24,00 RON
Autor: Umberto Eco
Traducător: Dragos Cojocaru
Editura: Polirom
Anul aparitie: 2002
Nr.pagini: 300 pagini
Format: 200*130 mm
Coperti: soft cover
Stare: foarte buna
Colectie:
Prelucarea comenzii : 5-10 zile
1 în stoc
🗣️ Despre ce este vorba în această carte? Publicată inițial în limba italiană în anul 1993 (La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea), în cadrul prestigioasei colecții europene Faire l’Europe (coordonate de Jacques Le Goff), În căutarea limbii perfecte este una dintre cele mai erudite, captivante și accesibile lucrări științifice ale marelui semiotician, filosof și romancier italian Umberto Eco (1932–2016). Apărută în limba română la Editura Polirom (în apreciatele sale serii de eseistică și de autor), cartea reconstituie istoria de două milenii a visului european de a regăsi sau inventa o limbă universală, transparentă și infailibilă.
Cu un amestec inconfundabil de rigoare academică, umor fin și plăcere a povestirii, Umberto Eco urmărește obsesia culturii europene de a depăși confuzia lingvistică de după Turnul Babel:
De la limba adamică la mistica literelor: Autorul explorează încercările medievale și renascentiste de a identifica limba originară vorbită de Adam în Paradis – de la ebraica sacră și interpretările cabalistice ale combinărilor de litere (Abraham Abulafia), până la De vulgari eloquentia a lui Dante Alighieri și ars combinatoria a lui Ramon Llull.
Limbile filosofice și „caracteristica universală” din secolele XVII–XVIII: Cartea prezintă cu detalii savuroase proiectele utopice ale savanților iluminismului și barocului – precum John Wilkins, George Dalgarno, Athanasius Kircher sau Gottfried Wilhelm Leibniz –, care visau la o scriere ideografică universală capabilă să elimine ambiguitatea și erorile de gândire.
Limbile artificiale internaționale și paradoxul traducerii: Eco analizează evoluția ideii spre limbile auxiliare moderne (precum Volapük și Esperanto) și demonstrează, printr-o argumentație strălucită, de ce visul unei limbi unice și perfecte este o utopie, în timp ce adevărata bogăție a Europei constă tocmai în diversitatea limbilor sale și în arta traducerii.
O punte între eseul filosofic și romanele lui Eco: Cititorii vor recunoaște aici aceleași teme fascinante care alimentează capodoperele sale romanești (Numele trandafirului, Pendulul lui Foucault, Baudolino).
Ediția publicată de Editura Polirom este o apariție de referință, o carte fundamentală pentru oricine este pasionat de istoria culturii europene, lingvistică, filosofie și semiotică.
Trăsături și valori bibliofile principale:
Capodoperă a istoriei ideilor europene: Una dintre cele mai importante și mai citite lucrări non-ficționale ale lui Umberto Eco.
Editura Polirom: Ediție îngrijită, cu o traducere riguroasă și note explicative bogate, aparținând uneia dintre cele mai apreciate serii editoriale din România.
Erudiție și farmec narativ: Subiecte complexe de semiotică, alchimie lingvistică și istorie a filosofiei sunt explicate cu claritate și umor.
Volum foarte căutat de anticariat: Solicitat constant de filologi, filosofi, traducători, studenți la Litere și colecționari ai seriei de autor Umberto Eco (Editura Polirom).
📚 Cui recomandăm această carte?
Admiratorilor lui Umberto Eco: Celor care au îndrăgit romanele sale (Numele trandafirului, Pendulul lui Foucault, Baudolino) sau eseurile (Istoria frumuseții, Istoria urâtului, A spune aproape același lucru).
Pasionaților de lingvistică, semiotică, filosofie și istoria ideilor: O carte de căpătâi despre relația dintre limbaj, gândire, religie și utopie.
Traducătorilor, filologilor și iubitorilor de limbi străine: Pentru reflecțiile profunde asupra diversității lingvistice și a misterului comunicării umane.
Colecționarilor aparițiilor Editurii Polirom: Un titlu clasic, indispensabil pentru raftul de eseistică și științe umaniste.
✍️ Despre autor: Umberto Eco (1932–2016) Semiotician, filosof, medievist, critic literar și romancier italian, născut la Alessandria (Piemont). Profesor de semiotică la Universitatea din Bologna și una dintre cele mai influente minți enciclopedice ale secolului XX, Umberto Eco a îmbinat cercetarea academică de vârf (Opera deschisă, Tratat de semiotică generală, În căutarea limbii perfecte, Kant și ornitorincul) cu un succes literar planetar, inaugurând o nouă epocă a romanului istoric-filosofic prin Numele trandafirului (1980), Pendulul lui Foucault (1988), Insula din ziua de ieri (1994), Baudolino (2000) și Cimitirul din Praga (2010).

CĂRȚI ANTICARIAT, Cărți în limba română

CĂRȚI ANTICARIAT, Cărți în limba română

CĂRȚI ANTICARIAT, Cărți în limba română

CĂRȚI ANTICARIAT, Cărți în limba română

CĂRȚI ANTICARIAT, Cărți în limba română

CĂRȚI ANTICARIAT, Cărți în limba română
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta. Unele sunt esențiale pentru funcționarea site-ului, în timp ce altele ne ajută să analizăm și să îmbunătățim experiența ta de utilizare. Te rugăm să-ți revizuiești opțiunile și să faci o alegere.
Dacă ai sub 16 ani, asigură-te că ai primit consimțământul părintelui sau tutorelui pentru toate cookie-urile care nu sunt esențiale.
Confidențialitatea ta este importantă pentru noi. Poți ajusta setările cookie-urilor în orice moment. Pentru mai multe informații despre modul în care folosim datele, te rugăm să citești politica noastră de confidențialitate. Îți poți schimba preferințele oricând, făcând clic pe butonul de setări de mai jos.
Reține că, dacă alegi să dezactivezi anumite tipuri de cookie-uri, acest lucru poate afecta experiența ta pe site și serviciile pe care le putem oferi.
Unele resurse necesare au fost blocate, ceea ce poate afecta serviciile terțe și poate determina funcționarea necorespunzătoare a site-ului.
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.
