Gauguin – Noa Noa

Leírás

Gauguin: Noa Noa – Édenkerti napló és vallomások Tahitiről, a polinéz mítoszok, az érintetlen természet, a maori kultúra és a modern művészet születése, fordította és a jegyzeteket írta Dániel Anna, Corvina Kiadó (Budapest), illusztrált művészettörténeti alapmű és napló, antikvár kötet

🌺 Miről szól a könyv? (A posztimpresszionizmus és a szimbolizmus korszakalkotó mestere, a modern művészetet alapjaiban megújító Paul Gauguin lenyűgöző költőiségű, személyes élményeken alapuló tahiti útinaplója a neves budapesti Corvina Kiadó gondozásában; a kötet a címadó kifejezés – polinéz nyelven: „illatos, illatot árasztó” – szellemében az európai civilizációból, a polgári konvenciókból és Párizs mesterkéltségéből való menekülés művészi kiáltványa; Gauguin 1891 és 1893 közötti első csendes-óceáni útját örökíti meg, amikor azért érkezett Tahiti szigetére, hogy rátaláljon az emberi létezés romlatlan, ősi forrásaira és a színek tiszta harmóniájára; a fejezetek lapjain megelevenedik a trópusi vadon buja vegetációja, a pálmaligetek csendje, az óceán morajlása, valamint a bennszülött maori lakosság mindennapjai: a közös halászatok, az ősi táncok, a temetési rítusok és a félelmetes szellemek [tupapau] világa; a könyv középpontjában a festő fiatal tahiti társnőjével, Tehamana-val való kapcsolata és a helyi mítoszok felfedezése áll, amelyek közvetlen inspirációt nyújtottak világhírű festményeihez és fametszeteihez; Gauguin lírai, érzéki és mítoszteremtő prózájában a szöveg szorosan egybefonódik a vizuális alkotással: a kötet nem csupán egy utazó beszámolója, hanem a modern primitivizmus esztétikai kiáltványa, amely megmagyarázza, miért kellett elhagynia a nyugati akadémizmust a tiszta formákért és a tüzes, egzotikus színekért; a Corvina Kiadó kiadása Dániel Anna hiteles és stílusos műfordításában, magyarázó jegyzetekkel és Gauguin műveinek reprodukcióival a magyar művészeti könyvkiadás egyik legkedvesebb és legkeresettebb gyöngyszeme)

A Noa Noa a világirodalom és a művészettörténet határán álló remekmű: Gauguin nem külső szemlélőként vagy gyarmatosítóként járta a Déli-tengert, hanem azonosulni akart a polinéz lélekkel. Írásaiban a tengeri szellő, a virágfüzérek és a helyi legendák atmoszférája kel életre, feltárva előttünk egy zseniális alkotó legbensőbb vívódásait, a magányt, a meg nem értettséget és a művészi megvilágosodás euforikus pillanatait.

A kötet legfőbb értékei és a kiadvány vonzereje:

• Egy művészettörténeti forradalom belső naplója: Paul Gauguin első kézből származó vallomása tahiti korszakának szellemi hátteréről.

• Autentikus polinéz mitológia és kultúra: Maori hiedelmek, istenek, szertartások és a primitív élet szépségének feltárása.

• Dániel Anna klasszikus fordítása: A szöveg érzékiségét, szimbolikus mélységét és finom melankóliáját tökéletesen tükröző magyar tolmácsolás.

• A rangos Corvina Kiadó gondozása: Az illusztrált, igényes művészeti monográfiákra és forráskiadványokra specializálódott kiadó megbecsült darabja.

Ez a kötet a festészet, a posztimpresszionizmus, az avantgárd gyökerei iránt érdeklődőknek, a Déli-tenger kultúráját kutatóknak és a művészeti naplókat gyűjtő könyvbarátoknak nélkülözhetetlen polcra való darab.

📚 Kinek ajánljuk ezt a könyvet?

• A képzőművészet és Gauguin tisztelőinek: Van Gogh levelei, Cézanne emlékezései és a modern festészet klasszikusai mellé.

• A csendes-óceáni és egzotikus kultúrák kedvelőinek: Akiket vonz Polinézia, a déltengeri törzsi világ és a mítoszok világa.

• A művészeti és életrajzi naplók olvasóinak: Akik szeretnek közvetlenül belelátni egy formabontó alkotó legbensőbb gondolataiba.

• Antikvár könyvgyűjtőknek: A Corvina Kiadó reprezentatív, klasszikus művészettörténeti és életrajzi kiadványainak gazdagítására.

✍️ A szerzőről: A modern művészet vándora és lázadója

Paul Gauguin (1848–1903) világhírű francia posztimpresszionista festő, szobrász, grafikus és keramikus. A tőzsdei alkuszi pályát elhagyva vált a modern festészet egyik legnagyobb hatású látnokává. A bretagne-i Pont-Aven után Tahiti és a Marquises-szigetek vadregényes világában talált rá arra a leegyszerűsített, tiszta színmezőkkel és szimbolikus körvonalakkal dolgozó szintetizmusra, amely megnyitotta az utat a fauvizmus, az expresszionizmus és a modern absztrakció előtt. Tegye a kosárba még ma!