29,00 RON
Szerző:August Strindberg
Fordító:Telekes Béla
Antal Sándor
Kiadó:Dante Kiadás
Kötés:Könyvkötői vászonkötés
Lapszám:206
Minőség: Jó állapotú
Méret:18 cm x 12 cm
Kiszállítás: 3-7 nap.
1 készleten
August Strindberg – Hemső regénye
Részlet a kötetből:
Strindberg
A művelt magyar közönség Hemső regénye elolvasása után meg fogja állapitani, hogy August Strindberg irói egyénisége Németországon keresztül lényegében meghamisitott ábrázattal jutott be a magyar irodalmi köztudatba. Ez nem meglepetés azok számára, akik tudják, hogy nemcsak az emberiség gondolkozását irányitó világszemléletek és a nemzetek életét irányitó események hirei adattak le számunkra évtizedeken át német érdeknek megfelelő átirásban, de az angol szövet, meg az amerikai irógép is német átfestést kapott, mielőtt megkaptuk.
Igy történt ez Strindberggel is. A német könyvkiadók érdeke ugy hozta magával, hogy a nagy svéd irót mint nőgyülölő-specialistát vigyék a piacra, ezért került nálunk szinpadra először Az apa és Julia kisasszony, a nagyobb művek közül pedig ezért jelentek meg magyar forditásban először a Vallomások, a Szolgáló fia, meg a többi, inkább orvostudományi, mint irodalmi szempontból nagyjelentőségü alkotások. Az idegen nyelven nem olvasó magyar közönség ezért a gyöngébbik Strindberget ismerte meg: a beteget, az üldözöttet, a gyülölködőt, a nők áldozatát.
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Ez a weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása érdekében. Néhány elengedhetetlen a webhely működéséhez, míg mások segítenek elemezni és javítani a felhasználói élményt. Kérjük, tekintse át lehetőségeit, és válasszon.
Ha 16 évesnél fiatalabb, kérjük, győződjön meg arról, hogy szülője vagy gyámja beleegyezését adta, a nem alapvető sütik használatához.
A beállításait bármikor módosíthatja, a további információkért az adatkezelésről, kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat. Beállításait később módosíthatja megváltoztathatja.
Ne feledje, hogy ha bizonyos típusú sütik, vagy szolgáltatások letiltása mellett dönt, az befolyásolhatja a webhely által nyújtott élményét és az általunk kínált szolgáltatásokat.
Néhány szükséges erőforrást blokkolva lett, ami hatással lehet a harmadik féltől származó szolgáltatásokra és befolyásolhatja az oldal működését.
Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.