Două sînt porțile visului

Name: Două sînt porțile visului - Antikvarius.ro
SKU: 018/3899
Price: 12.00 RON
Availability: InStock

SKU: 018/3899 Categorii: Cărți în limba română, CĂRȚI ANTICARIAT, Literatura universala

12,00 RON

Leu românesc - RON

Leu românesc - RON
Forint - HUF
Euro - EUR

Autor: Manuel Vasquez-Bigi
Traducător:
Editura: Editura Univers
ISBN: 973-34-0135-8
Anul aparitie: 1990
Nr.pagini: 442
Format: 200 x 130 mm
Coperti: soft cover
Stare: foarte buna

Prelucarea comenzii : 5-10 zile

1 în stoc

Retur simplu în 30 de zile
Stare verificată cu atenție
Plată securizată
Transport international

Garanția plății securizate

Descriere

Două sînt porțile visului

ROMANUL DE FAȚĂ, Două sini porțile visului, recent apărut în Mexic încearcă și izbutește să confere noi valențe artei narative hispano-ainericane și, poate, să-i deschidă drumuri noi. întreprindere pe cit de grea, pe atît de necesară.

Grea fiindcă înir-o perioadă do „splendoare concentrată’*, o pleiadă de scriitori de statura și puterea creatoare a lui Borges, Să- bato, Cortăzar, Garda Mărqucz, Vargas Llosa, Carlos Fuentes, constituise într-un singur deceniu — al șaselea — un sistem narativ care dobîndise repede prioritate mondială, datorită unor extraordinare calități și reușite : crearea unei noi zone existențiale — transrealul — cu zone fierbinți și abordări fascinante (fantastică, mitică, onirică, real-atroce, abisal-problematică) ; explorarea în profunzime a două teme fundamentale : identitatea esențială a omului hispanoamerican și revendicarea vehementă a schimbării rînduielilor cărora le este supus ; înlocuirea relatării liniare, biografice, cu alta ciclică sau ludic dislocată ; în sfîrșit, escaladarea temerității expresive printr-o serie de procedee variind de la metaforizarea torențială la metalimbaj și invenție lingvistică.

Excelența și larga cuprindere a sistemului² făceau deosebit de dificile tentativele de înnoire și îmbogățire a lui. Ele erau totuși necesare pentru a ieși din faza minoră care a urinat deceniului culminant După 1970 și pînă de curînd, arta narativă a continentului a fost afectată de o pierdere de altitudine și viteză, a intrat într-un fel de vacanță, oscilînd între divertisment și violență.