RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile
RON
  • RON
  • HUF
  • EUR
Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR
0,00 RON 0

Coș

Nu ai niciun produs în coș.

Continuă cumpărăturile

Spanyol költők antológiája

12,00 RON

Leu românesc - RON
  • Leu românesc - RON
  • Forint - HUF
  • Euro - EUR

Szerző: Gabriel Celaya
Blas de Otero
Leopoldo de Luís
Jorge Guillén
Rab Zsuzsa
Molnár Imre
Weöres Sándor
Tótfalusi István
Somlyó György
Nemes Nagy Ágnes
Illyés Gyula
Rába György
Fodor András
Kosztolányi Dezső
Tóth Judit
Vas István
Kálnoky László
Jékely Zoltán
Nagy László
Lator László
Timár György
Pór Judit
Orbán Ottó
Végh György
Simor András
Tarbay Ede
Pál Endre
Simon András
Takács Zsuzsanna
Nyerges András
Reményi Béla
Berczeli A. Károly
Kosztolányi Dezső

Szerkesztő: András László
Fordító: Benjámin László
Berczeli A. Károly
Csoóri Sándor
Garai Gábor
Gáspár Endre

Lektor:
Borító:
Fotó, grafika:
Kiadó: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó
Kiadási év: 1962

Sorozat: A világirodalom gyöngyszemei
ISBN:
Kötés: vászon keménytábla
Lapszám: 716
Minőség: jó állapotú antikvár könyv
Formátum: 145 x 100 mm
Feldolgozás általában 5-10 nap. Előrendelés esetén egyeztetünk telefonon.

1 în stoc

  • Retur simplu în 30 de zile
  • Stare verificată cu atenție
  • Plată securizată
  • Transport international
Garanția plății securizate

Descriere

Spanyol költők antológiája

Előszó

Ez a kötet az első kísérlet arra, hogy magyarul adjon vázlatosságában is átfogó képet a spanyol költészet több mint nyolcszáz éves fejlődéséről.
Ma már közhely, hogy a különböző népek irodalmának egymásra hatása termékenyítő jellegű, s szinte el sem tudnák képzelni a magyar irodalmat, ha meg akarnánk fosztani idegen hatása létrejött eredményeitől. Irodalmunk legjobbjai – közvetve vagy közvetlenül – mind kaptak ösztönzést a régi vagy kortársi európai irodalmak valóban jelentős alkotásaiból. A spanyol irodalom hatást kimutatni azonban meddő próbálkozás volna, mert a felszabadulásig – talán az egy Don Quijote kivételével – szinte mindig csak közvetve, más népek irodalmi szűrőjén át került el hozzánk. A Cidet Corneille, a Don Juant Moliére és Mozart, a Sánta Ördögöt Le Sang feldolgozásában kapunk (ha nem is mindig magyarra fordítva), kritikátlanul vettük át a német romantikusok Calderón-imádatát – nem is vert soha gyökereket -, s a felszabadulás utánig Lope de Vegát – akinek Király és pór című darabját „Fördter átdolgozásából fordítva” 1889-ben mutatta be a Nemzeti Színház – a színpad alja-szórakoztatói közt tartottuk számon. „Nem volt valami jeles költő sem” – írta róla Ambrus Zoltán. Hogyan lett volna az „Föster átdolgozásából fordítva”?

DATE CONTACT

Editura Bookman SRL
Nr. ord. reg. com/an: J26/753/2010
CIF: RO27704989

DETALII CONT
POATE FI UTIL
Toate drepturile rezervate ©
Bookman SRL 2013 -
2026
Booksy Logo
BOOKSY Smart Agent
×

Acest site folosește cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența ta de navigare și pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului. Continuând să folosești acest site, recunoști și accepți utilizarea cookie-urilor.

Acceptă toate Acceptă doar necesarele