RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
138,00 RON 14

Coș

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
138,00 RON 14

Coș

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
138,00 RON 14

Coș

Continuă cumpărăturile

Kalevala

18,00 RON

Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR

Szerző: Elias Lönnrot

Fordító: Nagy Kálmán
Kiadó: Kriterion Könyvkiadó
Kiadási év: 1972
Kötés: Vászon
Lapszám: 557
Minőség: Jó állapotú – újszerű
Méret: 23 cm x 12 cm
Kiszállítás 3-7 nap.

1 în stoc

  • Retur simplu în 30 de zile
  • Stare verificată cu atenție
  • Plată securizată
  • Transport international
Garanția plății securizate

Descriere

Kalevala: A Finn Nép Eposza Nagy Kálmán Fordításában (Könyvajánló)

 

Lépjen be az északi mítoszok, a mágia és a hősök lenyűgöző világába a Kalevala, a finn nép nemzeti eposzán keresztül! Ez a mű a világirodalom egyik legkülönlegesebb és legvarázslatosabb alkotása, amely Nagy Kálmán zseniális magyar fordításában szólal meg, megőrizve az eredeti szöveg ősi erejét és költői szépségét.

 

Az Alkotók: Elias Lönnrot, a Gyűjtő és Nagy Kálmán, a Fordító

 

  • Elias Lönnrot (1802-1884): Finn orvos, nyelvész és néprajzkutató, a Kalevala „megalkotója”. Évtizedeken át járta Finnország és Karjala vidékeit, hogy összegyűjtse az énekmondóktól a szájhagyomány útján fennmaradt ősi népi verseket, a rúnákat. Ebből a hatalmas anyagból szerkesztette, fűzte egybe és hozta létre azt az egységes hőskölteményt, amely a finn nemzeti öntudat alapkövévé és a világirodalom részévé vált.
  • Nagy Kálmán (1939-1971): Tehetséges magyar nyelvész, műfordító és néprajzkutató volt. A finnugor nyelvek elkötelezett kutatójaként fordította le a Kalevalát, amely a magyar műfordítás-irodalom egyik csúcsteljesítményeként van számon tartva. Munkája során törekedett a filológiai pontosságra és az eredeti versforma, a kalevalai mérték magyar nyelvű visszaadására.

 

A Mű: Kalevala – Énekek a Szampóért és a Világ Teremtéséről

 

A Történet Röviden

A Kalevala nem egyetlen, lineáris cselekményt követ, hanem mitikus történetek és hősi kalandok sorozatából áll. Az énekek a világ teremtésével kezdődnek, majd bemutatják a Kalevala (a hősök földje) és Pohjola (az Észak zord, sötét birodalma) közötti állandó küzdelmet. A cselekmények középpontjában gyakran a hősök leánykérő útjai, valamint a Szampó, egy csodálatos, bőséget és gazdagságot hozó malom megszerzéséért és birtoklásáért folytatott harc áll. A történet tele van mágikus átváltozásokkal, természetfeletti erőkkel, sámáni énekekkel és drámai eseményekkel.

Főbb Szereplők

  • Vejnemöjnen (Väinämöinen): Az eposz központi hőse, az örök énekes, a bölcs és varázserejű sámán, aki dalával képes a világot formálni.
  • Ilmarinen, az égi kovács: A mesterember, aki a legcsodálatosabb tárgyakat, köztük a Szampót is képes megalkotni.
  • Lemminkejnen (Lemminkäinen): A vidám, forrófejű és csélcsap harcos, a nők kedvence, aki vakmerő kalandokba keveredik.
  • Louhi: Pohjola hatalmas és ravasz úrnője, a Kalevala hőseinek legfőbb ellenfele.
  • Kullervo: A tragikus sorsú hős, akinek története a bosszúról és a végzet elkerülhetetlenségéről szól.

 

Miért Olvasd el a Kalevalát?

 

  • Mert a világirodalom egyik legfontosabb nemzeti eposza, amely egy nép teljes mitológiáját tárja elénk.
  • A lenyűgöző, misztikus északi mitológiáért, amely tele van varázslattal és ősi bölcsességgel.
  • Nagy Kálmán zseniális, költői magyar fordításáért, amely önmagában is irodalmi élmény.

Ismerje meg Ön is a finn nép nemzeti eposzát, egy varázslatos világot, ahol az éneknek teremtő ereje van! A Kalevala egy felejthetetlen utazás a mítoszok korába. Tegye a kosarába most ezt a világirodalmi klasszikust!

TARTALOM

A kiadó előszava 5
Kalevala
Első ének 7
Második ének 15
Harmadik ének 24
Negyedik ének 37
Ötödik ének 49
Hatodik ének 55
Hetedik ének 61
Nyolcadik ének 70
Kilencedik ének 77
Tizedik ének 90
Tizenegyedik ének 102
Tizenkettedik ének 111
Tizenharmadik ének 123
Tizennegyedik ének 130
Tizenötödik ének 141
Tizenhatodik ének 156
Tizenhetedik ének 166
Tizennyolcadik ének 180
Tizenkilencedik ének 196
Huszadik ének 208
Huszonegyedik ének 222
Huszonkettedik ének 232
Huszonharmadik ének 244
Huszonnegyedik ének 263
Huszonötödik ének 275
Huszonhatodik ének 292
Huszonhetedik ének 309
Huszonnyolcadik ének 319
Huszonkilencedik ének 326
Harmincadik ének 340
Harmincegyedik ének 351
Harminckettedik ének 360
Harmincharmadik ének 373
Harmincnegyedik ének 380
Harmincötödik ének 386
Harminchatodik ének 395
Harminchetedik ének 404
Harmincnyolcadik ének 410
Harminckilencedik ének 418
Negyvenedik ének 428
Negyvenegyedik ének 436
Negyvenkettedik ének 443
Negyvenharmadik ének 456
Negyvennegyedik ének 466
Negyvenötödik ének 474
Negyvenhatodik ének 483
Negyvenhetedik ének 498
Negyvennyolcadik ének 507
Negyvenkilencedik ének 516
Ötvenedik ének 526
Jegyzetek 541
Névmutató 549
DATE CONTACT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

DETALII CONT
POATE FI UTIL
Toate drepturile rezervate ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.

Acceptă toate Acceptă doar necesarele