Constantin Chiritá – A fehér rózsa

Leírás

Constantin Chiriță: A fehér rózsa (Trandafirul alb) – Pszichológiai detektívregény, rejtélyes haláleset, a Cseresznyevirág-ciklus szerzőjének felnőtt krimije, nyomozás, orvosi és lélektani tabuk, Albatrosz Könyvkiadó (Bukarest), klasszikus román bűnügyi regény magyar fordításban, antikvár könyv

🌹 Miről szól a könyv? (Egy látszólag békés, zárt közösségben történt tragikus haláleset, a felszín alatt megbúvó elfojtott indulatok, orvosi és pszichoanalitikus dilemmák, egy fehér rózsa szimbolikus, baljós jelenléte a bűnügy középpontjában, valamint az apró részletekből, emberi jellemekből és kimondatlan titkokból építkező aprólékos nyomozás, a Cseresznyevirág-sorozattal nemzedékek ifjúságát meghatározó román író, Constantin Chiriță felnőtteknek szóló feszült, intellektuális bűnügyi regényében, az Albatrosz Könyvkiadó magyar nyelvű kiadásában)

A fehér rózsa (Trandafirul alb) a román bűnügyi és detektívirodalom egyik legsikerültebb lélektani darabja. Constantin Chiriță ebben a művében bebizonyította, hogy nemcsak a kalandos ifjúsági regények mestere, hanem a klasszikus, intellektuális krimi műfajában is képes lenyűgöző feszültséget és többrétegű rejtvényt teremteni. A könyv jóval több, mint egy egyszerű rendőrségi vizsgálat krónikája: valódi lélektani és orvosi sakkjátszma a bűnös és a nyomozó között.

A regény legfőbb rétegei és vonzereje:

• Nem csupán krimi, hanem pszichológiai rebusz: A cselekmény fókuszában nem a fizikai erőszak áll, hanem az emberi psziché rejtett zugai, az ösztönök, a komplexusok és a bűntudat anatómiája.

• A fehér rózsa motívuma: A finom, tiszta virág szimbolikája különös kontrasztban áll a bűn mocskával; a nyomozás során ez a látszólag ártalmatlan jel válik a kulcsmozzanattá, amely összeköti a gyanúsítottakat.

• Karaktervezérelt cselekmény: Chiriță kiválóan építi fel a szereplők hátterét; az orvosi, tudományos és értelmiségi közeg figurái hús-vér emberek, akik mind hordoznak valamilyen eltitkolt hibát vagy sebet.

• Az Albatrosz Kiadó magyar kiadása: A bukaresti Albatrosz Könyvkiadó érdeme, hogy a kortárs román szórakoztató és bűnügyi irodalom legjavát igényes magyar fordításban tette elérhetővé az erdélyi és a magyarországi olvasóközönség számára.

Ez a kötet a klasszikus nyomozati történetek, az Agatha Christie-féle logikai fejtörők és a pszichológiai feszültség kedvelőinek igazi csemege – egy letisztult, elegáns és fordulatos olvasmány.

📚 Kinek ajánljuk ezt a könyvet?

• A klasszikus detektívregények és lélektani krimik rajongóinak: Georges Simenon, Agatha Christie és Rodica Ojog-Brașoveanu olvasóinak.

• Constantin Chiriță tisztelőinek: Azoknak, akik szeretik a szerző legendás Cireșarii (Cseresznyevirágok) ifjúsági regényciklusát, és kíváncsiak a szerző érett, felnőtt bűnügyi prózájára is.

• A román irodalom magyar fordításait gyűjtőknek: Olvasóknak, akik értékelik az Albatrosz és Kriterion kiadók gondozásában megjelent műfordítás-kincseket.

• A retro bűnügyi könyvek kedvelőinek: A 70-es és 80-as évek kelet-közép-európai krimijeit kereső bibliofilek számára.

✍️ A szerzőről: Nemzedékek mesélője és a román regényirodalom népszerű alakja

Constantin Chiriță (1925–1991) neves román író, újságíró és forgatókönyvíró. Igazi kultikus hírnevet az ötkötetes Cireșarii regényciklusával szerzett, amely generációk alapélményévé vált és filmfeldolgozást is kapott; emellett társadalmi és bűnügyi regényeiben (Trandafirul alb, Pescărușul alb) a lélektani mélységek ábrázolására, az erkölcsi dilemmák boncolgatására és a feszes tempójú rejtélyépítésre helyezte a hangsúlyt. Tegye a kosárba még ma!