Csokonai Vitéz Mihály – Minden munkája műfordítások

Name: Csokonai Vitéz Mihály - Minden munkája műfordítások - Antikvarius.ro
SKU: 016/2173
Price: 16.00 RON
Availability: InStock

SKU: 016/2173 Categorii: Magyar nyelvű könyvek, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Szépirodalom, Színművek - drámák - versek

16,00 RON

Leu românesc - RON

Leu românesc - RON
Forint - HUF
Euro - EUR

Szerző: Csokonai Vitéz Mihály
Szerkesztő:
Fordító:
Lektor:
Borító:
Fotó, grafika:
Kiadó: Szépirodalom
Kiadási év: 1981
Sorozat:
ISBN: 963 15 1573 7
Kötés: Kemény tábla
Lapszám: 547
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum:
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.

1 în stoc

Retur simplu în 30 de zile
Stare verificată cu atenție
Plată securizată
Transport international

Garanția plății securizate

Descriere

Csokonai Vitéz Mihály – Minden munkája műfordítások

A szerzőről

Csokonai Vitéz Mihály (1773–1805) a magyar felvilágosodás kori költészet legsokoldalúbb óriása. A debreceni „tudós professzor” nemcsak a líra mestere volt, hanem korának egyik legműveltebb európai koponyája is, aki olasz, francia, német, görög és latin nyelven is olvasott. Élete tragikusan rövid volt, de hagyatéka a magyar irodalom megkerülhetetlen alapköve.

🌍 A kötet tartalma és „szereplői”

Ez a gyűjtemény Csokonai lenyűgöző műfordítói tevékenységét tárja az olvasó elé. Mivel műfordításokról van szó, a „szereplők” itt a világirodalom legnagyobbjai: Anakreón pajzán jókedve, Molière éles társadalomkritikája és a felvilágosodás nagy gondolkodói szólalnak meg magyarul.

A kötetben nem csupán száraz fordításokat találunk; Csokonai „magyarította” a szövegeket, azaz a hazai viszonyokra és ízlésre szabta az európai remekműveket. Megismerhetjük belőle, hogyan ültette át a rokokó kecsességét vagy a klasszicizmus fegyelmét a még alakulóban lévő magyar nyelvbe. A gyűjtemény igazi szellemi utazás, ahol a debreceni poéta kalauzol minket végig az antikvitástól a 18. századi modern Európáig.

📚 Miért válassza ezt a kiadványt?

Ez a kötet kötelező darab minden irodalomkedvelő számára, aki szeretné látni, hogyan vált a magyar nyelv alkalmassá a legfinomabb világirodalmi gondolatok közvetítésére.

Gazdagítsa könyvtárát a magyar felvilágosodás legszebb tolmácsolásaival! Rendelje meg most, és fedezze fel a világirodalom klasszikusait Csokonai zseniális szemüvegén keresztül!

Csokonai Vitéz Mihály – Minden munkája műfordítások

Descriere

Csokonai Vitéz Mihály – Minden munkája műfordítások

A szerzőről

🌍 A kötet tartalma és „szereplői”

📚 Miért válassza ezt a kiadványt?

DATE CONTACT

DETALII CONT

POATE FI UTIL

INFORMAȚII JURIDICE

Csokonai Vitéz Mihály – Minden munkája műfordítások

Descriere

Csokonai Vitéz Mihály – Minden munkája műfordítások

A szerzőről

🌍 A kötet tartalma és „szereplői”

📚 Miért válassza ezt a kiadványt?

Produse similare

Evelyn Marsh – Halál a műtőasztalon

Kozmikus társkeresés

Hans Werner Richter – Legyőzöttek

Székely Júlia – Chopin Párizsban

Sevcsik Jenő – Fotólabor

DATE CONTACT

DETALII CONT

POATE FI UTIL

INFORMAȚII JURIDICE