Scarron - Le roman comique
Scarron - Le roman comique
Scarron - Le roman comique
12,00 RON
Szerző: Lermontov
Szerkesztő: Kardos László, Török Endre
Fordító:
Lektor:
Borító:
Fotó, grafika:
Kiadó: Európa Könyvkiadó
Kiadási év: 1957
Sorozat: Orosz Remekírók
ISBN:
Kötés: félvászon kemény tábla
Lapszám: 387
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum: 220*145 mm
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.
⛰️ Miről szól a kötet? (A cári önkénnyel dacoló lázadás, a kaukázusi havasok vadregényes fensége, a Démon metafizikai magánya és a világirodalom egyik legtragikusabb költősorsa) Mihail Jurjevics Lermontov Válogatott költemények című kötete a XIX. századi egyetemes romantika, a byroni ihletésű lázadó költészet és az orosz aranykor lírájának egyik legcsiszoltabb, legolvasmányosabb és leghitelésebb alapalkotása. Az 1957-ben az Európa Könyvkiadó gondozásában – a rangos, félvászon kötésű Orosz remekírók sorozat részeként – megjelent kötet a zseniális, párbajban fiatalon elhunyt költő lírai és verses epikai életművének legjavát foglalja magában.
A kötet legfőbb pillérei és költői rétegei:
A lázadó egyéniség és a költő halála: A Puskin tragikus végzete felett érzett felháborodás robbanása (A költő halála), a zsarnokság és a társadalmi képmutatás kíméletlen ostorozása, amely a költő kaukázusi száműzetéséhez vezetett.
Monumentális poémák – A Démon és A mciri: A földre szállt bukott angyal és a tiszta cserkesz leány tragikus szerelme, valamint a kolostori fogságból a vadonba kitörő, a szabadságért életét áldozó ifjú szerzetes balladája a romantikus eposzköltészet örök csúcsai.
A Kaukázus mítosza és a szerelmi melankólia: A Kaszpi-tenger, a havas hegycsúcsok és a tengerszemek látványa mint a lélek viharainak, a kiábrándultságnak és a beteljesületlen szenvedélynek a hű tükre.
Gördülékeny, zengő és rendkívül scannálható formanyelv: Lermontov érces, zenei lejtésű verselése a legkiválóbb magyar műfordítók (többek között Áprily Lajos, Babits Mihály, Szabó Lőrinc, Illyés Gyula és Kálnoky László) tolmácsolásában pompázik, ami garantálja a rendkívül lüktető, felemelő és scannálható olvasási élményt.
Ez a könyv az olthatatlan szabadságvágynak, a büszke emberi dacnak és az egyetemes költészettörténetnek az örök mementója – olyan forrásértékű kötet, amely egyetlen orosz klasszikusokat gyűjtő könyvbarát, lírakedvelő és igényes antikvár könyvtár polcáról sem hiányozhat.
📚 Kinek ajánljuk ezt a klasszikus verseskönyvet?
A XIX. századi orosz irodalom és a romantikus költészet tisztelőinek: Mindazoknak, akik Puskin mellett az orosz aranykor legdrámaibb és legmélyebb hangú költőjét keresik.
Az Európa Könyvkiadó „Orosz remekírók” reprezentatív sorozatának gyűjtőinek: Azoknak a bibliofileknek, akik értékelik az 1950-es évek igényes tipográfiájú, aranyozott gerincű díszkötéseit és műfordítói remekléseit.
Egyetemi hallgatóknak, diákoknak és magyartanároknak: Mivel a kötet nélkülözhetetlen szöveggyűjtemény a világirodalmi romantika és az orosz klasszika tanításához és élvezetéhez.
✍️ A szerzőről: Az orosz romantika lázadó lángelméje, a lélektani próza előfutára Mihail Jurjevics Lermontov (1814–1841) orosz költő, író, drámaíró (Válogatott költemények, Korunk hőse, A Démon, Álarcosbál, A mciri). Byroni büszkeségével, a társadalmi konvenciókat szétfeszítő látnoki lírájával, valamint Pecsorin alakjának megalkotásával elévülhetetlen érdemeket szerzett az orosz lélektani regény és az egyetemes romantikus költészet megújításában. Tegye a kosárba még ma!
| Lírai költemények | |
| 1828 | |
| Ősz (Vámosi Pál) | 7 |
| A költő (Szegzárdy–Csengery József) | 7 |
| 1829 | |
| Lakoma (Vámosi Pál) | 8 |
| Barátaimhoz (Illyés Gyula) | 9 |
| Levél (Szabó Lőrinc) | 9 |
| Orosz dallam (Hegedüs Géza) | 11 |
| Románc (Vámosi Pál) | 11 |
| Török ember panasza (Lator László) | 12 |
| A cserkesz lányka (Wlassics Tibor) | 13 |
| Válasz (Wlassics Tibor) | 13 |
| A démonom (Szabó Lőrinc) | 14 |
| Barátomhoz (Mándy Stefánia) | 15 |
| Elégia (Wlassics Tibor) | 15 |
| Monológ (Szabó Lőrinc) | 16 |
| Ima (Szabó Lőrinc) | 17 |
| 1830 | |
| Kaukázus (Vidor Miklós) | 17 |
| N. F. I.-nek (Nadányi Zoltán) | 18 |
| Elválás (Tóth István) | 19 |
| Nefelejcs (Mándy Stefánia) | 20 |
| Magány (Kócsvay Margit) | 22 |
| Vihar (Kálnoky László) | 23 |
| Héber melódia (Mándy Stefánia) | 23 |
| Este, eső után (Lator László) | 24 |
| A Kaukázushoz (Lányi Sarolta) | 25 |
| Kaukázusi reggel (Vas István) | 25 |
| ,,Félek, a remény csalfa csillám…” (Juhász Géza) | 26 |
| Elégia (Nadányi Zoltán) | 28 |
| Osszián sírja (Hegedüs Géza) | 29 |
| Ajánlás (Vámosi Pál) | 30 |
| 1830. május 16. (Rába György) | 30 |
| ***-hoz (Kócsvay Margit) | 31 |
| Jóslat (Gáspár Endre) | 32 |
| 1830. július 15. (Kálnoky László) | 33 |
| Bulvár (Hárs György) | 34 |
| A bárd dala (Vidor Miklós) | 37 |
| Július 10-én (Szabó Lőrinc) | 38 |
| A koldus (Képes Géza) | 39 |
| 1830. július 30. (Szabó Lőrinc) | 39 |
| Tavasz (Babay Géza) | 40 |
| Novgorod (Tóth Eszter) | 41 |
| A harcos sírja (Kócsvay Margit) | 41 |
| 1831 | |
| 1831. január (Lator László) | 43 |
| 1831. június 11. (Szász Imre) | 44 |
| Románc I.-hoz (Nadányi Zoltán) | 53 |
| Vágyódás (Rubin Szilárd) | 54 |
| Remény (Weöres Sándor) | 55 |
| Az élet pohara (Képes Géza) | 55 |
| „Gyönyörű vagy…” (Vas István) | 56 |
| „Tombolva zúg a vad vihar…” (Fodor András) | 57 |
| Az ég és a csillagok (Kálnoky László) | 57 |
| „A Kremlt ki látta…” (Weöres Sándor) | 58 |
| „A boldogság árnyát már láttam én…” (Mándy Stefánia) | 58 |
| ***-nak (Szegzárdy–Csengery József) | 60 |
| Angyal (Illyés Gyula) | 60 |
| „Nem az égnek vagy az angyaloknak…” (Rába György) | 61 |
| „Eljő a nap…” (Kálnoky László) | 61 |
| D.-hez (Weöres Sándor) | 62 |
| „Három éjt…” (Juhász Géza) | 63 |
| Sziluett (Weöres Sándor) | 64 |
| „Nézlek, mint rontás démonát…” (Weöres Sándor) | 65 |
| „Nem szeretlek: a szenvedély…” (Weöres Sándor) | 65 |
| Csillag (Vlassics Tibor) | 66 |
| „Csak egyszer láttam őt…” (Kócsvay Margit) | 66 |
| „Fekete sziklán, nyögő Dnyeper felett…” (Bakucz József) | 67 |
| Dal (Mészöly Dezső) | 67 |
| Asmódi lakomája (Gáspár Endre) | 69 |
| Egy Rembrandt-képhez (Simon István) | 71 |
| ***-hoz (Rába György) | 72 |
| Barátomhoz (Orbán Ottó) | 72 |
| Halál (Szabó Lőrinc) | 73 |
| Hullámok és emberek (Urbán Eszter) | 74 |
| Bűvös zene (Wlassics Tibor) | 74 |
| Első szerelem (Nadányi Zoltán) | 75 |
| Borogyino mezeje (Radó György) | 76 |
| A halál (Szabó Lőrinc) | 78 |
| Stanzák (Wlassics Tibor) | 81 |
| Őszi napfény (Szabó Lőrinc) | 82 |
| A patak (Simon István) | 82 |
| ***-hoz (Mándy Stefánia) | 84 |
| Önmagamhoz (Simon István) | 85 |
| „Ó, hadd gyalázzon…” (Szegzárdy–Csengery József) | 86 |
| A dicsőség (Bóka László) | 86 |
| „Búsan kondul az estharang…” (Mándy Stefánia) | 87 |
| Orosz dal (Vámosi Pál) | 88 |
| Föld és az ég (Vámosi Pál) | 89 |
| ***-hoz (Mándy Stefánia) | 90 |
| Andrés Cheneier-ből (Vámosi Pál) | 90 |
| Szomszéd (Kálnoky László) | 91 |
| Stanzák (Nadányi Zoltán) | 92 |
| A démonom (Lator László) | 93 |
| 1832 | |
| „E kék hegyeket szeretem…” (Mándy Stefánia) | 94 |
| A nap (Kócsvay Margit) | 96 |
| Búcsú (Nemes Nagy Ágnes) | 96 |
| „Most a szív…” (Kálnoky László) | 97 |
| „Hajolj hozzám…” (Áprily Lajos) | 98 |
| „Mint éjben hulló csillag fénye…” (Simon István) | 100 |
| ***-nak (Rába György) | 101 |
| „Kaukázus kék hegyei…” (Urbán Eszter) | 102 |
| Románc (Kiss Károly) | 103 |
| Epitáfium (Simon István) | 104 |
| „Nem Byron vagyok…” (Szabó Lőrinc) | 104 |
| Románc (Gáspár Endre) | 105 |
| ***-hoz (Tóth Eszter) | 106 |
| „Azelőtt csupa csók…” (Nadányi Zoltán) | 107 |
| ***-nak (Szabó Lőrinc) | 107 |
| „Ó, hadd éljek!” (Végh György) | 108 |
| „Üdvözöllek téged, szlávok szent bölcseje…” (Simon István) | 109 |
| Kívánság (Gáspár Endre) | 109 |
| ***-hoz (Hárs György) | 110 |
| A két óriás (Végh György) | 111 |
| „Hit és remény enyhíti benned…” (Szabó Lőrinc) | 111 |
| „Bolond vagyok…” (Rába György) | 112 |
| „Nem gőgös szépség…” (Fodor András) | 113 |
| A nádszál (Áprily Lajos) | 114 |
| A sellő (Nemes Nagy Ágnes) | 115 |
| A csónak (Szily Ernő) | 117 |
| „Gyermekének mért nem szült hát…” (Szily Ernő) | 117 |
| „Megszülettünk, de mért hogy élünk?” (Szabó Magda) | 118 |
| Vitorla (Illyés Gyula) | 119 |
| „Örömre és reményre…” (Weöres Sándor) | 120 |
| A huszár (Gáspár Endre) | 120 |
| 1833–34 | |
| „Az ezüst sarkantyúkra…” (Kócsvay Margit) | 121 |
| „Álltunk sorakozva…” (Juhász Géza) | 122 |
| 1836 | |
| A haldokló gladiátor (Lator László) | 123 |
| „Nagy férfi…” (Weöres Sándor) | 124 |
| 1837 | |
| Borogyinó (Radó György) | 125 |
| A költő halála (Gábor Andor) | 128 |
| Szentföldi pálmaág (Lator László) | 130 |
| A fogoly (Radó György) | 131 |
| A szomszéd (Tóth Eszter) | 132 |
| „Mikor hullámzik a sárguló búzatenger…” (Képes Géza) | 133 |
| „Szakítottunk…” (Szabó Lőrinc) | 134 |
| „Szavamra senki nem figyel…” (Fodor András) | 134 |
| „Ne tudja meg gúny s gyűlölet…” (Szabó Lőrinc) | 135 |
| „Ne mosolyogj az én jövőbelátó búmon…” (Devecseri Gábor) | 136 |
| „Ha hangod hallgatom. (Tóth Eszter) | 136 |
| „Tekinteted…” (Fodor András) | 137 |
| „Ha énekel…” (Fodor András) | 137 |
| „Észak felé sietve…” (Lator László) | 136 |
| 1838 | |
| A tőr (Kosztolányi Dezső) | 139 |
| „Jövőmbe félelemmel nézek…” (Devecseri Gábor) | 140 |
| A. G. Homutovához (Vidor Miklós) | 140 |
| Tűnődés (Áprily Lajos) | 141 |
| A költő (Juhász Géza) | 143 |
| 1839 | |
| „A várvavárt…” (Mészöly Dezső) | 144 |
| Ne higgy magadnak (Kálnoky László) | 145 |
| A három pálma (Gáspár Endre) | 146 |
| Imádság (Áprily Lajos) | 148 |
| A Tyerek ajándékai (Áprily Lajos) | 149 |
| A. I. Odojevszkij emlékezete (Vidor Miklós) | 151 |
| „Féktelen lakomán elgondolkozva ült…” (Devecseri Gábor) | 153 |
| 1840 | |
| „A tarka társaság…” (Lator László) | 154 |
| Bú nyom s unalom (Áprily Lajos) | 155 |
| „Égitestek sűrűjén…” (Weöres Sándor) | 156 |
| Kozák bölcsődal (Illyés Gyula) | 156 |
| M. A. Scserbatovának (Vidor Miklós) | 158 |
| A légi hajó (Bakucz József) | 159 |
| A szomszédleány (Nadányi Zoltán) | 161 |
| A fogoly lovag (Devecseri Gábor) | 163 |
| A zsurnaliszta, az olvasó és az író (Szabó Endre) | 164 |
| M. P. Szolomirszkajának (Weöres Sándor) | 169 |
| Miért? (Bakucz József) | 170 |
| Hálaadás (Szabó Lőrinc) | 170 |
| Egy gyermeknek (Bakucz József) | 170 |
| Arckép (Lányi Sarolta) | 171 |
| Felhők (Urbán Eszter) | 172 |
| Valerik (Kardos Pál) | 173 |
| Végakarat (Tóth Eszter) | 179 |
| 1841 | |
| Mentség (Szily Ernő) | 181 |
| Hazám (Áprily Lajos) | 181 |
| A halott szerelme (Lator László) | 182 |
| A végső hazatérés (Juhász Géza) | 184 |
| Rosztopcsina grófnőhöz (Vas István) | 186 |
| Megegyezés (Szabó Lőrinc) | 186 |
| „Ég áldjon, mosdatlan Oroszhon…” (Nemes Nagy Ágnes) | 187 |
| A szikla (Szabó Lőrinc) | 188 |
| Vita (Kálnoky László) | 188 |
| Álom (Áprily Lajos) | 191 |
| Tamara királynő (Thaly Kálmán) | 191 |
| Találkozó (Nemes Nagy Ágnes) | 193 |
| Tölgylevél (Lator László) | 196 |
| „Így, ilyen forrón…” (Szabó Lőrinc) | 197 |
| „Kimegyek az útra…” (Szabó Lőrinc) | 198 |
| A tengerparti cárlány (Tóth Eszter) | 199 |
| A prófécia (Képes Géza) | 200 |
| Bizonytalan keletkezési idejű versek | |
| Kereszt a szirten (Hárs György) | 201 |
| „Emlékszel?…” (Szabó Lőrinc) | 202 |
| „Titokzatos, hideg álarc alól…” (Végh György) | 202 |
| Buharovhoz (Vas István) | 203 |
| „Ne sírj miatta, gyermekem…” (Szabó Lőrinc) | 204 |
| „Már lemenőben volt…” (Urbán Eszter) | 204 |
| Elbeszélő költemények | |
| A szabadság utolsó fia (Radó György) | 209 |
| Orsa bojár (Mándy Stefánia) | 234 |
| Ének Vasziljevics Iván cárról (Radó György) | 264 |
| A szökevény (Hárs György) | 278 |
| A cserkész-fiú (Arany László) | 283 |
| Gyermekmese (Áprily Lajos) | 305 |
| A démon (Radó György) | 316 |
| Lermontov (Kardos László) | 351 |
| Jegyzetek | 367 |
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány
14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Szórakoztató irodalom, Thriller
14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Szépirodalom
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
