| Jules Supervielle: |
|
| Nyilazó csillagok közt (Jékely Zoltán) |
5 |
| Éjjel (Jékely Zoltán) |
7 |
| Jövendölés (Jékely Zoltán) |
8 |
| A tisztaság rózsája (Rónay György) |
9 |
| Kérdések (Rónay György) |
9 |
| Öldöklés (Rába György) |
10 |
| Dicsőség az életnek (Rába György) |
11 |
| Pierre Jean Jouve: |
|
| A szegények erdeje (Weöres Sándor) |
13 |
| Benső táj (Weöres Sándor) |
16 |
| Egy hattyú halálára (Rába György) |
17 |
| Pierre Reverdy: |
|
| Arckép (Weöres Sándor) |
18 |
| Köröttem az világ |
19 |
| A küszöbön |
21 |
| Az idő és én |
21 |
| Az utazó szív |
22 |
| Elvesztett út |
23 |
| A megrontott öröm |
23 |
| Perspektíva |
23 |
| Jean Cocteau: |
|
| Keressétek Apollont (Weöres Sándor) |
35 |
| Óda Picassóhoz (Weöres Sándor) |
38 |
| A „Plain Chant”-ciklusból (Weöres Sándor) |
42 |
| Föld (Weöres Sándor) |
42 |
| Elszunnyadt ifjú lány (Weöres Sándor) |
43 |
| A gyermek-röptetők (Weöres Sándor) |
44 |
| Ki ez az idegen? (Somlyó György) |
45 |
| A piros csomag (Weöres Sándor) |
46 |
| Paul Eluard: |
|
| Jó igazság (Illyés Gyula) |
47 |
| Itt élni (Somlyó György) |
48 |
| Az élet joga és kötelessége (Somlyó György) |
48 |
| Szerelmes vers háborúban (Somlyó György) |
49 |
| 1946 november 23 (Somlyó György) |
50 |
| „A költészet célja a gyakorlati igazság” (Somlyó György) |
51 |
| Egyről, kettőről, mindenkiről (Somlyó György) |
52 |
| Halál. Szerelem. Élet. (Somlyó György) |
52 |
| Tristan Tzara: |
|
| Egy egész élet (Képes Géza) |
55 |
| Tiszta szó (Képes Géza) |
56 |
| Sorstalanul (Képes Géza) |
57 |
| Felázott utak (Képes Géza) |
58 |
| Fényváltozások (Képes Géza) |
58 |
| Nyíljanak meg a kapuk (Képes Géza) |
59 |
| Ifjú lámpák (Weöres Sándor) |
60 |
| A kallódás idejének állomása (Weöres Sándor) |
61 |
| André Breton: |
|
| V úr (Weöres Sándor) |
62 |
| A misztikus fűző |
63 |
| A szabad társulás |
64 |
| A nagy gyilkos segítség |
66 |
| Eszmélet |
67 |
| Antonin Artaud: |
|
| Vers (Weöres Sándor) |
68 |
| Ima |
69 |
| Velem a kutya-isten |
70 |
| Joë Bousquet: |
|
| Másnap (Rába György) |
71 |
| Fivérem az árnyék |
72 |
| Louis Aragon: |
|
| Páris fia dalol (Jékely Zoltán) |
74 |
| Sirató-ének Vittoria Colonna felett (Jékely Zoltán) |
76 |
| Szőttes a nagy rémületről (Somlyó György) |
78 |
| Ballada arról, aki dalolva állta a kínszenvedést (Illyés Gyula) |
79 |
| Páris (Szabó Lőrinc) |
81 |
| A befejezetlen regény |
|
| Előhang (Somlyó György) |
82 |
| Az „Élet” szó (Somlyó György) |
84 |
| Géo Norge: |
|
| Acél, vasak (Sipos Gyula) |
89 |
| Szemet szemnek |
90 |
| Gyermekkor |
91 |
| A fogak |
93 |
| Zene |
94 |
| Robert Ganzo: |
|
| Orimokó (Rónay György) |
95 |
| Nem tudom |
97 |
| A nyelv |
97 |
| Henri Michaux: |
|
| Ecce homo (Weöres Sándor) |
100 |
| Undor, avagy jön-e a halál |
102 |
| Ellen! |
103 |
| Az éjbe |
104 |
| Foglalkozásom |
105 |
| A jövő |
105 |
| A nagy háború |
107 |
| Királyom |
107 |
| Jacques Audiberti: |
|
| Költő (Rába György) |
109 |
| Vera-Cruz |
112 |
| Francis Ponge: |
|
| Séta virágházunkban (Jékely Zoltán) |
113 |
| Körhinta (Weöres Sándor) |
114 |
| A gyertya (Weöres Sándor) |
115 |
| A fecskék (Weöres Sándor) |
115 |
| Louis Émié: |
|
| Románc a bizonytalanságról (Sipos Gyula) |
121 |
| A csoda közelében |
122 |
| Jacques Prévert: |
|
| Családi élet (Justus Pál) |
123 |
| Elvesztett idő |
124 |
| Napfolyatkozás |
125 |
| Miatyánk |
125 |
| Robert Desnos: |
|
| A nyaktalanok (Somlyó György) |
127 |
| Nem, a szerelem nem halt meg (Sipos Gyula) |
128 |
| Annyit álmodoztam Rólad (Sipos Gyula) |
130 |
| Holnap (Sipos Gyula) |
131 |
| Sírfelirat (Sipos Gyula) |
131 |
| Marie-Jeanne Durry: |
|
| A vak (Szabó Gizella) |
133 |
| Árnyék |
134 |
| Claude Sernet: |
|
| Itt (Rónay György) |
135 |
| Idegen földön |
136 |
| Alkalmi vers |
138 |
| Zárt szívvel, nyílt szívvel |
139 |
| Jean Follain: |
|
| A három testvér (Rónay György) |
141 |
| Tájkép a gyerekről, akit iskolába visznek (Rónay György) |
142 |
| Tanyai szolgálólányok öltözködése (Rónay György) |
142 |
| Egy gyermekkor feketesége (Károly Amy) |
143 |
| Ártatlanság (Károlyi Amy) |
144 |
| Raymond Queneau: |
|
| A jelképek magyarázata (Képes Géza) |
145 |
| Nem izgat túlontúl |
147 |
| A kegyelem kikötője |
148 |
| Léopold Sédar Senghor: |
|
| A felavatás éneke (Rába György) |
150 |
| Naëtt-hez (Rába György) |
153 |
| Ének, khalamra (Képes Géza) |
155 |
| Maurice Fombeure: |
|
| Az őrmester hazatérése (Rónay György) |
157 |
| Kié e szív? (Képes Géza) |
158 |
| Pierre Seghers: |
|
| Messziről jött (Képes Géza) |
160 |
| Ime az ember homokból születik… |
161 |
| Ó, halál, hiú hatalom… |
162 |
| Paul Gilson: |
|
| A bohócgyerek (Kálnoky László) |
163 |
| Az élethez a szerelemhez |
164 |
| René Char: |
|
| A nászi arc (Weöres Sándor) |
166 |
| A…-hoz |
168 |
| A gyönyör |
169 |
| Ime |
170 |
| Az őrszem tanácsa |
171 |
| A felfedezők |
171 |
| A partifecske |
172 |
| Kötelék |
172 |
| Louis Guillaume: |
|
| Nyugtalan erdő (Képes Géza) |
173 |
| Fekete mint a tenger |
175 |
| Minden |
176 |
| Eugéne Guillevic: |
|
| Lecke némely dolgokról (Sipos Gyula) |
177 |
| Lelkiismeret (Sipos Gyula) |
178 |
| Dal (Sipos Gyula) |
179 |
| Tömegsír (Somlyó György) |
180 |
| Reggel (Somlyó György) |
183 |
| André Frénaud: |
|
| Nincs paradicsom (Jékely Zoltán) |
184 |
| Nemlétezés (Jékely Zoltán) |
185 |
| Spanyolország (Jékely Zoltán) |
185 |
| Varázslatok éje (Illyés Gyula) |
186 |
| Tengerforrás (Jankovich Ferenc) |
188 |
| Sírfelirat (Jankovich Ferenc) |
191 |
| Marcel Béalu: |
|
| Emlék (Képes Géza) |
192 |
| Karám a hó alatt |
193 |
| Háború után |
194 |
| A köszörűs |
195 |
| Patrice de la Tour du Pin: |
|
| Előhang (Rónay György) |
196 |
| Szeptemberi fiai |
198 |
| Az alvó Laurence |
201 |
| Közjáték |
202 |
| A város |
203 |
| Jean Cayrol: |
|
| Enyém az élet! (Rába György) |
204 |
| Búcsú a földtől |
206 |
| Léon-G. Damas: |
|
| Fekete-jegy (Sipos Gyula) |
212 |
| Csuklás |
221 |
| Aimé Césaire: |
|
| Mágia (Weöres Sándor) |
224 |
| A költemény belei |
225 |
| Béklyók |
226 |
| Fövényt tapogatva álmom bambuszával |
226 |
| Jean Rousselot: |
|
| Egy költő befelé fordul (Képes Géza) |
228 |
| A szó használata (Weöres Sándor) |
230 |
| Kecses viperák (Weöres Sándor) |
230 |
| Les fleuves bleus du feu… (Weöres Sándor) |
231 |
| Illyés Gyulának és Flórának (Képes Géza) |
232 |
| Loys Masson: |
|
| Paula nevére (Rónay György) |
234 |
| A gyermek |
236 |
| Az ősz dicsérete |
237 |
| Claude Roy: |
|
| Hajnal (Rónay György) |
239 |
| Verne Gyula emlékezete (Somlyó György) |
240 |
| Lélekben jelen (Somlyó György) |
242 |
| Pierre Emmanuel: |
|
| Költészettan (Rába György) |
243 |
| A hóhér vagy a szabadság (Jékely Zoltán) |
244 |
| Bach János Sebestyén (Rónay György) |
246 |
| A galamb (Rónay György) |
248 |
| Alain Bosquet: |
|
| Milyen elfelejtett királyság? (Képes Géza) |
250 |
| A megtalált élet (Jékely Zoltán) |
252 |
| René-Guy Cadou: |
|
| Szeretet (Rónay György) |
253 |
| Lied |
254 |
| Louisfert |
254 |
| A magány arcai |
255 |
| Ki véletlenül belép |
256 |
| Életgyónás |
256 |
| Ördögi kísértet |
257 |
| A gazdag ház |
258 |
| Robert Sabatier: |
|
| A kígyók (Jékely Zoltán) |
259 |
| A holtak ideje |
263 |
| Charles le Quintrec: |
|
| Meduzák (Jékely Zoltán) |
262 |
| A holtak ideje |
263 |
| Charles Dobzynski: |
|
| Vítézslav Nezvalnak (Justus Pál) |
265 |
D. Huber Győző - Északi legenda
7,50 RON1 × 7,50 RON
Gr Alexandrescu - Opere I - POEZII
24,00 RON1 × 24,00 RON
Traian Constantinescu - Pesterile Terrei
9,50 RON1 × 9,50 RON
Amanda Quick - Gradina amagirilor
12,00 RON1 × 12,00 RON
Ligia Podorean - Luminile nordului
14,00 RON1 × 14,00 RON
Jules Verne - Hatteras kapitány
14,00 RON1 × 14,00 RON
Legături de sînge
6,00 RON1 × 6,00 RON
Stelele strălucesc aproape
12,00 RON1 × 12,00 RON
Bărbații de la Hollywood
11,00 RON1 × 11,00 RON
Luigi Pirandello - Mattia Pascal két élete
8,50 RON1 × 8,50 RON
Székely Júlia - Chopin Párizsban
12,00 RON1 × 12,00 RON
Hans Werner Richter - Legyőzöttek
12,00 RON1 × 12,00 RON
Paul Verlaine - Nők
9,50 RON1 × 9,50 RON
Makai György - Izrael Állam és a cionizmus
24,00 RON1 × 24,00 RON
Slalom pe meridiane
5,00 RON1 × 5,00 RON
Honoré Daumier
4,50 RON1 × 4,50 RON
Henry Moore
12,00 RON1 × 12,00 RON
Thomas Mann - Novellák
12,00 RON1 × 12,00 RON
Kozmikus társkeresés
4,50 RON1 × 4,50 RON
