12,00 RON
Szerző: Allen Tate
Hilda Conkling
Elinor Wylie
Ezra Pound
Wallace Stevens
Edgar Allan Poe
Vachel Lindsay
Amy Lowell
Robert Frost
Carl Sandburg
Walt Whitman
Frank O’ Hara
Edward Taylor
Anne Bradstreet
Kiadó: Kozmosz Könyvek
Kiadás éve: 1966
Kötés: Fűzött kemény papírkötés
Lapszám: 539
Minőség: Jó állapotú
Méret: 16 cm x 10 cm
Kiszállítás: 3-7 nap.
Észak-amerikai költők antológiája
| ELŐSZÓ | |
| VERSEK | |
| ANNE BRADSTREET | |
| Midőn a házunk lángban állt (1666. július 10.) (Tarbay Ede) | 21 |
| EDWARD TAYLOR | |
| Eörsi István: Min állt… | 24 |
| Jánosy István: 38. elmélkedés | 24 |
| PHILIP FRENEAU | |
| Tarbay Ede: Óda | 27 |
| JOEL BARLOW | |
| Tanács egy oroszországi hollónak (1812. december) (Majtényi Zoltán) | 30 |
| WILLIAM CULLEN BRYANT | |
| Tótfalusi István: A város himnusza | 33 |
| Tótfalusi István:Egy vízimadárhoz | 34 |
| Várady Szabolcs: A prérik | 36 |
| RALPH WALDO EMERSON | |
| Fodor András: Egy és minden | 40 |
| Fodor András: A földszava (Részlet a Hamatryából) | 42 |
| Eörsi István: A rodóra: Midőn megkérdezték tőlem, hogy honnan a virág | 43 |
| Szabó Lőrinc: A hóvihar | 44 |
| Jánossy István: Védekezés | 45 |
| Fodor András: Napok | 46 |
| Kosztolányi Dezső: Brahma | 47 |
| Majtényi Zoltán: Concord város himnusza | 48 |
| HENRY WADSWORTH LONGFELLOW | |
| Kosztolányi Dezső: Ecxcelsior! | 49 |
| Fodor András: Hiawata (Előhang) | 51 |
| Jékely Zoltán: Eltűnt ifjúságok | 55 |
| Fodor András: A természet | 58 |
| Fodor András: Divina commedia | 59 |
| OLIVER WENDELL HOLMES | |
| Eörsi István: Dal a Harward Kollégium centenáriumi ünnepére, 1836 | 66 |
| Orbán Ottó: Mértékletesség | 68 |
| Várady Szabolcs: Az üreges nautilus-kagyló | 71 |
| Görgey Gábor: Szél-gomolyok, csillag-záporok (Az ifjú csillagász verse; részlet) | 72 |
| Görgey Gábor: Az utolsó levél | 74 |
| EDGAR ALLAN POE | |
| Komlós Aladár: Szonett a tudományhoz | 77 |
| Tóth Árpád: A holló | 78 |
| Szabó Lőrinc: – – hoz | 84 |
| Babits Mihály: Ulalume | 85 |
| Babits Mihály: Lee Annácska | 89 |
| Szabó Lőrinc: Város a tengerben | 90 |
| Kosztolányi Dezső: Álom az álomban | 92 |
| Babits Mihály: Álomország | 93 |
| Kosztolányi Dezső: Eldorádo | 95 |
| JONES VERY | |
| Orbán Ottó: Halottak | 97 |
| HENRY DAVID THOREAU | |
| Majtényi Zoltán: A nyári eső | 98 |
| JAMES RUSSEL LOWELL | |
| Gyárfás Endre: Fabula kritikusoknak (Részletek) | 100 |
| WALT WHITMAN | |
| Szabó Lőrinc: Egyént énekelek | 106 |
| Vas István: Paumanokból indultam (Részletek) | 107 |
| Weöres Sándor: A bölcső végtelen rengéséből | 108 |
| Pásztor Árpád: Lincoln halálára | 117 |
| Kassák Lajos: A kék Ontario partján (Részletek) | 118 |
| Kosztolányi Dezső: Téli mozdony | 123 |
| Jékely Zoltán: Hogy sétálok a béke nagy, felséges napjain | 124 |
| Jékely Zoltán: Ó, büszke-dölyfös ajkú tenger | 126 |
| HERMAN MELVILLE | |
| Végh György: Shiloh (Gyászének; 1862. április) | 128 |
| Végh György: A malverni dombok (1862. július) | 129 |
| Végh György: A művészet | 130 |
| Végh György: A maldive-i cápa | 131 |
| Végh György: Hol van Dörmögj-csak kapitány? (A Bridgeroom Dick-ből) | 131 |
| JULIA WARD HOWE | |
| Tarbay Ede: A Köztársaság harci himnusza | 134 |
| EMILY DICKINSON | |
| Gergely Ágnes: Legszebb a siker annak | 136 |
| Károlyi Amy: Új lábak járják kertemet | 137 |
| Tótfalusi István: Vénasszonyok nyara | 137 |
| Károlyi Amy: Vízre a szomj tanít | 138 |
| Beney Zsuzsa: Egy éjjelen, ez éjjelen | 139 |
| Tótfalusi István: Kedvvel nézek haláltusát | 140 |
| Károlyi Amy: Agyamban van a temetés | 140 |
| Tótfalusi István: Senki vagyok! Ki vagy te? | 141 |
| Károlyi Amy: A szépért haltam, ám a sír | 141 |
| Károlyi Amy: Halódva hallom, légy donog | 142 |
| Tótfalusi István: A világ ellen rontani | 143 |
| Gergely Ágnes: Nem tudok veled élni | 143 |
| Károlyi Amy: Baráttá válik börtönünk | 145 |
| Gergely Ágnes: Úgy éreztem, egy szakadék | 146 |
| Károlyi Amy: A létnek kezdete | 147 |
| Tótfalusi István: Utolsó éje volt | 147 |
| Tótfalusi István: Szél támadt, mint a kürtszó | 148 |
| PAUL HAMILTON HAYNE | |
| Várady Szabolcs: Jó lenne egy kicsit maradni még | 150 |
| Tellér Gyula: A gezerigó | 151 |
| SIDNEY LANIER | |
| Gergely Ágnes: A glynni mocsár | 153 |
| WILLIAM VAUGHN MOODY | |
| Kálnoky László: A menazséria | 158 |
| EDWIN ARLINGTON ROBINSON | |
| Kálnoky László: Költőt ide! | 164 |
| Tellér Gyula: Walt Whitman | 164 |
| Kálnoky László: Miniver Cheevy | 165 |
| Tellér Gyula: Kévék | 167 |
| Kálnoky László: Démosz | 167 |
| EDGAR LEE MASTERS | |
| Görgey Gábor: A domb | 169 |
| Orbán Ottó: Petit, a költő | 171 |
| Orbán Ottó: English Thorton | 171 |
| Görgey Gábor: Sexsmith, a fogász | 172 |
| Görgey Gábor: Kesslerné | 173 |
| STEPHEN CRANE | |
| Tótfalusi István: A tudós | 175 |
| Tótfalusi István: Volt egy fanyelvű ember | 175 |
| Tótfalusi István: A háború jó | 176 |
| Tótfalusi István: Újság | 177 |
| GERTRUDE STEIN | |
| Tótfalusi István: Meditativ stanzák, VI | 179 |
| Tótfalusi István: Négy szent három felvonásban (Részlet) | 180 |
| TRUMBULL STICKNEY | |
| Tótfalusi István: Szárazföldön talált kagylókra | 181 |
| Tarbay Ede: Hat óra | 181 |
| Tarbay Ede: Mi az idő? | |
| AMY LOWELL | |
| Jánossy István: Minták | 184 |
| Kosztolányi Dezső: Venus Transiens | 188 |
| IIIyés Gyula: Egy hölgy | 189 |
| lllyés Gyula: Ombre chinoise | 190 |
| ROBERT FROST | |
| Hárs Ernő: Almaszüret után | 191 |
| Weöres Sándor: Tűz és jég | 192 |
| Weöres Sándor: Puszta helyek | 193 |
| Weöres Sándor: Az éjnek ismerője | 194 |
| Eörsi István: Készülj fel | 194 |
| Gyárfás Endre: Erdőszélen | 196 |
| Weöres Sándor: Viszolygás | 197 |
| Hárs Ernő: Egyszer a Csendes-óceánnál | 198 |
| CARL SANDBURG | |
| Tellér Gyula: A nép: igen (Részlet) | 196 |
| Szabó Lőrinc: Boldogság | 201 |
| Szabó Lőrinc: Chicago | 202 |
| Szabó Lőrinc: Fű | 204 |
| Tellér Ede: Ki emel szót a népért? | 205 |
| VACHEL LINDSAY | |
| Végh György: Kiábrándulás, este tízkor | 215 |
| Tarbay Ede: Mástól eredt az első eszme | 215 |
| Kassák Lajos: Száraz cipót | 217 |
| Keresztury Dezső: Dal, háború végén | 218 |
| Tótfalusi István: A modern költészet | 220 |
| Vas István: Asszony a napsütésben | 221 |
| WILLIAM CARLOS WILLIAMS | |
| Tótfalusi István: A jachtok | 222 |
| Kálnoky László: Kietlen | 223 |
| Vas István: Tavasz és minden | 225 |
| Vas István: Egy öreg hölgy ébresztésére | 226 |
| Gyárfás Endre: Egy sebesült kutyához az utcán | 227 |
| ELINOR WYLIE | |
| Károlyi Amy: Virginál | 234 |
| Károlyi Amy: A kert | 235 |
| Károlyi Amy: Coda | 235 |
| Károlyi Amy: Egy metróállomáson | 236 |
| Károlyi Amy: Alba | 236 |
| Képes Géza: A tó-sziget | 236 |
| Képes Géza: A jócimbora balladája | 237 |
| Somlyó György: Canto XLV (Uzsora mellett) | 240 |
| Weöres Sándor: Canto LXXXI (Részlet) | 242 |
| H. D. (HILDA DOOLITTLE) | |
| Hajnal Anna: Körtefa | 244 |
| Hajnal Anna: Hőség | 245 |
| JOHN GOULD FLETCHER | |
| lllyés Gyula: Mexikói negyed | 246 |
| MARIANNE MOORE | |
| Eörsi István: Péter | 248 |
| Eörsi István: Kritikusok és műértők | 251 |
| ROBINSON JEFFERS | |
| Várady Szabolcs: Sebesült héják | 253 |
| lllyés Gyula: Ágy az ablaknál | 255 |
| Kassák Lajos: Szirt és sólyom | 255 |
| Vas István: Felirat egy sírkőre | 257 |
| Kassák Lajos: Ragyogj, pusztuló köztársaság | 258 |
| JOHN CROWE RANSOM | |
| Végh György: John Whiteside kislányát siratja | 260 |
| Weöres Sándor: A szeme | 261 |
| CONRAD AIKEN | |
| Tellér Gyula: A névtelenek | 263 |
| Tellér Gyula: Három-csillagos cikk | 264 |
| lllyés Gyula: Szonett | 265 |
| Tellér Gyula: South End | 266 |
| lllyés Gyula: Szándék-váltás (Töredék) | 267 |
| JOHN PEALE BISHOP | |
| lllyés Gyula: Visszatérés | 270 |
| Várady Szabolcs: S neked is meg kell halnod, drága por | 272 |
| Várady Szabolcs: Az üres partra térek meg | 273 |
| Várady Szabolcs: Visszatetsző szavaid hallatára | 273 |
| ARCHIBALD MACLEISH | |
| Vas István: Invokáció a társadalmi múzsához | 275 |
| Várady Szabolcs: A megbékülés | 278 |
| Várady Szabolcs: Ars poetica | 279 |
| Somlyó György: Halott ifjú katonák | 281 |
| Várady Szabolcs: Beszéd azokhoz, akik azt mondják: bajtárs | 282 |
| Orbán Ottó: Eső-emlékmű | 284 |
| Várady Szabolcs: Szép Újvilág | 286 |
| Jékely Zoltán: Esztendőnk sarkcsillaga | 289 |
| Kassák Lajos: Beszéd a tömeghez | 291 |
| E. E. CUMMINGS | |
| Kálnoky László: „Szép tavasz időd” | 294 |
| Talpig zöldben indult szeretőm | 295 |
| Kálnoky László: magammal hordom a szíved (a szívemben él…) | 297 |
| Weöres Sándor: tavasz mindenható úrnő | 298 |
| Weöres Sándor: chanson innocente | 299 |
| Weöres Sándor: ha majd a kígyó kúszás-jogot | 300 |
| Weöres Sándor: egy ilyen városban élt egy ize | 301 |
| Kálnoky László: „e kis menyasszony & vőlegény” | 302 |
| Weöres Sándor: hogy élek még csoda | 303 |
| LOUISE BOGAN | |
| Várady Szabolcs: Vidéki napok | 305 |
| Várady Szabolcs: Barokkmagyarázat | 306 |
| EDMUND WILSON | |
| Tábori Pál: Isten veletek, költők! | 307 |
| Várady Szabolcs: Scott Fitzgerald írásainak sajtó alá rendezésekor | 308 |
| STEPHEN VINCENT BENÉT | |
| Jánosy István: A rabszolgakereskedő (Részlet a John Brown’s Body c. elbeszélő költeményéből) | 311 |
| HORACE GREGOR | |
| Gergely Ágnes: M’Phail szenvedélye (Első monológ) | 317 |
| HART CRANE | |
| Fodor András: Melville sírjánál | 320 |
| Fodor András: Recitativo | 321 |
| Görgey Gábor: A brooklyni híd | 322 |
| ALLEN TATE | |
| Végh György: Óda a polgárháború halottaihoz | 325 |
| KENNETH FEARING | |
| Orbán Ottó: Sirató | 329 |
| OGDEN NASH | |
| Weöres Sándor: Ma nem kell doktor, köszönöm | 331 |
| Végh György: Isabel kalandjai | 332 |
| Kálnoky László: A rettenetes emberek | 334 |
| Kálnoky László: Intelem mindenkihez | 335 |
| Garai Gábor: A bankárok éppolyanok, mint bárki más, csupán gazdagabbak | 336 |
| LENGSTON HUGHES | |
| Tótfalusi István: Vágyunk földjén | 338 |
| Komlós Aladár: Én is Amerikát éneklem | 339 |
| Tótfalusi István: Jazzonia | 339 |
| Komlós Aladár: A néger folyamokról beszél | 340 |
| RICHARD EBERHART | |
| Várady Szabolcs: A bombázás őrülete (1944) | 342 |
| Tellér Gyula: A mormota | 343 |
| ROBERT PENN WARREN | |
| Tellér Gyula: Nyárutó | 345 |
| KENNETH REXROTH | |
| Eörsi István: Az a novemberi reggeli jut eszedbe? | 347 |
| lllyés Gyula: Idő: öröklét kegye | 348 |
| THEODORE ROETHKE | |
| Várady Szabolcs: Bánat | 350 |
| Garay Gábor: Az álom | 351 |
| CHARLES OLSON | |
| Somlyó Gábor: A Maximus-dalokbók | 353 |
| HILDA CONKLING | |
| Tábori Pál: Öreg híd | 354 |
| Tábori Pál: Csodálkozás | 355 |
| Tábori Pál: Szénaboglya | 355 |
| Tábori Pál: Víz | 356 |
| ELIZABETH BISHOP | |
| Eörsi István: Meghívás Miss Marianne Moore-nak | 357 |
| Eörsi István: A hal | 359 |
| PAUL GOODMAN | |
| lllyés Gyula: Születésnap | 362 |
| KENNETH PATCHEN | |
| Eörsi István: A szerelemnek mint az eltűnt dolgok keresésének leírása | 363 |
| Eörsi István: Nem lesz gonoszság | 365 |
| Eörsi István: Ó tűzfolyam | 366 |
| Weöres Sándor: Az ember, aki önmagánál rövidebb volt | 367 |
| Weöres Sándor: Pastorale | 367 |
| lllyés Gyula: Vastag a hó a földön | 368 |
| KARL SHAPIRO | |
| Kálnoky László: Autóroncs | 369 |
| Garai Gábor: Elégia egy halott katonáról | 370 |
| Kálnoky László: Egyetem | 376 |
| MURIEL RUKEYSER | |
| Szemek az éjszakában | 378 |
| DELMORE SCHWARTZ | |
| Eörsi István: Rhodának | 380 |
| Somlyó György: A költészet birodalma | 381 |
| RANDALL JARRELL | |
| Fodor András: Katona sétál az egyetem fái alatt | 386 |
| Illyés Gyula: Beteg a nulla | 387 |
| JOHN BERRYMAN | |
| Orbán Ottó: Társalgás | 390 |
| JOHN FREDERICK NIMS | |
| Kálnoky László: Közép-Nyugat | 392 |
| Weöres Sándor: Csendes éj | 393 |
| JAMES LAUGHLIN | |
| Somlyó György: Világvárosi bárd | 395 |
| Illyés Gyula: Amit a ceruza ír | 396 |
| TENNESSEE WILLIAMS | |
| Vas István: Férfi az étkezőkocsiban | 398 |
| THOMAS MERTON | |
| Illyés Gyula: Dal | 401 |
| PETER VIERECK | |
| Weöres Sándor: Melyik kettőnk közül? | 403 |
| Képes Géza: Az elültetett koponya | 404 |
| JOHN CIARDI | |
| Kálnoky László: Elégia | 407 |
| ROBERT LOWELL | |
| Tótfalusi István: A seriff halála (Noli me tangere) | 409 |
| Eörsi István: Eladó ház | 410 |
| Jánosy István: Újév napja | 411 |
| Eörsi István: George Santayanának | 412 |
| LAWRENCE FERLINGHETTI | |
| Somlyó György: A szellem Vidám Parkja (Részletek) | 414 |
| RICHARD WILBUR | |
| Hárs Ernő: Egy varangy halála | 417 |
| JACK KEROUAC | |
| Somlyó György: Mexico City Blues (211. kórus) | 418 |
| DENISE LEVERTOV | |
| Somlyó György: A cápák | 419 |
| Somlyó György: Jogok | 420 |
| VASSAR MILLER | |
| Weöres Sándor: Viszonosság | 421 |
| Kálnoky László: Semmiből varázsolt szerelem | 421 |
| Weöres Sándor: Szertartás | 422 |
| LEW WELCH | |
| lllyés Gyula: Chicago éneke | 423 |
| ROBERT CREELEY | |
| Vas István: A tisztességtelen postások | 427 |
| ALLEN GINSBERG | |
| Vas István: Kaliforniai szuperpiac | 428 |
| Vas István: Versrakéta | 430 |
| Orbán Ottó: Üvöltés (II. rész) | 433 |
| Somlyó György: Üzenet | 435 |
| LESLIE WOLF HEDLEY | |
| Tótfalusi István: Öngyilkosok sziklája | 437 |
| Tótfalusi István: Tükörkép sötét vízen | 437 |
| Tótfalusi István: A sivatag | 438 |
| WILLIAM DEWITT SNODGRASS | |
| Gergely Ágnes: Memento | 440 |
| Gergely Ágnes: Áprilisi leltár | 441 |
| FRANK O’HARA | |
| Somlyó György: Óda: Üdvözlet a francia néger költőknek | 444 |
| Keresztury Dezső: A válságba került filmiparhoz | 446 |
| WILLIAM STANLEY MERWIN | |
| Orbán Ottó: A nagy táborozás | 450 |
| GREGORY CORSO | |
| Somlyó György: Uccello | 452 |
| Hadsereg | 453 |
| KIRBY DOYLE | |
| Somlyó György: Furcsa | 459 |
| JEGYZETEK | |
| ÚTMUTATÓ A FONETIKUS ÁTÍRÁSHOZ | 465 |
| A KÖTET KÖLTŐI | 467 |
| JEGYZETSZÓTÁR | 511 |
| A KÖLTŐK BETŰRENDES NÉVSORA | 521 |
| Greutate | 0,300 kg |
|---|---|
| Dimensiuni | 17 × 10 × 2 cm |
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989