12,00 RON
Szerző: Dr. Molnár Judit
Kiadó: IKVA Kiadó
Kiadási év: 1991
Sorozat: Nyelvvizsga-Könyvek
ISBN szám: 963-7760-75-X
Kötés: Ragasztott papírkötés
Lapszám: 287
Minőség: Jó állapotú
Méret: 20 cm x 14 cm
Kiszállítás 3-7 nap.
Elfogyott
E-mail értesítést kérek amikor újra elérhető a könyv.
Dr. Molnár Judit – Német fordítástechnika
A tankönyv olyan nyelvtanulók számára készült, akik a német nyelv formai ismeretében haladó szintre jutottak, viszont a formák jelentésbeli viszonyait még nem ismerik. Ezek megvilágítására indult el 1976-ban egy kísérlet az akkori Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem Alkalmazott Nyelvészeti-Módszertani Tanszékén dr. Hegedűs József professzor irányításával. Tananyagsort terveztünk az öt világnyelvből. A német lett a sorozat első tagja. S nemcsak a sorozaté, hanem az első ilyen típusú egyetemi jegyzet is az ország nyelvoktatással foglalkozó intézményeinek tankönyvei közül. Az első kiadást (1976) második (1981) és harmadik (1986) követte. Ez a negyedik, nagyon alaposan átdolgozott kiadás. Úgy gondolom ugyanis, hogy ilyen segítségre nemcsak a felsőoktatásban részt vevő hallgatóknak van szükségük, hanem minden nyelvtanulónak, akik a nyelvet magasabb szinten akarják bírni – a maga nehézségeivel és finom árnyalataival együtt, vagy akik az állami nyelvvizsgára, különösen a felsőfok letételére készülnek.
| Előszó | 7 |
| I. Jelentéstartomány (Bizonyosság, Meggyőzdés, meggyőződés, Szükségszerűség) | 11 |
| A bizonyosság és az ebből fakadó meggyőződés | 12 |
| A belső meggyőződés kifejezése | 20 |
| A szükségesség kifejezése | 28 |
| II. Jelentéstartomány (Eltökéltség, elhatározottság; Szándék, terv, tervezés; Cél) | 53 |
| Az eltökéltség, elhatározottság kifejezése | 54 |
| A szándék, a terv, a tervezés kifejezése | 62 |
| A cél kifejezése | 68 |
| III. Jelentéstartomány | 79 |
| Lehetőség: Vélekedés, vélemény; Feltétel; Bizonytalanság; Látszat, a valóságnak meg nem felelés; Valószínűség, Állítólagosság | |
| A lehetőség kifejezése | 80 |
| A vélekedés, vélemény kifejezése | 96 |
| A feltétel kifejezése | 102 |
| A bizonytalanság kifejezése | 110 |
| A látszat, a valóságnak meg nem felelés kifejezése | 118 |
| A valószínűség kifejezése | 126 |
| Az állítólagosság kifejezése | 136 |
| IV. Jelentéstartomány | 145 |
| Kérdés-kérés; Óhaj-kívánság; Felszólítás, parancs, követelés | |
| A kérdés kifejezése | 146 |
| A kérés kifejezése | 158 |
| Az óhaj, a kívánság kifejezése | 168 |
| A felszólítás, a parancs, a követelés kifejezése | 178 |
| V. Jelentéstartomány | 195 |
| Okokozat; Okfejtés, valamely tény nyilvánvalósága; Következmény | |
| Az ok-okozat kifejezése | 196 |
| Az okfejtés, a magyarázat, valamely tény nyilvánvalóságának kifejezése | 206 |
| A következmény kifejezése | 218 |
| VI. Jelentéstartomány | 229 |
| Tagadás-elutasítás; Tiltakozás-tiltás; Vonakodás-ellenkezés; Ellentét, ellenpólus | |
| A tagadás kifejezése | 230 |
| Az elutasítás kifejezése | 242 |
| A tiltakozás kifejezése | 252 |
| A tiltás kifejezése | 252 |
| A vonakodás kifejezése | 260 |
| Az ellenkezés kifejezése | 266 |
| Az ellentét, az ellenpólus kifejezése | 272 |

14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller

ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Ez a weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása érdekében. Néhány elengedhetetlen a webhely működéséhez, míg mások segítenek elemezni és javítani a felhasználói élményt. Kérjük, tekintse át lehetőségeit, és válasszon.
Ha 16 évesnél fiatalabb, kérjük, győződjön meg arról, hogy szülője vagy gyámja beleegyezését adta, a nem alapvető sütik használatához.
A beállításait bármikor módosíthatja, a további információkért az adatkezelésről, kérjük, olvassa el adatvédelmi szabályzatunkat. Beállításait később módosíthatja megváltoztathatja.
Ne feledje, hogy ha bizonyos típusú sütik, vagy szolgáltatások letiltása mellett dönt, az befolyásolhatja a webhely által nyújtott élményét és az általunk kínált szolgáltatásokat.
Néhány szükséges erőforrást blokkolva lett, ami hatással lehet a harmadik féltől származó szolgáltatásokra és befolyásolhatja az oldal működését.
Ez a weboldal sütiket használ a böngészési élmény javítása és a webhely megfelelő működésének biztosítása érdekében. A webhely használatának folytatásával elismeri és elfogadja a sütik használatát.

