16,00 RON
Szerző: Csokonai Vitéz Mihály
Szerkesztő:
Fordító:
Lektor:
Borító:
Fotó, grafika:
Kiadó: Szépirodalom
Kiadási év: 1981
Sorozat:
ISBN: 963 15 1573 7
Kötés: Kemény tábla
Lapszám: 547
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum:
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.
1 készleten
Csokonai Vitéz Mihály (1773–1805) a magyar felvilágosodás kori költészet legsokoldalúbb óriása. A debreceni „tudós professzor” nemcsak a líra mestere volt, hanem korának egyik legműveltebb európai koponyája is, aki olasz, francia, német, görög és latin nyelven is olvasott. Élete tragikusan rövid volt, de hagyatéka a magyar irodalom megkerülhetetlen alapköve.
Ez a gyűjtemény Csokonai lenyűgöző műfordítói tevékenységét tárja az olvasó elé. Mivel műfordításokról van szó, a „szereplők” itt a világirodalom legnagyobbjai: Anakreón pajzán jókedve, Molière éles társadalomkritikája és a felvilágosodás nagy gondolkodói szólalnak meg magyarul.
A kötetben nem csupán száraz fordításokat találunk; Csokonai „magyarította” a szövegeket, azaz a hazai viszonyokra és ízlésre szabta az európai remekműveket. Megismerhetjük belőle, hogyan ültette át a rokokó kecsességét vagy a klasszicizmus fegyelmét a még alakulóban lévő magyar nyelvbe. A gyűjtemény igazi szellemi utazás, ahol a debreceni poéta kalauzol minket végig az antikvitástól a 18. századi modern Európáig.
Ez a kötet kötelező darab minden irodalomkedvelő számára, aki szeretné látni, hogyan vált a magyar nyelv alkalmassá a legfinomabb világirodalmi gondolatok közvetítésére.
Gazdagítsa könyvtárát a magyar felvilágosodás legszebb tolmácsolásaival! Rendelje meg most, és fedezze fel a világirodalom klasszikusait Csokonai zseniális szemüvegén keresztül!

14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Ez a weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása érdekében. Néhány elengedhetetlen a webhely működéséhez, míg mások segítenek elemezni és javítani a felhasználói élményt. Kérjük, tekintse át lehetőségeit, és válasszon.
Ha 16 évesnél fiatalabb, kérjük, győződjön meg arról, hogy szülője vagy gyámja beleegyezését adta, a nem alapvető sütik használatához.
A beállításait bármikor módosíthatja, a további információkért az adatkezelésről, kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat. Beállításait később módosíthatja megváltoztathatja.
Ne feledje, hogy ha bizonyos típusú sütik, vagy szolgáltatások letiltása mellett dönt, az befolyásolhatja a webhely által nyújtott élményét és az általunk kínált szolgáltatásokat.
Néhány szükséges erőforrást blokkolva lett, ami hatással lehet a harmadik féltől származó szolgáltatásokra és befolyásolhatja az oldal működését.
Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.

