Guido Da Verona – Életem-napsugárban

Leírás

Guido da Verona: Életem – napsugárban (La mia vita nel sole) – Szenvedélyes olasz társasági regény a mediterrán arisztokrácia, a dekadencia, a szerelmi vívódások és a boldogságkeresés világáról, fordította Komor Zoltán, Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.-T. (Budapest), két világháború közötti olasz sikerkönyv, antikvár kötet

☀️ Miről szól a könyv? (A 20. század első évtizedeinek legünnepeltebb és legolvasottabb olasz sikerszerzője, a d’annunziói dekadencia és a finom erotika nagymestere, Guido da Verona lebilincselő lélektani és társasági regénye a rangos budapesti Athenaeum Kiadó gondozásában; a történet az olasz felső tízezer, az arisztokraták, művészek és gazdag polgárok fényűző, mégis belső ürességgel és titkos szenvedélyekkel terhelt világába kalauzolja az olvasót; a regény középpontjában a címbéli metafora – a napsugárban fürdő, érzéki, tiszta mediterrán életvágy és a lélek sötét árnyékai közötti örök feszültség – áll; a főhős a társadalmi elvárások, a konvencionális házasságok és a mindent felperzselő szerelmi szenvedélyek labirintusában keresi az autentikus boldogságot és az érzelmi kiteljesedést; Guido da Verona utánozhatatlan stílusérzékkel ábrázolja a tengerparti villák, a firenzei és római szalonok intim atmoszféráját, miközben kendőzetlen őszinteséggel mutatja be a női és férfi lélek rejtett rezdüléseit, a féltékenységet, a fizikai vonzalmat és a kiábrándulást; a magyar kiadás Komor Zoltán ízes, korhű és kifejező műfordításában jelent meg, megőrizve az olasz eredeti sodró pátoszát, érzéki líraiságát és a két világháború közötti polgári olvasóközönséget elbűvölő eleganciát; az Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.-T. patinás kiadványa a korszak európai szórakoztató és társadalmi prózájának igazi gyöngyszeme)

Az Életem – napsugárban tökéletes lenyomata a modernitás hajnalán született olasz esztétizmusnak. Guido da Verona prózájában Gabriele D’Annunzio érzéki stílusa találkozik a könnyed, modern európai regényformával: műve nem csupán érzelmes történet, hanem a fény, a szépség, a szabadság és az emberi vágyak bátor apológiája.

A kötet legfőbb értékei és a kiadvány vonzereje:

• A korszak olasz irodalmi bestsellerének magyar kiadása: Guido da Verona a két világháború közötti Európa egyik legkeresettebb és legolvasottabb prózaírója volt.

• Érzéki lélektan és társadalmi tabuk: A szerelmi szenvedély, a házasság és az egyéni szabadság konfliktusainak modern ábrázolása.

• Komor Zoltán minőségi műfordítása: A korabeli magyar irodalmi nyelv kifinomult eleganciája, amely híven adja vissza a dél-európai atmoszférát.

• Az Athenaeum Kiadó klasszikus kiadványa: A történelmi magyar könyvkiadás aranykorának megbecsült, polcra kívánkozó antikvár darabja.

Ez a kötet a 20. század eleji olasz irodalom kedvelőinek, a szerelmi és társasági drámák rajongóinak, valamint a két világháború közötti Athenaeum-kiadványokat gyűjtő könyvbarátoknak igazi csemege.

📚 Kinek ajánljuk ezt a könyvet?

• A romantikus és dekadens regények szerelmeseinek: Gabriele D’Annunzio, Somerset Maugham és Márai Sándor társasági prózájának olvasóinak.

• Az olasz kultúra és életérzés rajongóinak: Akiket vonz a mediterrán tájak napfényes eleganciája és a 20. század eleji szalonok miliője.

• A lélektani szerelmi drámák kedvelőinek: Akik élvezik a szenvedélyek és az erkölcsi tabuk finom összecsapását.

• Antikvár könyvgyűjtőknek: A polgári korszak reprezentatív Athenaeum regényritkaságait gyűjtők számára.

✍️ A szerzőről: A húszas évek olasz regényfejedelme

Guido da Verona (1881–1939) zsidó származású olasz költő és regényíró. A futurizmus és az esztétizmus határán alkotva az 1910-es és 1920-as évek Olaszországának legnagyobb példányszámban eladott és legünnepeltebb szerzőjévé vált. Regényeit (Colei che non si deve amare, Mimì Bluette) merész szerelmi tematikájuk, csillogó nyelvezetük és tabudöntögető nyíltságuk miatt egész Európában hatalmas érdeklődéssel olvasták. Később a fasiszta rendszer ellen fordult, s munkássága a szabad szellem és a polgári modernitás bátor lenyomata maradt. Tegye a kosárba még ma!