RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile

Heinrich von Kleist – Eljegyzés Santo Domingón

5,00 RON

Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR

Szerző:Heinrich von Kleist
Fordító: Antal László
Kiadó: Kriterion
Kiadás éve: 1979
Kötés: Keménytáblás
Lapszám: 194
Minőség: Jó állapotú
Méret: 15 cm x 20 cm
Kiszállítás: 3-7 nap.

1 în stoc

  • Retur simplu în 30 de zile
  • Stare verificată cu atenție
  • Plată securizată
  • Transport international
Garanția plății securizate

Descriere

Heinrich von Kleist – Eljegyzés Santo Domingón
Részlet:

A chilei földrengés

Santiagóban, a chilei királyság fővárosában, éppen az 1647. évi nagy földrengés pillanatában, amikor is sok ezer ember lelte pusztulását, egy Jeronimo Rugera nevű, fiatal, bűntettel vádolt spanyol férfi állt az egyik pillér mellett a börtönben, ahol fogva tartották, és föl akarta akasztani magát. Don Henrico Asteron, a város egyik leggazdagabb nemese, körülbelül egy évvel ezelőtt eltávolította őt házából, ahol tanítóként volt alkalmazásban, mert rájött, hogy közte és egyetlen leánya, doña Josefa közt gyöngéd vonzalom szövődött. Miután lányát előzőleg nyomatékosan óva intette, egy titkos találkára hívó üzenet, amelyet büszke fiának kaján figyelmessége árult el neki, annyira felbőszítette az öreg dont, hogy a lányt kedves hegyi asszonyaink karmelita klastromában helyezte el. Szerencsés véletlen folytán Jeronimónak itt is sikerült kapcsolatukat ismét felújítania, s egy csöndes éjszakán beteljesült boldogsága színterévé változtatta a kolostorkertet. Úrnapján történt, hogy midőn az apácák, akiket követtek a novíciák is, éppen megkezdték ünnepélyes körmenetüket, a boldogtalan Josefa harangok zúgása közepette, vajúdva rogyott le a székesegyház lépcsőire. Ez az esemény rendkívüli feltűnést keltett: a vétkes ifjú nőt, tekintet nélkül állapotára, tüstént a börtönbe vitték, s alig állt lábra a gyermekágyból, az érsek parancsára máris a legkíméletlenebb eljárás indult ellene. A városban oly nagy elkeseredéssel tárgyalták ezt a botrányt, oly élesre köszörülték nyelvüket az egész kolostoron, ahol ez végbement, hogy a szigort, amellyel Josefát a klastromi törvény fenyegette, nem enyhítette az Asteron család közbenjárása, de még a zárda fejedelemasszonyának óhaja sem, aki a fiatal lányt egyébként kifogástalan magatartásáért megszerette. Ami történhetett, mindössze annyi volt, hogy a máglyahalált, amelyre ítélték, Santiago matrónáinak és szüzeinek nagy megbotránkozására, az alkirály hatalmi szava fejvesztésre módosította. Az utcákon, amerre a kivégzési menetnek kellett vonulnia, kibérelték az ablakokat, lebontották a háztetőket, s a város jámbor leánykái meghívták barátnőiket, vegyenek testvéri egyetértésben részt az isteni bosszú számára rendezett színjátékon. Jeronimo, akit közben szintén tömlöcbe vetettek, csaknem eszét vesztette, amikor e szörnyű fordulatról értesült. Menekvésen hasztalan töprengett: bárhová röpítette is a legmerészebb gondolatok szárnya, mindenütt zárakba és falakba ütközött, s egy kísérlete az ablakrács átreszelésére, mivelhogy fölfedezték, még szorosabb elzárást eredményezett számára. Térdre vetette hát magát a Szentséges Szűzanya képmása előtt, s végtelen áhítattal imádkozott hozzá, az egyetlenhez, akitől még megmentését várhatná. Ám felvirradt a rettegett nap, és szívében is felderengett a meggyőződés helyzete teljes reménytelenségéről. Megkondultak a harangok, s miközben szavuk Josefát a vesztőhelyre kísérte, Jeronimo lelkén úrrá lett a kétségbeesés. Gyűlöletesnek érezte az életet, és eltökélte, hogy egy kötél segítségével, amelyet véletlenül nála hagytak, megöli magát.

DATE CONTACT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

DETALII CONT
POATE FI UTIL
Toate drepturile rezervate ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.

Acceptă toate Acceptă doar necesarele