29,00 RON
Szerző:August Strindberg
Fordító:Telekes Béla
Antal Sándor
Kiadó:Dante Kiadás
Kötés:Könyvkötői vászonkötés
Lapszám:206
Minőség: Jó állapotú
Méret:18 cm x 12 cm
Kiszállítás: 3-7 nap.
1 în stoc
August Strindberg – Hemső regénye
Részlet a kötetből:
Strindberg
A művelt magyar közönség Hemső regénye elolvasása után meg fogja állapitani, hogy August Strindberg irói egyénisége Németországon keresztül lényegében meghamisitott ábrázattal jutott be a magyar irodalmi köztudatba. Ez nem meglepetés azok számára, akik tudják, hogy nemcsak az emberiség gondolkozását irányitó világszemléletek és a nemzetek életét irányitó események hirei adattak le számunkra évtizedeken át német érdeknek megfelelő átirásban, de az angol szövet, meg az amerikai irógép is német átfestést kapott, mielőtt megkaptuk.
Igy történt ez Strindberggel is. A német könyvkiadók érdeke ugy hozta magával, hogy a nagy svéd irót mint nőgyülölő-specialistát vigyék a piacra, ezért került nálunk szinpadra először Az apa és Julia kisasszony, a nagyobb művek közül pedig ezért jelentek meg magyar forditásban először a Vallomások, a Szolgáló fia, meg a többi, inkább orvostudományi, mint irodalmi szempontból nagyjelentőségü alkotások. Az idegen nyelven nem olvasó magyar közönség ezért a gyöngébbik Strindberget ismerte meg: a beteget, az üldözöttet, a gyülölködőt, a nők áldozatát.
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány
14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta. Unele sunt esențiale pentru funcționarea site-ului, în timp ce altele ne ajută să analizăm și să îmbunătățim experiența ta de utilizare. Te rugăm să-ți revizuiești opțiunile și să faci o alegere.
Dacă ai sub 16 ani, asigură-te că ai primit consimțământul părintelui sau tutorelui pentru toate cookie-urile care nu sunt esențiale.
Confidențialitatea ta este importantă pentru noi. Poți ajusta setările cookie-urilor în orice moment. Pentru mai multe informații despre modul în care folosim datele, te rugăm să citești politica noastră de confidențialitate. Îți poți schimba preferințele oricând, făcând clic pe butonul de setări de mai jos.
Reține că, dacă alegi să dezactivezi anumite tipuri de cookie-uri, acest lucru poate afecta experiența ta pe site și serviciile pe care le putem oferi.
Unele resurse necesare au fost blocate, ceea ce poate afecta serviciile terțe și poate determina funcționarea necorespunzătoare a site-ului.
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.