{"id":97982,"date":"2024-05-07T14:29:56","date_gmt":"2024-05-07T11:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=97982"},"modified":"2025-07-29T17:21:20","modified_gmt":"2025-07-29T14:21:20","slug":"mircea-dinescu-a-halal-ujsagot-olvas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/szinmuvek-dramak-versek\/mircea-dinescu-a-halal-ujsagot-olvas\/","title":{"rendered":"Mircea Dinescu &#8211; A \u200bhal\u00e1l \u00fajs\u00e1got olvas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mircea Dinescu &#8211; A \u200bhal\u00e1l \u00fajs\u00e1got olvas<\/strong><\/p>\n<p>Mircea Dinescu 1950-ben sz\u00fcletett a rom\u00e1niai Slobozia faluban. Nev\u00e9t a sz\u00e9lesebb k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny akkor ismerte meg, amikor 1988-ban egy p\u00e1rizsi \u00fajs\u00e1gnak adott interj\u00faja nyom\u00e1n a h\u00edrhedt Securitate zaklatni kezdte. Az 1989-es fordulatig h\u00e1zi \u0151rizetben tartott\u00e1k. Legk\u00f6zelebb a telev\u00edzi\u00f3 k\u00e9perny\u0151j\u00e9n tal\u00e1lkozhattunk vele: \u0151 vezette a t\u00f6meget a bukaresti telev\u00edzi\u00f3 \u00e9p\u00fclet\u00e9nek elfoglal\u00e1s\u00e1ra.<br \/>\nMircea Dinescu az \u00fajabb rom\u00e1n k\u00f6lt\u00e9szet legjelent\u0151sebb alakja, verseit az \u00f6sszes vil\u00e1gnyelvre leford\u00edtott\u00e1k, k\u00f6tete jelent meg franci\u00e1ul, angolul, olaszul \u00e9s sz\u00e1mos m\u00e1s nyelven; magyarul a Kriterion kiad\u00f3 jelentetett meg t\u0151le egy v\u00e1logat\u00e1st 1982-ben, Csiki L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<br \/>\nA jelen v\u00e1logat\u00e1s teljes eg\u00e9sz\u00e9ben tartalmazza a forradalom el\u0151tt betiltott, s csak 1990-ben megjelent k\u00f6tet\u00e9nek anyag\u00e1t, valamint az\u00f3ta \u00edrt, \u00e9s k\u00e9ziratban a Jelenkor Kiad\u00f3 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott verseit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Mircea Dinescu<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Csiki L\u00e1szl\u00f3, Csord\u00e1s G\u00e1bor<br \/>\nKiad\u00f3: Jelenkor<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1990<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9637770070<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 66<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<\/p>\n<p>Feldolgoz\u00e1si id\u0151 5-10 nap<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":97983,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[81,37,286,63],"product_tag":[],"class_list":["post-97982","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-roman-irok-muvei-magyarul","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=97982"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=97982"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=97982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}