Joseph Heller – Valami történt

Descriere

Joseph Heller – Valami történt

Joseph Heller: Valami történt (Something Happened) – Modern amerikai lélektani és társadalmi regény a vállalati ranglétráról, a külvárosi középosztály szorongásairól, az elidegenedésről és a családi drámákról, fordította Szilágyi Tibor, Árkádia Könyvkiadó (Budapest, 1988), klasszikus 20. századi világirodalom, antikvár kötet

🏢 Miről szól a könyv? (A világirodalom egyik legmegrázóbb, legmélyebb és legkíméletlenebbül őszinte lélektani regénye, A 22-es csapdája halhatatlan alkotója, Joseph Heller második nagyszabású regénye; a cselekmény Bob Slocum, egy sikeres, középkorú amerikai vállalati középvezető belső monológjára és kíméletlen önvizsgálatára épül; a felszínen Slocum elérte a klasszikus amerikai álmot: szép háza van a kertvárosban, stabil fizetése egy tekintélyes multinacionális vállalatnál, felesége és három gyermeke, a színfalak mögött azonban a mindennapokat a rejtett paranoia, az állandó félelem és a fokozatos lelki kiüresedés uralja; Slocum retteg a főnökeitől, megveti beosztottait, miközben a vállalati intrikák, a prezentációk és az irodai pletykák fojtogató hálójában őrlődik; a családi otthon sem jelent menedéket: a megkeseredett, alkoholba menekülő feleség, a lázadó kamasz lány, a szellemileg sérült legkisebb fiú, valamint a túlérzékeny középső fiú – akit Bob mindennél jobban szeret, mégis képtelen megvédeni a világ kegyetlenségétől – mind egy elkerülhetetlen tragédia felé sodródnak; Heller bravúros, hipnotikus erejű monológban bontja ki az elidegenedett modern ember drámáját: azt a lappangó, megfoghatatlan töréspontot, amikor az életben „valami történt”, ami visszavonhatatlanul megmérgezte a boldogság lehetőségét; az Árkádia Könyvkiadó gondozásában 1988-ban megjelent kiadás Szilágyi Tibor zseniális, feszes fordításában a 20. századi amerikai próza megkerülhetetlen alapköve)

A Valami történt sok irodalomtörténész és kritikus szerint Joseph Heller legérettebb, legösszetettebb remekműve. Míg A 22-es csapdája a hadsereg és a háború abszurditását mutatta be fekete humorral, addig ez a regény a békeidők mindennapi poklát, a kapitalista vállalati hierarchia és a polgári konformizmus fojtogató légkörét tárja fel. Heller nem kíméli sem a főhősét, sem az olvasót: Bob Slocum önvallomása egyszerre taszító, szívszorító és megdöbbentően ismerős mindenki számára, aki valaha szembesült a modern lét szorongásaival.

A kötet legfőbb értékei és a regény erényei:

• A modern lélektani regény csúcsa: A belső monológ, az önelemzés és a neurotikus emberi gondolkodás páratlan mélységű ábrázolása.

• A vállalati kultúra és a középosztály kíméletlen szatírája: Az irodai túlélési mechanizmusok, a félelmek és az amerikai álom árnyoldalának precíz rajza.

• Mély családi dráma és tragikum: Az apai szeretet és tehetetlenség megrázó kifejtése, amely a világirodalom egyik legmegdöbbentőbb zárlatához vezet.

• Az Árkádia Könyvkiadó 1988-as kiadása: A magyar könyvkiadás késő nyolcvanas évekbeli igényes világirodalmi gondozása, Szilágyi Tibor hiteles tolmácsolásában.

Ez a kötet a modern amerikai klasszikusok, a mélylélektani és egzisztenciális regények kedvelőinek és az igényes világirodalmat gyűjtő könyvbarátoknak kihagyhatatlan alapmű.

📚 Kinek ajánljuk ezt a könyvet?

• Joseph Heller olvasóinak és gyűjtőinek: A 22-es csapdája, a Képzeljétek el! és a Záróra mellé, az életmű legsúlyosabb és legmélyebb fejezeteként.

• A modern amerikai próza szerelmeseinek: John Updike (Nyúl-sorozat), Saul Bellow, Richard Yates (A szabadság útjai) és Philip Roth tisztelőinek.

• A lélektani és társadalomkritikai regények kedvelőinek: Akik nem riadnak vissza az emberi lélek sötétebb zugaiba és szorongásaiba való mély belelátástól.

• Antikvár könyvgyűjtőknek: A 80-as évek végén megjelent reprezentatív amerikai fordításirodalom becses darabjaként.

✍️ A szerzőről: A modern szorongás és az abszurd fekete humor mestere

Joseph Heller (1923–1999) világhírű amerikai író, a posztmodern regényirodalom egyik legnagyobb hatású alkotója. Brooklynban nevelkedett, a második világháborúban bombázótisztként szolgált Európa felett, majd reklámszövegíróként és egyetemi oktatóként dolgozott, ami közvetlen rálátást biztosított számára a hivatali és nagyvállalati világ képmutatására. 1961-ben megjelent A 22-es csapdája című regényével nemzetközi legendává vált; írásaiban kivételes lélektani éleslátással és maró iróniával állított görbe tükröt a bürokrácia és az elidegenedett modern társadalom elé. Tegye a kosárba még ma!

TARTALOM