Descriere
Peter Hacks: Három dráma (Rosie álmodik; Tíz sor Rosie-hoz; Ádám és Éva) – Modern német drámairodalom, bibliai és középkori parafrázisok, verses komédiák és intellektuális irónia
🎭 Miről szól a drámakötet? (Középkori legendák, a paradicsomi bűnbeesés és a modern színházi irónia)
Peter Hacks Három dráma című gyűjteménye a XX. századi modern német színházművészet, az intellektuális komédia és a történelmi-mitológiai parafrázisok egyik legcsiszoltabb, legolvasmányosabb és leghitelésebb alapalkotása. A kötet három bravúros darabot fog egybe, amelyek a középkori misztériumjátékok, a bibliai teremtéstörténet és a klasszikus verses színpadi hagyomány motívumait értelmezik újra fanyar iróniával és modern lélektani élességgel.
A válogatás három jellegzetes Hacks-művet vonultat fel:
-
Rosie álmodik (Rosie träumt): Hrotsvitha von Gandersheim X. századi apáca keresztény mártírdrámájának (Dulcitius) sziporkázó, szatirikus átirata, ahol a szentté válás vágya, a pogány római bürokrácia és az emberi gyarlóságok ütköznek groteszk helyzetekben.
-
Tíz sor Rosie-hoz (Zehn Zeilen auf Rosie): A középkori darabhoz szervesen kapcsolódó elméleti és költői prológus/reflexió, amely a művészet szabadságáról, a stílusról és a történeti adaptáció mechanizmusairól értekezik virtuóz formában.
-
Ádám és Éva (Adam und Eva): A bibliai Genezis és az édenkerti bűnbeesés zseniális, dialektikus komédiája, ahol Isten, Gábriel arkangyal és a sátán társaságában a nő és férfi viszonya, valamint az emberré válás elkerülhetetlen szükségszerűsége kap szellemes, felvilágosult megvilágítást.
-
Gördülékeny, sziporkázó és rendkívül scannálható formanyelv: A magyar fordítások ritmusa utolérhetetlenül tiszta, pörgős, rímekben gazdag és elegánsan csiszolt. A feszes dialógusok és az intellektuális poénok garantálják a rendkívül lüktető, felemelő és scannálható olvasási élményt.
Ez a könyv a modern európai drámaírás csúcsainak, a bibliai és legendáriumi adaptációknak, valamint a sziporkázó színpadi szatírának az örök mementója – olyan forrásértékű kötet, amely egyetlen drámakedvelő, színháztörténet iránt érdeklődő és antikvár könyveket gyűjtő könyvbarát polcáról sem hiányozhat.
📚 Kinek ajánljuk ezt a kiemelkedő drámakötetet?
-
A modern német drámairodalom, a verses színművek és az intellektuális színház szerelmeseinek: Azoknak, akik értékelik az elegáns, reflexív nyelvezetet és a tabudöntögető paródiát.
-
Rendezőknek, dramaturgoknak, színészeknek és színháztudományi hallgatóknak: Mindazoknak, akik klasszikus történetek (Édenkert, mártírakták) modern színpadi megújítását keresik.
-
Az Európa Könyvkiadó Modern Könyvtár sorozatának és a ritka XX. századi színházi kiadványok gyűjtőinek: Mivel a kötet Peter Hacks legsajátosabb, kultúrtörténeti ihletésű darabjait gyűjti egybe.
✍️ A szerzőről: A modern német színpad szellemes klasszicistája
Peter Hacks (1928–2003) német drámaíró, költő és esszéista (Beszélgetés a Stein-házban a távollevő von Goethe úrról, Amphitryon, A béke). Kezdetben Bertolt Brecht munkatársa a Berliner Ensemble-nál, majd a modern német színház egyik legünnepeltebb és legtöbbet vitatott alkotója lett, aki műveivel elévülhetetlen érdemeket szerzett a klasszikus esztétika és a modern irónia egyesítésében. Tegye a kosárba még ma!
Stephane Mallarmé - Költeményei
12,00 RON1 × 12,00 RON
Szederkényi Anna - A vörös hajú
7,50 RON1 × 7,50 RON
Kelemen Lajos - Művészettörténeti tanulmányok
18,00 RON1 × 18,00 RON
Fülep Lajos - Magyar művészet
19,00 RON1 × 19,00 RON
Jonathan Swift - Calatoriile lui Gulliver Povestea unui poloboc si alte satire
12,00 RON1 × 12,00 RON
Marin Preda - Intalnirea din pamanturi
14,00 RON1 × 14,00 RON
Evelyn Marsh - Halál a műtőasztalon
12,00 RON1 × 12,00 RON
Rózsai Tivadar - A barátság
12,00 RON1 × 12,00 RON
Alexandre Dumas - Monte Cristo grófja I-III.
39,00 RON1 × 39,00 RON
Hans Werner Richter - Legyőzöttek
12,00 RON1 × 12,00 RON
