7,50 RON
Szerző: Oscar Wilde
Paul Verlaine
Francis Jammes
Franz Werfel
Szabó György
Gyergyai Albert
Illyés Gyula
József Attila
Kassák Lajos
Ady Endre
Juhász Gyula
Radnóti Miklós
Bertolt Brecht
Tóth Árpád
Charles Baudelaire
Arthur Rimbaud
Johannes R. Becher
Vlagyimir Majakovszkij
Walt Whitman
Maurice Maeterlinck
Guillaume Apollinaire
Friedrich Nietzsche
Rainer Maria Rilke
Louis Aragon
Jean Cocteau
James Joyce
Vitezslav Nezval
Paul Éluard
Stefan George
Alfred Jarry
Valéry Larbaud
Robert Desnos
Alexandru Macedonski
Paul Valéry
Koczogh Ákos
Komját Aladár
Richard Dehmel
Oskar Davico
Blaise Cendrars
Stephen Spender
Tristan Tzara
Barta Sándor
Ehrenstein Albert
Jiri Wolker
Max Jacob
William Butler Yeats
André Breton
Georg Heym
Stéphane Mallarmé
Dragutin Domjanic
Antun Branko Simic
Hugh MacDiarmid
Lautréamont
Srecko Kosovel
Kemény Simon
Albert Samain
Hans Arp
Aldo Palazzeschi
Detlev von Liliencron
Emile Verhaeren
Anton Gustav Matos
August Stramm
Ernst Troller
Georg Traki
Gheorghe Bacovia
Henri de Regnier
Iwan Goll
Jules Laforgue
Miran Jarc
Panait Cerna
Pierre Reverdy
Rubén Dario
Stevan Lukovic
Stuart Merrill
Vincente Huidobro
Federico García Lorca
Alekszandr Blok
F. T. Marinetti
Hermann Bahr
Theodor Däubler
Hugo von Hofmannsthal
Fordító: Kosztolányi Dezső
Szabó Lőrinc
Fazekas Anna
Rónay György
Somlyó György
Gáldi László
Garai Gábor
András László
Vas István
Hajnal Gábor
Csorba Győző
Oláh Gábor
Végh György
Kiadó: Európa Könyvkiadó
Kiadási év: 1972
Sorozat: Diákkönyvtár
Kötés: Ragasztott papírkötés
Lapszám: 333
Minőség: Jó állapotú
Méret: 19 cm x 13 cm
Kiszállítás 3-7 nap.
Oscar Wilde – Századvég és avantgarde
A MODERN LÍRA NÉHÁNY STÍLUSIRÁNYZATA
| Bevezetés (Lakits Pál) | 5 |
| Impresszionizmus | |
| Oscar Wilde: Impression du matin (Kosztolányi Dezső) | 11 |
| Amerikai impressziók: A kert (Kosztolányi Dezső) | 11 |
| A tenger (Kosztolányi Dezső) | 12 |
| Paul Verlaine: Érzelmes séta (Szabó Lőrinc) | 13 |
| A zongora, mit gyenge ujja csókdos (Kosztolányi Dezső) | 13 |
| Francis Jammes: Egy délután (Szabó Lőrinc) | 15 |
| A falu delel (Szabó Lőrinc) | 15 |
| Detlev von Liliencron: Falusi templom nyáron (Fazekas Anna) | 17 |
| Acheroni borzongás (Kosztolányi Dezső) | 17 |
| Hugo von Hofmannstahl: A régi Bécs (Kosztolányi Dezső) | 18 |
| Rainer Maria Rilke: Éjjel (Fodor András) | 21 |
| A parkon (Fodor András) | 21 |
| Nápoly, egy nappal húsvét előtt (Kardos László) | 22 |
| Georg Traki: Magános ősz (Radnóti Miklós) | 24 |
| James Joyce: Kamarazene, II. (Gergely Ágnes) | 25 |
| Gheorghe Bacovia: Őszi ón (Jékely Zoltán) | 26 |
| Anton Gustav Matos: Notturno (Tarbay Ede) | 26 |
| Dragutin Domjanic: Előkelő unalom (Végh György) | 28 |
| Alekszandr Blok: Az úton ért az éji köd (Lator László) | 29 |
| Szótlanul mégy (Lator László) | 29 |
| Rubén Dario: Ezüst-szürke szimfónia (Végh György) | 31 |
| Tóth Árpád: Hajnali szerenád | 33 |
| Kosztolányi Dezső: Téli alkony | 35 |
| A szegény kisgyermek panaszai-ból | 35 |
| Kemény Simon: Napos februári dél a Duna-parton | 37 |
| Juhász Gyula: Falusi alkony | 39 |
| Szimbolizmus | |
| Charles Baudelaire: Az albatrosz (Tóth Árpád) | 43 |
| Kapcsolatok (Szabó Lőrinc) | 43 |
| Arthur Rimbaud: A magánhangzók szonettje (Tóth Árpád) | 45 |
| A részeg hajó (Tóth Árpád) | 45 |
| Hajnal (Illyés Gyula) | 49 |
| Virágok (Kardos László) | 50 |
| Delíriumok (Részlet) (Rónay György) | 50 |
| Paul Verlaine: Költészettan (Kosztolányi Dezső) | 56 |
| Holdfény (Szabó Lőrinc) | 57 |
| Fáradtság (Szabó Lőrinc) | 58 |
| Albert Samain: Lelkem spanyol királylány (Tóth Árpád) | 59 |
| Henri de Regnier: A látogató (Nemes Nagy Ágnes) | 61 |
| Stuart Merrill: Király vagyok, mesebeli (Kálnoky László) | 62 |
| Maurice Maeterlinck: Megöltek három kisleánykát (Kosztolányi Dezső) | 64 |
| Stéphane Mallarmé: Látomás (Weöres Sándor) | 65 |
| Az ablakok (Weöres Sándor) | 65 |
| E szűz, e szertelen s e szép-szép mái nap (Somlyó György) | 67 |
| Tengeri szél (Illyés Gyula) | 67 |
| Rainer Maria Rilke: A fiú (Radnóti Miklós) | 69 |
| A hattyú (Kosztolányi Dezső) | 69 |
| A labda (Kosztolányi Dezső) | 70 |
| William Butler Yeats: A macska és a hold (Vidor Miklós) | 71 |
| A vándor Aengus éneke (Végh György) | 72 |
| Alexandru Macedonski: Távoli szonett (Áprily Lajos) | 73 |
| A kolostor (Gáldi László) | 73 |
| Halódó rózsák rondója (Garai Gábor) | 75 |
| Panait Cerna: Barlangban (Váci Mihály) | 76 |
| Stevan Lukovic: Őszi, esős dal (Gergely Ágnes) | 77 |
| Miran Jarc: Téli magvető (Simon István) | 79 |
| Alekszandr Blok: Jöttem, lefelé, estetájban (Lator László) | 80 |
| Sötét toronyban (Lator László) | 81 |
| Stefan George: A sziget ura (Szabó Lőrinc) | 82 |
| Az idegen leány (Weöres Sándor) | 83 |
| A pásztor napja (Szabó Lőrinc) | 83 |
| Paul Valéry: Pálma (Rónay György) | 85 |
| Ady Endre: A fekete zongora | 88 |
| Az ős Kaján | 88 |
| A Halál lovai | 91 |
| Vörös szekér a tengeren | 92 |
| Az avantgarde előzményei | |
| Walt Whitman: Téli mozdony (Kosztolányi Dezső) | 95 |
| Európa (Kardos László) | 96 |
| Friedrich Nietzsche: Elhagyatva (Képes Géza) | 99 |
| Jules Laforgue: Jön a tél (Jékely Zoltán) | 100 |
| Lautréamont: Maldoror dalai-ból, IX. (Illyés Gyula) | 103 |
| Alfred Jarry: A király fürdője (Weöres Sándor) | 106 |
| Valéry Larbaud: Óda (Radnóti Miklós) | 107 |
| Emile Verhaeren: November (Rónay György) | 109 |
| Futurizmus | |
| F. T. Marinetti: Óda a verseny-automobilhoz (Kosztolányi Dezső) | 113 |
| Csata (Súly + Szag) (Részlet) (Komját Aladár) | 115 |
| Aldo Palazzeschi: A beteg forrás (Kosztolányi Dezső) | 117 |
| Vlagyimir Majakovszkij: Nadrágban járó felhő (Részletek) (Békés István) | 120 |
| Az író-testvérek (Képes Géza) | 128 |
| Expresszionizmus | |
| Georg Traki: Gitárral zengő piros lombban (Vidor Miklós) | 133 |
| Külváros déli szélben (Vidor Miklós) | 133 |
| Megdicsőülés (Weöres Sándor) | 134 |
| A halál hét strófája (Lator László) | 135 |
| Grodek (Hajnal Gábor) | 136 |
| Georg Heym: Umbra vitae (Hajnal Gábor) | 138 |
| Richard Dehmel: A költő munkadala (Rónay György) | 140 |
| Fenyegető kilátás (Rónay György) | 140 |
| A hárfa (Oláh Gábor) | 141 |
| August Stramm: Hadisír (Weöres Sándor) | 144 |
| Kétségbeesve (Weöres Sándor) | 144 |
| Őrjárat (Weöres Sándor) | 145 |
| Csata (Hajnal Gábor) | 145 |
| Ernst Troller: Agyonlőttek fala (Orbán Ottó) | 147 |
| Felrázó (Jékely Zoltán) | 147 |
| Iwan Goll: Láttad (Nemes Nagy Ágnes) | 148 |
| Albert Ehrenstein: Bánat (Károlyi Amy) | 150 |
| Franz Werfel: Egy pacsirtához háború idején (Tótfalusi István) | 151 |
| Az olvasóhoz (Jékely Zoltán) | 152 |
| Johannes R. Becher: A költő (Csorba Győző) | 153 |
| Hazámhoz (Csorba Győző) | 154 |
| Bertolt Brecht: Gonosz démon-álarc (Végh György) | 156 |
| Egy olvasni szerető munkás kérdezi (Végh György) | 156 |
| Hugh MacDiarmid: A sövény mögött (Szili József) | 158 |
| Stephen Spender: Hallom az este hangjait (Képes Géza) | 159 |
| Két hadsereg (Jánosy István) | 159 |
| Antun Branko Simic: Fülledt levegő (Pór Judit) | 161 |
| Srecko Kosovel: Falu a Karszton (Molnár Imre) | 162 |
| Jiri Wolker: Aratás (Zádor András) | 163 |
| Délelőtt a parkban (József Attila) | 164 |
| Kassák Lajos: Júliusi földeken | 165 |
| Márciusok | 166 |
| Barta Sándor: A sárkunyhók útrakelt lakói | 167 |
| 1919 | 168 |
| Komját Aladár: Kiáltás! | 170 |
| Szabó Lőrinc: Jelenések | 171 |
| József Attila: Kiáltsunk Istenhez | 172 |
| Radnóti Miklós: Sirálysikoly | 174 |
| Kubizmus, dadaizmus, szürrealizmus | |
| Pierre Reverdy: A megrontott öröm (Weöres Sándor) | 177 |
| Köröttem a világ (Weöres Sándor) | 178 |
| Benső nyugalom (Illyés Gyula) | 179 |
| A vasalónő (Gyergyai Albert) | 179 |
| Blaise Cendrars: A Panama vagy hét nagybátyám kalandai (Részlet) (Kassák Lajos) | 180 |
| Guillaume Appollinaire: Egyidejűségek (Vas István) | 183 |
| Hétfő Rue Christine (Vas István) | 184 |
| Égöv (Radnóti Miklós) | 186 |
| Egy szép vörösesszőkéhez (Radnóti Miklós) | 192 |
| Max Jacob: Vérszínű hold (Kormos István) | 194 |
| A hallgatag erdőben (Illyés Gyula) | 195 |
| Tristan Tzara: Egy egész élet (Képes Géza) | 196 |
| Jean Cocteau: Óda Picassóhoz (Weöres Sándor) | 197 |
| André Breton: Eszmélet (Weöres Sándor) | 201 |
| Paul Éluard: Omló narancs hajad (Rónay György) | 202 |
| Georges Braque (Rónay György) | 203 |
| Munkás (Somlyó György) | 203 |
| A süket és a vak (Rónay György) | 203 |
| Szemed íve (Rónay György) | 204 |
| A férfi elfut (Illyés Gyula) | 204 |
| Louis Aragon: Szó szólás nélkül (Illyés Gyula) | 205 |
| Műsor (Illyés Gyula) | 205 |
| Verses lovagregény (Illyés Gyula) | 207 |
| Futó időben (Illyés Gyula) | 209 |
| Kiáltó vers a romhalomból (Illyés Gyula) | 210 |
| Robert Desnos: Az út fele (Kuczka Péter) | 214 |
| Hans Arp: Fekete tojások (Weöres Sándor) | 216 |
| Vincente Huidobro: Ars poetica (András László) | 217 |
| Fáradtság (András László) | 218 |
| Federico García Lorca: Részegség és éjszaka (Weöres Sándor) | 219 |
| Vitezslav Nezval: Éjszakák (Weöres Sándor) | 220 |
| A prágai harangok (Weöres Sándor) | 222 |
| Oskar Davico: Hana (Orbán Ottó) | 223 |
| Kassák Lajos: Versek cím nélkül III. | 224 |
| IX. | 225 |
| Illyés Gyula: Szárnyak | 226 |
| József Attila: A csoda | 227 |
| Egy átlátszó oroszlán | 228 |
| Radnóti Miklós: Háborús napló (Részlet) | 229 |
| Béke, borzalom | 230 |
| Kiáltványok, nyilatkozatok, tanulmányok, emlékezések | |
| Aragon – Rimbaud-ról | 233 |
| Szimbolista költők nyilatkozatai | 235 |
| Tanulmányok a szimbolizmusról | 239 |
| Tóth Árpád: Ady költészetének viszonya elődeihez és a francia modernekhez (Részletek) | 243 |
| F. T. Marinetti: A futurizmus kiáltványa | 248 |
| F. T. Marinetti: A futurizmus második politikai kiáltványa | 251 |
| Burljuk, Krucsonih, Majakovszkij, Hlebnyikov: Pofon ütjük a közízlést | 252 |
| Szabó György: A futurizmus (Részletek) | 253 |
| Theodor Däubler: Expresszionizmus (Részletek) | 257 |
| Hermann Bahr: Az expresszionizmus (Részletek) | 258 |
| Kassák Lajos: Program | 261 |
| Koczogh Ákos: Az expresszionizmus (Részletek) | 264 |
| Roger Garaudy a kubizmusról | 270 |
| Nyilatkozatok a dadaizmusról | 274 |
| Szürrealista költők nyilatkozatai | 277 |
| Aragon az izmusokról | 280 |
| Roger Garaudy a szürrealizmusról | 283 |
| Szabó Lőrinc az izmusokról (Részletek) | 289 |
| Gyergyai Albert: Kassák és az izmusok (Részlet) | 292 |
| Kislexikon | |
| Dadaizmus | 297 |
| Expresszionizmus | 297 |
| Futurizmus | 299 |
| Impresszionizmus | 300 |
| Szimbolizmus | 301 |
| Szürrealizmus | 302 |
| Névmutató | |
| Adatok az antológiában szereplő költőkről, írókról | 305 |
| Bibliográfiai jegyzet | 321 |
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989