Ivan Bratko – A teleszkóp akció

Leírás

Ivan Bratko: A teleszkóp akció (Operacija Teleskop) – Kémregény és partizán-thriller a második világháborús szlovéniai ellenállásról, a Gestapo elhárításáról és egy létfontosságú hegyvidéki rádióállomás megmentéséről, fordította Fehér Ferenc, Európa Könyvkiadó (Budapest, 1972), feszes jugoszláv háborús krimi, antikvár kötet

📡 Miről szól a könyv? (A jugoszláv és szlovén háborús kalandirodalom egyik legdinamikusabb, legfeszültebb alkotása, a partizánmozgalom veterán írója, Ivan Bratko lebilincselő kémtörténete a rangos budapesti Európa Könyvkiadó gondozásában; a regény a második világháború legviharosabb időszakába, a német megszállás alatt álló szlovén hegyek közé és Ljubljana titkos földalatti bunkerhálózatába kalauzolja az olvasót; a cselekmény középpontjában a címadó fedőnevű hadművelet áll: a szövetségesekkel és a partizán főparancsnoksággal kapcsolatot tartó, stratégiai fontosságú rejtett rádióállomás és hírszerző központ felkutatása, illetve megvédése; a náci biztonsági szolgálat, a Gestapo és a helyi kollaboráns erők a legmodernebb rádiólokációs és bemérő eszközökkel igyekeznek bemérni a sziklák közé rejtett adót, miközben az ellenállók hírszerzői életveszélyes macska-egér játékba kezdenek a megszállókkal; a regény lapjain megelevenednek a hegyi lesállások, az éjszakai kódolt rádióadások feszült pillanatai, a kettős ügynökök árulásai és a városi konspiratív lakások fojtogató légköre; Bratko nem idealizált propagandát írt, hanem a titkosszolgálati technikák, a lélektani hadviselés és a technológiai felderítés valósághű, hiteles krónikáját, bemutatva a kódfejtők és rádiósok néma, ám a frontvonalnál nem kevésbé veszélyes hősiességét; a budapesti Európa Könyvkiadó 1972-es magyar kiadása Fehér Ferenc kiváló, feszes ritmusú fordításában a klasszikus háborús thrillerek kedvelőinek igazi irodalmi csemege)

A teleszkóp akció a modern kémthrillerek legszebb hagyományait ötvözi a balkáni hegyvidéki partizánharcok nyers valóságával: Alistair MacLean (Navarone ágyúi) feszes dramaturgiája találkozik a délkelet-európai történelem sorsfordító pillanataival. A szerző saját partizántapasztalataiból merítve mesterien építi fel a feszültséget, ahol a rádióhullámok és kódolt sípjelek világa ugyanolyan döntőnek bizonyul, mint a gépfegyverropogás.

A kötet legfőbb értékei és a regény vonzereje:

• Feszült technikai és hírszerző kémregény: Rádiólokáció, frekvenciakeresés, kódfejtés és ellenállási hálózatok a II. világháborúban.

• Hiteles történelmi környezet: A szlovéniai partizánharcok és hegyi hadműveletek atmoszférájának elsőrangú ábrázolása.

• Letehetetlen, filmszerű cselekményvezetés: Folyamatosan növekvő feszültség a bemérés és a megmenekülés percről percre szűkülő határidejében.

• Az Európa Könyvkiadó 1972-es kiadása: A korszak népszerű sárga-kék grafikai borítójú, zsebkönyv formátumú kém- és krimisorozatának ritka darabja.

Ez a kötet a második világháborús történelem, a kém- és titkosszolgálati regények, a partizánharcok kedvelőinek és a klasszikus szocialista kori zsánerkönyveket gyűjtő könyvbarátoknak kiváló olvasmány.

📚 Kinek ajánljuk ezt a könyvet?

• A háborús és titkosszolgálati thrillerek rajongóinak: Alistair MacLean, Jack Higgins és Ken Follett kémregényei kedvelőinek.

• A második világháború és az európai ellenállás kutatóinak: Akiket érdekel a rádiófelderítés és a titkos kommunikáció története a harctéren.

• A jugoszláv és közép-európai irodalom kedvelőinek: A szlovén irodalom ritkább, kalandos műfaji alkotásainak megismerésére.

• Antikvár könyvgyűjtőknek: Az Európa Könyvkiadó hetvenes évekbeli bűnügyi és háborús kiadványainak gyarapítására.

✍️ A szerzőről: A szlovén partizánmozgalom krónikása

Ivan Bratko (1914–2001) szlovén író, újságíró és jogász. A második világháború idején aktív résztvevője volt a nemzeti felszabadító partizánharcnak, ahol közvetlen tapasztalatokat szerzett az ellenállási hálózatok és a titkos katonai műveletek mindennapjairól. A háború után a szlovén kulturális és kiadói élet meghatározó alakjává vált (a DZS kiadó igazgatójaként is tevékenykedett), műveiben pedig a háborús ellenállás, a bajtársiasság és a technikai kihívások feszült és emberséges krónikáját alkotta meg. Tegye a kosárba még ma!