Iris Murdoch – Capul retezat

Leírás

Iris Murdoch: Capul retezat (A Severed Head) – Capodopera satirei psihologice britanice, un carusel amețitor al infidelităților, pasiunii, tabuurilor și manipulării în înalta societate londoneză, colecția „Biblioteca Polirom”, traducere de Cornelia Rădulescu, Editura Polirom (Iași), carte de anticariat

🎭 Despre ce este cartea? (Una dintre cele mai incisive, ingenioase și scandaloase comedii negre ale literaturii britanice postbelice, scrisă de marea prozatoare și filosoafă oxoniană Iris Murdoch, apărută în limba română în prestigioasa colecție „Biblioteca Polirom” în traducerea Corneliei Rădulescu; romanul reprezintă o savuroasă și totodată neliniștitoare disecție a ipocriziei din înalta burghezie intelectuală a Londrei anilor ’60, funcționând ca o farsă filosofică de o cruzime impecabilă; protagonistul, Martin Lynch-Gibbon – un prosper comerciant de vinuri cu pretenții intelectuale –, trăiește într-un confortabil echilibru duplicitar: este căsătorit cu eleganta și mai matura Antonia, dar întreține în secret o legătură pasională cu o tânără universitară, Georgie Hands; această lume ordonată se năruiește spectaculos când soția îi mărturisește că îl înșală cu cel mai bun prieten al său, carismaticul psihanalist american Palmer Anderson, cerându-i divorțul, dar insistând bizar să rămână toți trei „prieteni apropiați”; ceea ce urmează este un vertij hipnotic de alianțe secrete, trădări și schimburi de parteneri demne de un vodevil sofisticat, a cărui dinamică scapă de sub orice control rațional odată cu apariția Honor Klein – sora vitregă a psihanalistului, o antropoloagă stranie, descrisă ca o preoteasă primitivă sau o Meduză modernă, maestră a mânuirii săbiilor de samurai; simbolul din titlu – „capul retezat” – trimite direct la mitul Meduzei și la teoriile freudiene despre cunoaștere, teroare sacră și demistificarea iluziilor amoroase: pentru a se elibera de măștile sociale și de minciuna convențiilor, personajul trebuie să treacă prin șocul decapitării simbolice a propriului ego; Murdoch îmbină dialogul scânteietor de salon cu reflecții profunde despre etică, posesivitate, tabuul incestului și puterea oarbă a instinctului; ediția Polirom este o piesă esențială pentru pasionații de literatură britanică rafinată și romane psihologice de cea mai înaltă clasă)Capul retezat este un tur de forță narativ în care luciditatea filosofică se împletește cu umorul cel mai caustic. Iris Murdoch demonstrează că rațiunea umană și teoriile psihanalitice sofisticate sunt complet neputincioase în fața forțelor haotice, primitive și întunecate ale dorinței autentice.

Cele mai importante calități și valoarea exemplarului:

• Una dintre cele mai celebre scrieri ale lui Iris Murdoch: Romanul care a consacrat-o definitiv în rândul marilor maeștri ai prozei britanice contemporane (dramatizat ulterior cu mare succes alături de J.B. Priestley).

• Fuziune magistrală între vodevil și dramă psihologică: O succesiune continuă de răsturnări de situație în care niciun personaj nu este ceea ce pretinde a fi.

• Profund substrat mitic și filosofic: Utilizarea motivului Meduzei și a antropologiei pentru a sonda tabuurile adânci ale conștiinței umane.

• Colecția de referință „Biblioteca Polirom”: O apariție editorială îngrijită, indispensabilă colecționarilor de mari romancieri europeni ai secolului XX.

Acest volum este o achiziție excelentă pentru iubitorii de proză britanică inteligentă, studenți la filologie, pasionați de psihologie și relații umane complexe, precum și pentru admiratorii operei lui Iris Murdoch.

📚 Cui recomandăm această carte?

• Iubitorilor de comedii negre și satire intelectuale: Cititorilor pasionați de Evelyn Waugh, Muriel Spark, Julian Barnes sau David Lodge.

• Pasionaților de romane psihologice despre relații de cuplu: Celor fascinați de dinamica triunghiurilor amoroase, adulter, vinovăție și măști sociale.

• Admiratorilor operei lui Iris Murdoch: Pentru a descoperi latura cea mai alertă, incisivă și teatrală a autoarei cărților Marea, marea, Clopotul sau Visul lui Bruno.

• Colecționarilor colecției „Biblioteca Polirom”: Pentru completarea raftului dedicat clasicilor literaturii universale postbelice.

✍️ Despre autoare: Filosofa marilor pasiuni umaneIris Murdoch (1919–1999), născută la Dublin, a fost una dintre cele mai strălucite personalități ale culturii britanice din secolul XX, romancieră de renume mondial și profesoară de filosofie la Universitatea din Oxford. Autoare a peste 25 de romane de succes – recompensate cu distincții precum Booker Prize și James Tait Black Memorial Prize –, Murdoch a creat o operă unică, unde rigoarea morală a platonismului dialoghează neîncetat cu labirintul imprevizibil al trăirilor omenești. Adăugați acest volum fascinant în coș chiar astăzi!