RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile

Matei Caragiale – Óvárosi gavallérok

5,00 RON

Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR

Szerző: Matei Caragiale
Fordító: Lőrinczi László, Szenczei László
Fotók:
Kiadó: Kriterion Könyvkiadó – Bukarest
Kiadás éve: 1984
Sorozat:
ISBN:
Kötés: Kemény karton tábla
Lapszám: 152
Minőség: Jó állapotú antikvár könyv
Méret: 205*35 mm.
Kiszállítás: 3-7 nap.

1 în stoc

  • Retur simplu în 30 de zile
  • Stare verificată cu atenție
  • Plată securizată
  • Transport international
Garanția plății securizate

Descriere

Matei Caragiale – Óvárosi gavallérok

Matei Caragiale főműve, a Szenczei László fordításában Aranyifjak alkonya címen ismert regény átdolgozott változatát bocsátjuk az olvasó elé, Óvárosi gavallérok címmel, hozzátársítva, mintegy a regény szellemi előzményeként, a szerző mások befejezett prózai művét, a Remember című, magyarul eddig ismeretlen elbeszélést. A fordító, Lőrinczi László írja a Rememberről:

„A huszadik századi ember életválsága, a társadalomtól való elidegenedése, az egzisztencialista világérzés jóval a későbbi nagy és ismert írók (Moravia, Sartre) hódítása előtt megrendítő hangsúlyokkal tör felszínre benne, megtoldva a stílus olyan nem eléggé méltatható ékeivel, amelyek – mondjuk – egy színes Ingmar Bergman-filmet is eszünkbe juttatnak.

… az egész történet, maga a cselekmény kissé Poe-ra, Kafkára, Beckettre is emlékeztet… Zseniális az ellenpontozása: a berlini múzeumi élmények, a festői parkrészletek és intérieurök, csöndes sétányok, öreg fák – és ebben a környezetben sir Aubrey de Vere rejtelmes alakja úgy bukkan föl, mint maga az ellentmondás,a távoli modern világ hátborzongató betörése.”

TARTALOM

Remember (Lőrinczi László) 5
Óvárosi gavallérok (Szenczei László és Lőrinczi László) 27
Jegyzetek 139
A magányos gavallér (Lőrinczi László) 145
DATE CONTACT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

DETALII CONT
POATE FI UTIL
Toate drepturile rezervate ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.

Acceptă toate Acceptă doar necesarele