Ken Follett – Papírpénz

Leírás

Ken Follett: Papírpénz (Paper Money) – Pénzügyi és politikai bűnügyi thriller a londoni Cityről, tőzsdei spekulációról, bankrablásról és zsarolásról egyetlen sorsdöntő nap krónikájában, fordította M. Nagy Miklós, Magvető Könyvkiadó (Budapest, 1990), a szerző korai sikerkönyve első magyar kiadásban, antikvár kötet

💷 Miről szól a könyv? (A modern világirodalom egyik legsikeresebb brit mesélője, a világhírű történelmi és kémregények szerzője, Ken Follett feszes tempójú, korai bűnügyi és pénzügyi thrillere a patinás budapesti Magvető Könyvkiadó gondozásában; a regény mindössze egyetlen, rendkívül feszült huszonnégy óra leforgása alatt játszódik a hetvenes évek Londonjának pénzügyi, politikai és sajtóközpontjában; a történet kora reggel indul, amikor látszólag egymástól teljesen független szálak kezdenek el kibontakozni: egy dörzsölt alvilági bűnbanda egy professzionálisan megszervezett bankrablás végrehajtására készül, egy befolyásos pénzember és spekuláns kockázatos tőzsdei machinációval kísérli meg megmenteni összeomló vállalkozását, egy miniszteri rangú politikus kompromittáló helyzetbe keveredik egy luxusprostituálttal, miközben egy agilis fiatal bűnügyi újságíró összefüggéseket sejtve elszánt oknyomozásba kezd; Follett mesteri dramaturgiával vezeti a cselekményt a reggeli lapszemlétől a délutáni záráson át a lapzártáig: az óra ketyegésével párhuzamosan a tőzsdei pánik, a politikai zsarolás, a szervezett alvilág és a bulvármédia szálai egyetlen robbanásveszélyes pontban fonódnak össze; a mű leleplezi, hogy a londoni elit elegáns szalonjai és az alvilági sikátorok között szorosabb az átjárás, mint hinnénk, és hogy a címadó „papírpénz” csupán egy illuzórikus érték, amelyért az érintettek készek feláldozni tisztességüket, karrierjüket és emberi kapcsolataikat; a Magvető Kiadó 1990-es első magyar kiadása M. Nagy Miklós kiváló műfordításában a modern oknyomozó és pénzügyi krimik egyik legpörgősebb, legidőtállóbb darabja)

A Papírpénz hűen megmutatja Ken Follett korai stílusának legnagyobb erényeit: a sallangmentes szerkesztésmódot, a gyors ritmusváltásokat és a több nézőpontú, párhuzamos narratívát, amely a későbbi világhírű opuszaiban (Tű a szénakazalban, A katedrális) is védjegyévé vált. A szerző maga is újságíróként kezdte pályafutását, így a sajtószobák zsongását, a politikai szivárogtatások mechanizmusát és a brókerek gátlástalan világát közvetlen tapasztalatból és hitelességgel kelti életre.

A kötet legfőbb értékei és a regény vonzereje:

• Feszes, 24 órás időszerkezet: A klasszikus, percről percre gyorsuló cselekményvezetés az óra ketyegésének ritmusára.

• Többszálú bűnügyi és társadalmi konfliktus: Bankcsalás, tőzsdei manipuláció, politikai zsarolás és fegyveres rablás egyetlen összefüggő hálózatban.

• Ken Follett korai remeklése: A szerző krimi- és thrillerműfajban született korai korszakának egyik legdinamikusabb, első magyar kiadású munkája.

• M. Nagy Miklós minőségi fordítása: Élő, kifejező magyar próza, amely hűen adja vissza a hetvenes-nyolcvanas évek londoni metropoliszának atmoszféráját.

Ez a kötet a politikai thrillerek, a gazdasági krimik, a klasszikus brit bűnügyi regények kedvelőinek és a Ken Follett-életművet teljességre törekedve gyűjtő könyvbarátoknak kihagyhatatlan olvasmány.

📚 Kinek ajánljuk ezt a könyvet?

• Ken Follett olvasóinak: Akik a monumentális történelmi családregények mellett a szerző pörgős, korai nagyvárosi thrillereit is szeretnék megismerni.

• A pénzügyi és oknyomozó krimik kedvelőinek: John Grisham, Michael Ridpath, Frederick Forsyth és Jeffrey Archer regényeinek rajongóinak.

• A gyors tempójú, intrikus történetek szerelmeseinek: Akik élvezik az egyetlen nap alatt összeomló és felépülő hatalmi játszmákat.

• Antikvár könyvgyűjtőknek: A Magvető Könyvkiadó 1990-es, rendszerváltáskori bűnügyi kiadványait gyűjtők polcára.

✍️ A szerzőről: A modern történetmesélés világklasszisa

Ken Follett (1949–) walesi születésű brit regényíró, napjaink egyik legolvasottabb és legelismertebb nemzetközi sikerszerzője, akinek könyvei több százmillió példányban jelentek meg világszerte. Újságírói és bűnügyi tudósítói tapasztalatai alapozták meg precíz dramaturgiai érzékét és éles társadalmi látásmódját. 1978-ban a Tű a szénakazalban című kémregényével szerzett világhírt, majd történelmi nagyregényei – különösen a Kingsbridge-trilógia – a kortárs irodalom legkeresettebb alkotói közé emelték. Tegye a kosárba még ma!