9,50 RON
Szerző: Kormos István (szerk.) · Köpeczi Béla (szerk.)
Illusztrálta:
Fordító:
Kiadó: Kozmosz Könyvek
Kiadás éve: 1982
Sorozat:
ISBN: 9632115635
Kötés: keménytáblás
Lapszám: 554
Minőség: Jó állapotú antikvár könyv
Méret:
Feldolgozási idő 5-10 nap
Előrendelés esetén az időtartam nőhet.
Stoc epuizat
Doresc notificare prin e-mail când revine în stoc.
Román költők antológiája
A ”zöld leveles” román népköltészet sok évszázados elevensége, burjánzó terebélyesedése Moldáviától a békési, bihari sarkakig – önmagában is tiszteletet, megbecsülést érdemel. Népeink szomszédsága, a múlt viharos történései, jelenünk derűi és borúi hol rég vágyott óhajként, hol pedig kényszerű sorsparancsként jelzik: oda kell figyelnünk egymásra, jobban kell ismernünk egymást.
Bartók Béla a legösztönösebb és legtermészetesebb mozdulatokkal merített az ősi román népdalforrásokból, amikor a Cantata Profanát alkotta. Ady Endrének Octavian Gogával zajlott párbeszédének minden sorában ott morajlik a nagy történeti felismerés: „Dunának, Oltnak egy a hangja.”
A román műköltészet legkiválóbb képviselői – különösen a XIX. és a XX. században – mindig a nagy európai költőkórus tagjaiként, annak külön szólamaként vagy szólistáiként hallatták hangjukat. Nélkülük – Dosofteitől Marin Sorescuig – az európai költészettörténet nem csupán hiányosabb, hanem jellegtelenebb is volna.
Ám túl az irodalomtörténeti megfontolásokon, jelen antológiánk a magyar versbarátok élő és értő, minden korban a korszerűséget mércéül állító érdeklődésére épít. Ezt a korszerűséget és emberséget, hazaszeretet és haladást eggyé ölelő gondolkodást érezték meg román költőtársaikban magyar kortársaik, azért is fordították őket szívesen legnagyobbjaink, mint például József Attila, Szabó Lőrinc vagy Illyés Gyula. Az erdélyi hídszerep vállalásával, a két nép közötti természetes szellemi anyagcsere igényével vált olyan nagy alkotóink életművének szerves részévé a románból való műfordítás, mint Áprily Lajos, Jékely Zoltán, Kányádi Sándor vagy Szilágyi Domokos.
Reméljük, hogy kötetünk csak az egyik, szerény mérföldkő népeik egymás megismerésének kölcsönös útján.
A művek szerzői: Anton Pann, Vasile Alecsandri, Mihai Eminescu, Alexandru Macedonski, Alexandru Vlahuță, George Coșbuc, Dimitrie Anghel, Lucian Blaga, Ion Vinea, Ion Barbu, Alexandru Philippide, Geo Dumitrescu, Veronica Porumbacu, Ştefan Augustin Doinaş, Nina Cassian, A. E. Baconsky, Nichita Stănescu, Nicolae Labiş, Marin Sorescu, Cezar Baltag, Ioan Alexandru, Ana Blandiana

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány

14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta. Unele sunt esențiale pentru funcționarea site-ului, în timp ce altele ne ajută să analizăm și să îmbunătățim experiența ta de utilizare. Te rugăm să-ți revizuiești opțiunile și să faci o alegere.
Dacă ai sub 16 ani, asigură-te că ai primit consimțământul părintelui sau tutorelui pentru toate cookie-urile care nu sunt esențiale.
Confidențialitatea ta este importantă pentru noi. Poți ajusta setările cookie-urilor în orice moment. Pentru mai multe informații despre modul în care folosim datele, te rugăm să citești politica noastră de confidențialitate. Îți poți schimba preferințele oricând, făcând clic pe butonul de setări de mai jos.
Reține că, dacă alegi să dezactivezi anumite tipuri de cookie-uri, acest lucru poate afecta experiența ta pe site și serviciile pe care le putem oferi.
Unele resurse necesare au fost blocate, ceea ce poate afecta serviciile terțe și poate determina funcționarea necorespunzătoare a site-ului.
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.
