28,00 RON
Szerző: Boccaccio
Szerkesztő:
Fordító: Füsi József, Jékely Zoltán, Majtényi Zoltán, Molnár Imre, Révay József, Végh György
Lektor:
Borító:
Fotó, grafika:
Kiadó: Európa Könyvkiadó
Kiadási év: 1975
Sorozat:
ISBN:9630703351
Kötés: vászon kemény tábla
Lapszám: 762+751 oldal
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum: 190*125 mm
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.
🍷 Miről szól a kétkötetes gyűjtemény? (Az itáliai trecento ragyogása, firenzei polgárok és huncut szerzetesek világa, a földi szerelem himnusza, szatíra, lélektani kisregény és az európai próza születése) Giovanni Boccaccio Művei I–II. című reprezentatív gyűjteménye a XIV. századi itáliai reneszánsz, a humanista világirodalom és a klasszikus elbeszélőművészet egyik legcsiszoltabb, legolvasmányosabb és leghitelésebb alapalkotása. Az 1975-ben az Európa Könyvkiadó gondozásában megjelent igényes, kétkötetes vászonkötéses kiadás a világirodalom egyik legünnepeltebb mesterének teljes körű alkotói panorámáját nyújtja a magyar olvasónak.
A két kötet legfőbb pillérei és irodalmi rétegei:
A monumentális Dekameron (I. kötet): A száz novella keretes világa; a pestisjárvány elől vidékre menekülő fiatalok tíz napon át mesélt történetei, amelyek a középkori aszkézissel szemben a testi-lelki életörömöt, a furfangot, az erotikát, az igaz szerelmet és a képmutató papság feletti kacagást ünneplik.
Fiammetta elegiája – Az európai lélektani regény őse (II. kötet): A női szemszögből elmesélt belső monológ és szerelmi szenvedéstörténet, amely az elhagyott nápolyi asszony lelki rezdüléseit boncolja megelőlegezve az újkori regényirodalmat.
A Korbulaccio és a kisebb remeklések: A késői, kiábrándult Boccaccio maró nőszatírája (Corbaccio), verses lovagi és mitológiai költeményei (Filostrato, Teseida töredékek), valamint szonettjei, amelyek Dante és Petrarca méltó alkotótársaként mutatják be a szerzőt.
Gördülékeny, veretes és rendkívül scannálható formanyelv: Rakovszky József, Jékely Zoltán, Végh György és más klasszikus műfordítók zengő magyar szövege, a gazdag filológiai jegyzetanyag és a bevezető tanulmány garantálják a rendkívül lüktető, felemelő és scannálható olvasási élményt.
Ez a két kötet az emberi szellem szabadságának, az érzéki természetességnek és az antik szépségeszmény újjászületésének az örök mementója – olyan forrásértékű kiadás, amely egyetlen olasz irodalmat kedvelő, reneszánsz műveket gyűjtő bibliofil és igényes magánkönyvtár polcáról sem hiányozhat.
📚 Kinek ajánljuk ezt a kétkötetes Boccaccio-kiadást?
Az itáliai reneszánsz és a világirodalmi remekművek tisztelőinek: Mindazoknak, akik a Dekameron mellett Boccaccio kevésbé ismert, ám művészileg egyenrangú kisregényeit és költeményeit is szeretnék egyben birtokolni.
Az Európa Könyvkiadó klasszikus életműsorozatait gyűjtő könyvbarátoknak: Azoknak a bibliofileknek, akik értékelik az 1970-es évek reprezentatív, tartós tipográfiájú és nemes vászonkötésű díszkiadásait.
Egyetemi hallgatóknak, bölcsészeknek és irodalomtanároknak: Mivel a két kötet az egyetemes reneszánsz szöveggyűjtemények legteljesebb és leghitelesebb magyar forrása.
✍️ A szerzőről: Az olasz műpróza megteremtője és a humanizmus hajnalcsillaga Giovanni Boccaccio (1313–1375) világhírű itáliai reneszánsz író, költő, humanista, a modern európai novella műfajának atyja (Dekameron, Fiammetta, Corbaccio, Filostrato, Dante élete). Dantéval és Petrarcával együtt a trecento firenzei kultúrájának triumvirátusát alkotta; páratlan emberismeretével, a mindennapi élet realizmusával és az olasz népnyelv irodalmi szintre emelésével elévülhetetlen érdemeket szerzett az egyetemes nyugati próza fejlődésében. Tegye a kosárba még ma!
| Fiammetta Fordította Jékely Zoltán | 5 |
| Fiesolei Nimfaének Fordította: Végh György | 183 |
| Dekameron Fordította: Révay József | |
| A verseket Jékely Zoltán fordította | 315 |
| Elöljáró beszéd | 317 |
| Első nap | 321 |
| Első novella | 344 |
| Második novella | 360 |
| Harmadik novella | 365 |
| Negyedik novella | 368 |
| Ötödik novella | 373 |
| Hatodik novella | 376 |
| Hetedik novella | 379 |
| Nyolcadik novella | 385 |
| Kilencedik novella | 388 |
| Tizedik novella | 389 |
| Második nap | 398 |
| Első novella | 399 |
| Második novella | 405 |
| Harmadik novella | 412 |
| Negyedik novella | 422 |
| Ötödik novella | 428 |
| Hatodik novella | 443 |
| Hetedik novella | 459 |
| Nyolcadik novella | 485 |
| Kilencedik novella | 503 |
| Tizedik novella | 519 |
| Harmadik nap | 531 |
| Első novella | 354 |
| Második novella | 542 |
| Harmadik novella | 549 |
| Negyedik novella | 560 |
| Ötödik novella | 566 |
| Hatodik novella | 573 |
| Hetedik novella | 584 |
| Nyolcadik novella | 604 |
| Kilencedik novella | 616 |
| Tizedik novella | 627 |
| Negyedik nap | 638 |
| Első novella | 646 |
| Második novella | 659 |
| Harmadik novella | 870 |
| Negyedik novela | 678 |
| Ötödik novella | 684 |
| Hatodik novella | 689 |
| Hetedik novella | 697 |
| Nyolcadik novela | 702 |
| Kilencedik novella | 408 |
| Tizedik novella | 712 |
| Jegyzetek Összeállította Rózsa Zoltán | 727 |
| Második kötet | |
| Dekameron | 5 |
| Fordította: Révay József | |
| A verseket Jékely Zoltán fordította | |
| Ötödik nap | 5 |
| Első novella | 6 |
| Második novella | 16 |
| Harmadik novella | 26 |
| Negyedik novella | 34 |
| Ötödik novella | 41 |
| Hatodik novella | 48 |
| Hetedik novella | 55 |
| Nyolcadik novella | 63 |
| Kilencedik novella | 69 |
| Tizedik novella | 77 |
| Hatodik nap | 90 |
| Első novella | 93 |
| Második novella | 95 |
| Harmadik novella | 99 |
| Negyedik novella | 101 |
| Ötödik novella | 104 |
| Hatodik novella | 107 |
| Hetedik novella | 109 |
| Nyolcadik novella | 113 |
| Kilencedik novella | 115 |
| Tizedik novella | 118 |
| Hetedik nap | 135 |
| Első novella | 136 |
| Második novella | 142 |
| Harmadik novella | 147 |
| Negyedik novella | 154 |
| Ötödik novella | 159 |
| Hatodik novella | 168 |
| Hetedik novella | 172 |
| Nyolcadik novella | 180 |
| Kilencedik novella | 189 |
| Tizedik novella | 202 |
| Nyolcadik nap | 210 |
| Első novella | 211 |
| Második novella | 214 |
| Harmadik novella | 221 |
| Negyedik novella | 232 |
| Ötödik novella | 238 |
| Hatodik novella | 242 |
| Hetedik novella | 250 |
| Nyolcadik novella | 277 |
| Kilencedik novella | 283 |
| Tizedik novella | 301 |
| Kilencedik nap | 318 |
| Első novella | 319 |
| Második novella | 326 |
| Harmadik novella | 330 |
| Negyedik novella | 335 |
| Ötödik novella | 340 |
| Hatodik novella | 350 |
| Hetedik novella | 356 |
| Nyolcadik novella | 358 |
| Kilencedik novella | 363 |
| Tizedik novella | 369 |
| Tizedik nap | 377 |
| Első novella | 378 |
| Második novella | 381 |
| Harmadik novella | 387 |
| Negyedik novella | 395 |
| Ötödik novella | 403 |
| Hatodik novella | 409 |
| Hetedik novella | 416 |
| Nyolcadik novella | 425 |
| Kilencedik novella | 446 |
| Tizedik novella | 467 |
| Végezetül szól az íródeák | 484 |
| Corbaccio Fordította: Jékely Zoltán | 491 |
| Versek | 579 |
| Egy hűs forrás körül, egy csöppnyi réten… Fordította: Végh György | 581 |
| Ezernyi fának lombos hűvösében Fordította: Molnár Imre | 581 |
| Ámor vitt el, mikor a nap még égett…Fordította: Végh György | 582 |
| Fürgén sikamló kis ladik farában…Fordította: Molnár Imre | 582 |
| Kacagó fényét szép szelíd szemének… Fordította: Végh György | 583 |
| Azt a szerelmes fényt, amely ragyogva… Fordította: Molnár Imre | 584 |
| Villáma tiszta szemnek, mely szívemben… Fordította: Molnár Imre | 584 |
| A sóvárgás, mit legjobb éveimben…Fordította: Végh György | 585 |
| Sohasem tudnék – bármennyit is nézem… Fordította: Végh György | 585 |
| Szelíd szava és édes nevetése Fordította: Végh György | 586 |
| Gyakran megesik, hogy gondolatokba…Fordította: Majtényi Zoltán | 586 |
| Ahogy, szép tiszta asszony, nézve nézem… Fordította: Végh György | 587 |
| Oly bűvölettel csábít hálójába… Fordította: Molnár Imre | 588 |
| Átkozza Ámort sok bolond szünetlen Fordította: Molnár Imre | 588 |
| Ámor, ki úr erénye, íjjal által…Fordította: Molnár Imre | 589 |
| Az a kedves szellem, melyet szívembe…Fordította: Végh György | 590 |
| Amikor bensőmben az első lángom…Fordította: Végh György | 591 |
| Ó, nem merem nézni, és szerencsétlen… Fordította: Végh György | 592 |
| Mért gyötrődsz, küzdesz, mért reszeli ráspoly…Fordította: Majtényi Zoltán | 592 |
| Orcámat sáppadón, dúltan, gyötörten..Fordította: Molnár Imre | 593 |
| Parthenopé, a szirén, e vidéken.. Fordította: Majtényi Zoltán | 593 |
| A folyók s patakok tükre üveg lett…Fordította: Végh György | 594 |
| Ha megtörténne éveim sorában…Fordította. Végh György | 595 |
| Ezt mondja a lelkem olykor magamban…Fordította: Végh György | 595 |
| A fényt egy-egy madárka úgy kívánja…Fordította: Molnár Imre | 596 |
| A könnyek, sóhajok, s hogy nem remélek Fordította: Végh György | 596 |
| Csak fusson el sok sóhajom s a könnyem Fordította: Végh György | 597 |
| Lehellete megérint a zerírnek…Fordította: Végh György | 598 |
| Hogy bajától, égtől, tengertől félek…Fordította: Végh György | 598 |
| Szerelmi gond, elégségében egyszer…Fordította: Majtényi Zoltán | 599 |
| Édes jó urunk, Ámor…Fordította: Végh György | 601 |
| Baia, ó, bár pusztulna el nevednek…Fordította: Végh György | 603 |
| Szemem többé már nem merem emelni …Fordította: Végh György | 604 |
| Gyötrődöm, mar a bánat…Fordította: Végh György | 604 |
| Ó, a virág, lehullva… Fordította: Végh György | 605 |
| Ha még megélem, hogy megoldom, Ámor…Fordította: Végh György | 606 |
| Visszanézek törékeny életemre…Fordította: Végh György | 606 |
| Hippocrates, Avicenna, Galenus… Fordította: Majtényi Zoltán | 607 |
| A Helicon magasztos kórusába…Fordította: Molnár Imre | 607 |
| Minden jelesség, jó virtus kihúnyva…Fordította: Végh György | 609 |
| Mondd, mit kutatsz, boldond? Mit nézel egyre? Fordította: Molnár Imre | 609 |
| Dantém, te most csillagok ragyogtak… Fordította: Végh György | 610 |
| Míg azt reméltem, mindkét oldalára Fordította: Molnár Imre | 611 |
| Nehéz és borzalmas nagyon halálra…Fordította: Végh György | 612 |
| Nem szemed bája, nem fürtöd aranyja Fordította: Végh György | 613 |
| Ó, nap, aki mindkét életre hinted… Fordította: Végh György | 613 |
| Ismeretlenhez Fordította: Majtényi Zoltán | 613 |
| Ugyanahhoz Fordította: Majtényi Zoltán | 614 |
| Én kedves uram, ama honba térsz meg Fordította: Majtényi Zoltán | 615 |
| Dante Alighieri vagyok Fordította: Füsi József | 617 |
| Jegyzetek Összeállította. Rózsa Zoltán | 693 |
| Boccaccio fontosabb műveinek kronológiája (Összeállította Rózsa Zoltán) | 743 |
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom
14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
