RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
298,00 RON 22

Coș

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
298,00 RON 22

Coș

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
298,00 RON 22

Coș

Continuă cumpărăturile
Nagy Kálmán - Kalevala

Nagy Kálmán – Kalevala

SKU: 020/9122 Categorii: ,

12,00 RON

Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR

Szerző: Páskándi Géza
Fordító: Nagy Kálmán
Kiadó: Kriterion Könyvkiadó
Kiadási év: 1972
Kötés: Vászon
Lapszám: 557
Minőség: Jó állapotú
Méret: 23 cm x 12 cm
Kiszállítás 3-7 nap.

1 în stoc

  • Retur simplu în 30 de zile
  • Stare verificată cu atenție
  • Plată securizată
  • Transport international
Garanția plății securizate

Descriere

Nagy Kálmán – Kalevala

📖 A könyvről: Amikor a világot még varázsigék formálták

A Kalevala nem csupán egy könyv, hanem egy egész mitológiai univerzum. A történet a világ teremtésével kezdődik, majd Kalevala (a fény és a hősök földje) és Észak (Pohjola, a sötétség és hideg birodalma) lenyűgöző, generációkon átívelő küzdelmét meséli el.

A cselekmény mozgatórugója egy titokzatos, varázslatos tárgy: a Szampó, a csodamalem, amely jólétet, bőséget és aranyat őröl a birtokosának. A hősök varázsénekekkel (rúnákkal) harcolnak, tengereket szelnek át, és alászállnak a holtak birodalmába, Tuonelába, hogy megszerezzék a Szampót és elnyerjék Pohjola úrnőjének gyönyörű lányát. Nagy Kálmán utánozhatatlan, lüktető magyar fordítása varázslatos erővel adja vissza az eredeti finn ritmust, így a csodák, a sámáni varázslatok és a nyers északi természet szinte megelevenednek a lapokon.

🪓 A „Szereplők” (Észak legendás hősei)

Az eposz karakterei a természetfeletti erők és a mély emberi érzések megtestesítői:

  • Väinämöinen: Az ősi, bölcs énekes és varázsló, aki nem karddal, hanem a szavak hatalmával küzd.

  • Ilmarinen: A zseniális kovács, az égbolt megalkotója és a csodás Szampó megkovácsolója.

  • Lemminkäinen: A forrófejű, nőcsábász, kalandvágyó harcos, aki sokszor a saját vesztébe rohan.

  • Louhi: Pohjola sötét, hatalmas úrnője, a hősök legfőbb, rettegett ellenfele.

✍️ A gyűjtőről és a fordítóról

A finn népköltészet töredékeit Elias Lönnrot (1802–1884) orvos és filológus gyűjtötte össze a 19. században, és fűzte egységes eposzzá, megteremtve ezzel a finn nemzeti öntudatot. A kötet ragyogó magyar tolmácsolója, Nagy Kálmán (1939–1971) erdélyi magyar nyelvész és műfordító volt. Bár élete tragikusan rövidre szabott volt, hihetetlen nyelvi energiával és a modern magyar líra eszköztárával ültette át a művet. Fordítása (1972) mérföldkő: leporolta az eposzról az archaikus nehézkességet, és a mai olvasó számára is pergővé, frissé, drámaivá tette azt.

Miért olvassa el? Mert ez az európai kultúra egyik legfontosabb alapműve, amely J.R.R. Tolkient is megihlette! Ha szereti a mítoszokat, a fantasy világát és a zseniális magyar nyelvi bravúrokat, ez az eposz felejthetetlen utazásra hívja.

🛒 Szerezze meg az északi mágia titkait! Tegye a kosárba a Kalevalát Nagy Kálmán fordításában!

TARTALOM

A kiadó előszava 5
Kalevala
Első ének 7
Második ének 15
Harmadik ének 24
Negyedik ének 37
Ötödik ének 49
Hatodik ének 55
Hetedik ének 61
Nyolcadik ének 70
Kilencedik ének 77
Tizedik ének 90
Tizenegyedik ének 102
Tizenkettedik ének 111
Tizenharmadik ének 123
Tizennegyedik ének 130
Tizenötödik ének 141
Tizenhatodik ének 156
Tizenhetedik ének 166
Tizennyolcadik ének 180
Tizenkilencedik ének 196
Huszadik ének 208
Huszonegyedik ének 222
Huszonkettedik ének 232
Huszonharmadik ének 244
Huszonnegyedik ének 263
Huszonötödik ének 275
Huszonhatodik ének 292
Huszonhetedik ének 309
Huszonnyolcadik ének 319
Huszonkilencedik ének 326
Harmincadik ének 340
Harmincegyedik ének 351
Harminckettedik ének 360
Harmincharmadik ének 373
Harmincnegyedik ének 380
Harmincötödik ének 386
Harminchatodik ének 395
Harminchetedik ének 404
Harmincnyolcadik ének 410
Harminckilencedik ének 418
Negyvenedik ének 428
Negyvenegyedik ének 436
Negyvenkettedik ének 443
Negyvenharmadik ének 456
Negyvennegyedik ének 466
Negyvenötödik ének 474
Negyvenhatodik ének 483
Negyvenhetedik ének 498
Negyvennyolcadik ének 507
Negyvenkilencedik ének 516
Ötvenedik ének 526
Jegyzetek 541
Névmutató 549

Produse similare

DATE CONTACT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

TELEFON: (+40) 755 583 310
EMAIL: INFO@ANTIKVARIUS.RO
DETALII CONT
LOGARE | AUTENTIFICARE
ÎNREGISTRARE CONT
POATE FI UTIL
CONTACTAȚI-NE
HARTĂ SITE
INFORMAȚII JURIDICE
TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE
INFORMAȚII DESPRE PLATĂ
INFORMAȚII DESPRE LIVRARE
Politica de confidențialitate
Protecția consumatorilor
Toate drepturile rezervate ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.

Acceptă toate Acceptă doar necesarele