RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile

Jorge Luis Borges – Adolfo Bioy Casares – Carti scrise in doi

14,00 RON

Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR

Autor: Jorge Luis Borges – Adolfo Bioy Casares
Traducător: Ileana Scipione
Editura: Polirom
Anul aparitie: 2005
Nr.pagini: 445
Format: 180*105 mm
Coperti: soft cover
Stare: foarte buna
Colectie: Biblioteca Polirom

Prelucarea comenzii : 5-10 zile

1 în stoc

  • Retur simplu în 30 de zile
  • Stare verificată cu atenție
  • Plată securizată
  • Transport international
Garanția plății securizate

Descriere

Jorge Luis Borges – Adolfo Bioy Casares: Cărți scrise în doi – Capodoperele colaborării literare argentiniene, parodii polițiste geniale cu Don Isidro Parodi, satiră intelectuală și măști literare (H. Bustos Domecq & B. Suárez Lynch), colecția „Biblioteca Polirom”, Editura Polirom (Iași, 2005), carte de anticariat

🔍 Despre ce este cartea? (Una dintre cele mai spectaculoase, ingenioase și savuroase colaborări din întreaga istorie a literaturii universale, rodul prieteniei de o viață dintre doi giganți ai literelor argentiniene – Jorge Luis Borges și Adolfo Bioy Casares –, reunită într-un volum de referință apărut la Editura Polirom în anul 2005 în colecția „Biblioteca Polirom”; volumul cuprinde scrierile realizate de cei doi autori sub pseudonime celebre, în special avatarul colectiv Honorio Bustos Domecq și discipolul său imaginar B. Suárez Lynch; piesa de rezistență a volumului o reprezintă ciclul Șase probleme pentru Don Isidro Parodi [Seis problemas para don Isidro Parodi], o parodie genială a romanului polițist clasic de tip „enigmă de cameră încuiată”, în care detectivul este un bărbier sărman închis pe nedrept în celula 273 a penitenciarului din Buenos Aires; fără să părăsească vreodată temnița, primind doar vizitele reclamanților și ascultându-le tiradele împănate de emfază ridicolă și dialect porteño, Don Isidro dezleagă cele mai absurde și complicate crime prin pura forță a deducției logice; cartea continuă cu bijuterii satirice precum Două fantezii memorabile, Cronici de Bustos Domecq și Noi povestiri de Bustos Domecq, unde Borges și Bioy Casares parodiază fără milă avangardele artistice sterile, snobismul elitelor culturale, pedanteria academică și jargonul critic modern; prin ironie sclipitoare, limbaj carnavalesc și labirinturi intertextuale, cei doi scriitori demonstrează că literatura scrisă în doi poate deveni o entitate creatoare cu totul nouă, superioară individualităților fiecăruia; ediția Polirom din 2005 este o raritate bibliofilă extrem de căutată pe piața cărții vechi de admiratorii literaturii sud-americane și de pasionații jocurilor de inteligență pură)Cărți scrise în doi este o sărbătoare a inteligenței și a râsului filosofic. Borges și Bioy Casares creează o operă unică în care parodia polițistă devine o meditație profundă asupra limitelor cunoașterii, a măștilor identității și a mecanismelor ficțiunii.

Cele mai importante calități și valoarea exemplarului:

  • Colaborarea legendară a literaturii sud-americane: Textele complete create de tandemul Borges–Bioy Casares, o simbioză creativă unică în secolul XX.

  • Invenția detectivului incarcerat Don Isidro Parodi: Cel mai original și amuzant detectiv de fotoliu din literatura universală.

  • Calitatea editorială a Editurii Polirom (2005): Format clasic de bibliotecă, traducere fidelă și elegantă însoțită de un aparat critic ce decodează jargonul argentinian și trimiterile parodice.

  • Raritate în anticariat: Un tom de autor epuizat de mult timp din librării, căutat asiduu de colecționari de carte latino-americană și bibliofili.

Acest volum este o achiziție obligatorie pentru studenți la filologie, admiratori ai prozei borgeziene, pasionați de literatură polițistă neconvențională și toți cititorii care apreciază satira intelectuală rafinată.

📚 Cui recomandăm această carte?

  • Iubitorilor prozei lui Jorge Luis Borges și Adolfo Bioy Casares: Ca volum indispensabil pentru completarea raftului de autor alături de Ficțiuni, Aleph sau Invenția lui Morel.

  • Pasionaților de romane polițiste parodice și enigme deductive: Cititorilor atrași de Arthur Conan Doyle, Agatha Christie, G.K. Chesterton (Părintele Brown) sau Umberto Eco (Numele trandafirului).

  • Celor care apreciază satira snobismului artistic și critic: Pentru savoarea cronicilor dedicate avangardelor fictive și operelor absurde.

  • Colecționarilor seriei „Biblioteca Polirom”: Pentru completarea aparițiilor clasice din anii 2000.

✍️ Despre autori: Maeștrii labirintului argentinianJorge Luis Borges (1899–1986) și Adolfo Bioy Casares (1914–1999) au format cel mai faimos parteneriat literar al Americii Latine. Prieteni apropiați timp de decenii, s-au completat reciproc: Borges a adus metafizica, jocurile erudite și pasiunea pentru compacitatea stilistică, iar Bioy Casares a contribuit cu lejeritatea narativă, umorul mundan și dragostea pentru mecanismele intrigii polițiste și fantastice. Împreună au semnat sub pseudonimul H. Bustos Domecq pagini nepieritoare de virtuozitate comică. Adăugați acest volum excepțional în coș chiar astăzi!

DATE CONTACT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

DETALII CONT
POATE FI UTIL
Toate drepturile rezervate ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.

Acceptă toate Acceptă doar necesarele