7,50 RON
Szerző: Tiberiu Utan
Szerkesztő:
Fordító: Szilágyi Domokos
Lektor:
Borító:
Fotó, grafika:
Kiadó: Ifjúsági Könyvkiadó
Kiadási év: 1965
Sorozat:
ISBN:
Kötés: puha karton tábla
Lapszám: 58
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum:
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.
1 în stoc
Tiberiu Utan Hószínű ég című verseskötete a XX. századi román líra, a természetfelfogás és az erdélyi ihletésű költészet egyik legcsiszoltabb, legolvasmányosabb és leghitelésebb darabja. A máramarosi származású költő ebben a finom tónusú gyűjteményben a természet, a tél, az északi tájak és az emberi lélek rezdüléseit önti dallamos, tiszta poétikai formába.
A közet szívhez szóló és mélyenszántó poétikus képei a lírai létezés legszebb pillanatait tárják fel:
A tél és a hó szimbolikája: A címet adó hó és a hószínű égboltozat a tisztaság, a csend, a megnyugvás és a nosztalgikus emlékezés jelképeként jelenik meg. A versek a fagyos táj szépségeit, a hópelyhek hullását és a természet téli álmát keltik életre.
Erdélyi és máramarosi gyökerek: A költeményekben áttetszően jelen van a szülőföld, a hegyvidéki falvak és a máramarosi táj semmivel sem összetéveszthető, archaikus és békés hangulata.
Finom dallamosság és képszerűség: Tiberiu Utan költészete mentes a túlzó pátosztól; képszerű, láttató és dallamos soraival a modern román líra legszebb hagyományait folytatja.
Gördülékeny, dallamos és rendkívül scannálható formanyelv: A mesteri magyar műfordítások hűen adják vissza a költő eredeti dallamvilágát, szikár képeit és bensőséges tónusait, garantálva a rendkívül lüktető, felemelő és scannálható olvasási élményt.
Ez a könyv a természetábrázolás, a téli hangulatok és a közép-európai költészeti hagyomány örök mementója – olyan forrásértékű verseskötet, amely egyetlen poézis- és műfordítás-kedvelő olvasó könyvespolcáról sem hiányozhat.
Tiberiu Utan lírájának, a román költészetnek és a műfordításoknak a szerelmeseinek: Azoknak, akik értékelik a tiszta, dallamos és képszerű tájköltészetet.
A téli hangulatú versek, a természetlíra és az erdélyi származású alkotók iránt érdeklődőknek: Mindazoknak, akik szeretnek elmerülni a csendes, elgondolkodtató költeményekben.
A patinás verseskiadványok, a műfordítás-kötetek és az értékes antikvár könyvek gyűjtőinek: Mivel a kötet a kelet-európai líra megbecsült darabja.
Tiberiu Utan (1928–1994) máramarosi származású román költő, műfordító és szerkesztő. Költészetében központi helyet foglal el a szülőföld iránti szeretet, a természet közelsége és az emberi érzelmek tiszta ábrázolása, miközben a kortárs román gyermekirodalom elismert alakjaként is maradandót alkotott. Tegye a kosárba még ma!
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Film, Fotó, Magyar nyelvű könyvek, Média, Művészet, Társadalomtudomány
14 éves kor felett, ANTIKVÁR KÖNYVEK, Életrajz, Életrajz, Ifjúsági irodalom, Irodalom, Kortárs, Magyar irodalom, Magyar nyelvű könyvek, Művészet, Szépirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Irodalom, Kortárs, Magyar nyelvű könyvek, Szépirodalom, Történelem, Világirodalom
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Természettudomány
ANTIKVÁR KÖNYVEK, Detektívregény, Krimi, Magyar nyelvű könyvek, Szórakoztató irodalom, Thriller
Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta. Unele sunt esențiale pentru funcționarea site-ului, în timp ce altele ne ajută să analizăm și să îmbunătățim experiența ta de utilizare. Te rugăm să-ți revizuiești opțiunile și să faci o alegere.
Dacă ai sub 16 ani, asigură-te că ai primit consimțământul părintelui sau tutorelui pentru toate cookie-urile care nu sunt esențiale.
Confidențialitatea ta este importantă pentru noi. Poți ajusta setările cookie-urilor în orice moment. Pentru mai multe informații despre modul în care folosim datele, te rugăm să citești politica noastră de confidențialitate. Îți poți schimba preferințele oricând, făcând clic pe butonul de setări de mai jos.
Reține că, dacă alegi să dezactivezi anumite tipuri de cookie-uri, acest lucru poate afecta experiența ta pe site și serviciile pe care le putem oferi.
Unele resurse necesare au fost blocate, ceea ce poate afecta serviciile terțe și poate determina funcționarea necorespunzătoare a site-ului.
Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.