheus (Rónay György) | 33 |
| Rainer Maria Rilke: Orfeusz, Eurüdiké, Hermész (Rab Zsuzsa) | 34 |
| Leonyid Pervomajszkij: Euridike siratódala (Tandori Dezső) | 38 |
| Christine Busta: Eurüdiké visszatér (Hajnal Gábor) | 40 |
| Garai Gábor: Mindig téged kerestelek | 41 |
| Jacques Izoard: Eurüdiké, Orpheusz (Rába György) | 42 |
| Paszkal Gilevszki: Orpheusz (Brasnyó István) | 43 |
| Kassai Franciska: Orfeusz panasza | 44 |
| Dido és Aeneas | |
| Publius Vergilius Maro: Aeneis – részlet (Kartal Zsuzsa) | 47 |
| Publius Ovidius Naso: Dido Aeneasnak (Muraközy Gyula) | 49 |
| Huszti Péter: Aeneis – részlet | 56 |
| Nahum Tate: Dido búcsúja (Blum Tamás) | 58 |
| Pietro Metastasio: Az elhagyott Didó – részlet (Csokonai Vitéz Mihály) | 59 |
| Csokonai Vitéz Mihály: Dido Aeneastól való búcsúzása | 60 |
| Antonius és Kleopátra | |
| William Shakespeare: Antonius és Kleopatra – részlet (Vas István) | 63 |
| José Maria de Hérédia: Antonius és Kleopátra (Szegzárdy-Csengery József) | 67 |
| Andrée Sodenkamp: Hosszú reggelek szépei (Baranyi Ferenc) | 68 |
| Weöres Sándor: A gyermek Kleopátra | 69 |
| Trisztán és Izolda | |
| Thomas: Trisztán és Izolda – részlet (Képes Júlia) | 73 |
| August von Platen-Hallermünde: Tristan (Weöres Sándor) | 75 |
| Richard Wagner: Trisztán és Izolda – részlet (Ábrányi Emil) | 76 |
| Charles Algernon Swinburne: Trisztán és Izolda sírja (Végh György) | 78 |
| Vas István – Illés Endre: Trisztán – részlet | 79 |
| Paolo és Francesca | |
| Dante Alighieri: Isteni színjáték – részlet (Baranyi Ferenc) | 87 |
| Giacomo Puccini: Szerelmi történet (Hárs Ernő) | 91 |
| Tóth Árpád: Non piú leggevano… | 92 |
| Albrecht Haushofer: Paolo és Francesca (Hárs Ernő) | 93 |
| Baranyi Ferenc: Francesca da Rimini 1., 2. | 94 |
| Romeo és Julia | |
| Matteo Bandello: Romeo és Giulietta – részlet (Barna Imre) | 99 |
| William Shakespeare: Romeo és Júlia – részlet (Mészöly Dezső) | 103 |
| Jules Barbier – Michel Carré: Romeo és Júlia – részlet (Ormai Ferenc) | 114 |
| Carmen és Don José Navarro | |
| Théophile Gautier: Carmen (Rácz Olivér) | 117 |
| Henri Melihac – Ludovic Halévy: Habanera (id. Ábrányi Kornél) | 118 |
| Paul Verlaine: Seguidilla (Kálnoky László) | 119 |
| Francisco Villaespesa: Carmen (Pál Endre) | 121 |
| Juhász Gyula: Carmen | 122 |
| Umberto Saba: Carmen (Majtényi Zoltán) | 123 |
| Federico García Lorca: Tánc (Nemes Nagy Ágnes) | 125 |
| Vas István: Carmen-változatok | 126 |
| Alekszandr Mezsirov: Búcsú Carmentől (Csorba Győző) | 128 |
| Baranyi Ferenc: Carmen rebelle | 130 |
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller
14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Ez a weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása érdekében. Néhány elengedhetetlen a webhely működéséhez, míg mások segítenek elemezni és javítani a felhasználói élményt. Kérjük, tekintse át lehetőségeit, és válasszon.
Ha 16 évesnél fiatalabb, kérjük, győződjön meg arról, hogy szülője vagy gyámja beleegyezését adta, a nem alapvető sütik használatához.
A beállításait bármikor módosíthatja, a további információkért az adatkezelésről, kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat. Beállításait később módosíthatja megváltoztathatja.
Ne feledje, hogy ha bizonyos típusú sütik, vagy szolgáltatások letiltása mellett dönt, az befolyásolhatja a webhely által nyújtott élményét és az általunk kínált szolgáltatásokat.
Néhány szükséges erőforrást blokkolva lett, ami hatással lehet a harmadik féltől származó szolgáltatásokra és befolyásolhatja az oldal működését.
Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.