{"id":97549,"date":"2024-04-19T11:07:13","date_gmt":"2024-04-19T08:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=97549"},"modified":"2025-07-30T04:01:14","modified_gmt":"2025-07-30T01:01:14","slug":"klasszikus-nemet-koltok-i-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/klasszikus-nemet-koltok-i-ii\/","title":{"rendered":"Klasszikus \u200bn\u00e9met k\u00f6lt\u0151k I\u2013II"},"content":{"rendered":"<p><strong>Klasszikus \u200bn\u00e9met k\u00f6lt\u0151k I\u2013II<\/strong><\/p>\n<p>T\u00f6bb \u200bmint ezer \u00e9v n\u00e9met nyelv\u0171 k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek legjav\u00e1t mutatja be ez a gy\u0171jtem\u00e9ny, hasznos\u00edtva \u00e9s tetemesen kieg\u00e9sz\u00edtve a kor\u00e1bbi kisebb antol\u00f3gi\u00e1k eredm\u00e9nyeit. Helyet kapott benne minden sz\u00e1mottev\u0151 n\u00e9met, osztr\u00e1k \u00e9s sv\u00e1jci l\u00edrikus, sz\u00e1m szerint 196, nem sz\u00e1m\u00edtva a n\u00e9vteleneket: a kisebb k\u00f6lt\u0151k n\u00e9h\u00e1ny jellegzetes m\u0171v\u00fckkel, a nagyok pedig \u00e9letm\u0171v\u00fck eg\u00e9sz\u00e9t summ\u00e1z\u00f3 b\u0151s\u00e9ges v\u00e1logat\u00e1sban. Akad k\u00f6zt\u00fck nem egy, aki jelent\u0151s\u00e9g\u00e9hez m\u00e9lt\u00f3 ar\u00e1nyban itt sz\u00f3lal meg el\u0151sz\u00f6r magyarul. A m\u0171ford\u00edt\u00e1s-irodalmunkban j\u00e1rtas olvas\u00f3 is a felfedez\u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00e9vel ismerkedhet meg p\u00e9ld\u00e1ul a barokk kor kiemelked\u0151 n\u00e9met l\u00edrikus\u00e1val, Andreas Gryphiusszal, aki a legmaradand\u00f3bban sz\u00f3laltatja meg a harminc\u00e9ves h\u00e1bor\u00fat\u00f3l feld\u00falt orsz\u00e1gban \u00e9l\u0151k k\u00e9ts\u00e9gbeesett rezign\u00e1ci\u00f3j\u00e1t; a romantika alapmot\u00edvumait csod\u00e1latos zenei \u00e1rnyalatokban vari\u00e1l\u00f3 Eichenforffal; a haz\u00e1j\u00e1val meghasonlott, rendhagy\u00f3 szerelm\u0171, zaklatott \u00e9rzelmeit szonettek fegyelm\u00e9be zabol\u00e1z\u00f3 Platennal, vagy a jobb\u00e1ra csak dr\u00e1ma\u00edr\u00f3k\u00e9nt ismert Friderich Hebbellel. \u00c9s vajon tudj\u00e1k-e Keller \u00e9s Strom olvas\u00f3i, hogy e n\u00e9pszer\u0171 pr\u00f3za\u00edr\u00f3k mekkora l\u00edrikusok is? Vagy h\u00e1nyan ismerik a legnagyobb n\u00e9met k\u00f6lt\u0151n\u0151t, Annette von Droste-H\u00fclshoffet? \u00c9s persze hosszan sorolhatn\u00e1nk a magyarul eddig teljesen ismeretleneket, a vaskosan sz\u00f3kimond\u00f3 15. sz\u00e1zadi Wittenweilert\u0151l a 19. sz\u00e1zad derek\u00e1n \u00e9lt, modern\u00fcl agyaf\u00fart humor\u00fa Joseph Viktor von Sheffelig \u00e9s tov\u00e1bb.<br \/>\nEz a terjedelmes gy\u0171jtem\u00e9ny \u00e9ppen j\u00f3 alkalom az ismerked\u00e9sre, mint arra, hogy a n\u00e9met l\u00edra folyamatos \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seibe \u00e1gyazva \u00fajraolvassuk a k\u00f6zismert legnagyobbakat; k\u00f6vess\u00fck v\u00e1ndormot\u00edvumok \u00fatj\u00e1t, korst\u00edlusok sz\u00fclet\u00e9s\u00e9t \u00e9s elhal\u00e1s\u00e1t, \u00e9s persze mindenekel\u0151tt \u00e9s \u2013 f\u00f6l\u00f6tt: \u00e9lvezz\u00fck a k\u00f6lt\u0151i teremt\u00e9s \u00e9s \u00fajrateremt\u00e9s egyszeri csod\u00e1it, a remekm\u00edv\u0171 ford\u00edt\u00e1sban megsz\u00f3lal\u00f3 remekm\u0171veket.<\/p>\n<p>A m\u0171vek szerz\u0151i: Hartmann von Aue, Wolfram von Eschenbach, Walther von der Vogelweide, Sebastian Brant, Martin Luther, Hans Sachs, Andreas Gryphius, Angelus Silesius, Christian F\u00fcrchtegott Gellert, Friedrich Gottlieb Klopstock, Gotthold Ephraim Lessing, Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Herder, Gottfried August B\u00fcrger, Jakob Michael Reinhold Lenz, Friedrich von Schiller, Johann Peter Hebel, August Wilhelm von Schlegel, Friedrich H\u00f6lderlin, Friedrich von Schlegel, Novalis, Ludwig Tieck, Friedrich de la Motte Fouqu\u00e9, Clemens Brentano, Achim von Arnim, Adalbert von Chamisso, Bettina von Arnim, Ludwig Uhland, Franz Grillparzer, Theodor K\u00f6rner, Annette von Droste-H\u00fclshoff, Heinrich Heine, Nikolaus Lenau, Wilhelm Hauff, Eduard M\u00f6rike, Ferdinand Freiligrath, Friedrich Hebbel, Theodor Storm, Gottfried Keller, Theodor Fontane, Georg Weerth, Conrad Ferdinand Meyer, Paul Heyse, Martin Greif, Friedrich Nietzsche, Carl Spitteler, Otto Erich Hartleben, Ricarda Huch, Frank Wedekind, Otto Julius Bierbaum, Stefan George, Christian Morgenstern, Hugo von Hofmannsthal, Richard Schaukal, Karl Kraus, Rainer Maria Rilke, Else Lasker-Sch\u00fcler, Stefan Zweig, Carl Einstein, Georg Heym, Georg Trakl, Walter Hasenclever, Klabund, Kurt Tucholsky, Franz Werfel, Ernst Toller, Hans Schiebelhuth, Hermann Hesse, Johannes R. Becher, Bertolt Brecht, Louis F\u00fcrnberg, Johannes Bobrowski, Hans Carossa, Gottfried Benn, Nelly Sachs, Ingeborg Bachmann, Joseph Freiherr von Eichendorff, Johann Wolfgang Goethe, Elisabeth Langg\u00e4sser, Dietmar von Aist, Johannes Hadlaub, Martin Opitz, Simon Dach, Richard Dehmel, Der von K\u00fcrenberg, Heinrich von Veldeke, Friedrich von Hausen, Heinrich von Morungen, Ulrich von Lichtenstein, Oswald von Wolkenstein, Anastasius Gr\u00fcn, Johann Christian G\u00fcnther, Arno Holz, Ulrich von Hutten<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Hal\u00e1sz El\u0151d (szerk.) \u00b7 Domokos M\u00e1ty\u00e1s (szerk.)<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:\u00c1prily Lajos, Asztalos J\u00f3zsef, Babits Mih\u00e1ly, Berczeli A. K\u00e1roly, Bern\u00e1th Istv\u00e1n, Csorba Gy\u0151z\u0151, Dsida Jen\u0151, E\u00f6rsi Istv\u00e1n, Fodor Andr\u00e1s, Garai G\u00e1bor, G\u00e1sp\u00e1r Endre, G\u00f6rgey G\u00e1bor, Guly\u00e1s P\u00e1l, Hajnal G\u00e1bor, H\u00e1rs Ern\u0151, Hunyadi Istv\u00e1n, Illy\u00e9s Gyula, J\u00e1nosy Istv\u00e1n, J\u00e9kely Zolt\u00e1n, J\u00f3zsef Attila, Kal\u00e1sz M\u00e1rton, K\u00e1lnoky L\u00e1szl\u00f3, Kardos L\u00e1szl\u00f3, Karinthy Frigyes, K\u00e1rolyi Amy, K\u00e1rp\u00e1ty Csilla, K\u00e9pes G\u00e9za, Keresztury Dezs\u0151, Koml\u00f3s Alad\u00e1r, Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151, Lakatos Istv\u00e1n, Lator L\u00e1szl\u00f3, Loth\u00e1r L\u00e1szl\u00f3, Majt\u00e9nyi Zolt\u00e1n, Migray Em\u0151d, Moln\u00e1r Imre, Nad\u00e1nyi Zolt\u00e1n, Nemes Nagy \u00c1gnes, Orb\u00e1n Ott\u00f3, Parancs J\u00e1nos, Pet\u0151fi S\u00e1ndor, Petra-Szab\u00f3 Gizella, Petri Gy\u00f6rgy, P\u00f3r Judit, Rab Zsuzsa, Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s, R\u00e1kos S\u00e1ndor, Reviczky Gyula, R\u00f3nay Gy\u00f6rgy, S\u00e1rk\u00f6zi Gy\u00f6rgy, Simon Istv\u00e1n, Solymos Ida, Somly\u00f3 Gy\u00f6rgy, Szab\u00f3 J\u00e1nos, Szab\u00f3 L\u0151rinc, Szed\u0151 D\u00e9nes, Sz\u00e9kely Magda, Tak\u00e1cs Zsuzsanna, Tandori Dezs\u0151, Tell\u00e9r Gyula, T\u00f3tfalusi Istv\u00e1n, T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d, T\u00f3th B\u00e1lint, T\u00f3th Judit, Urb\u00e1n Eszter, Vajda Endre, Vas Istv\u00e1n, V\u00e9gh Gy\u00f6rgy, Vidor Mikl\u00f3s, Viola J\u00f3zsef, We\u00f6res S\u00e1ndor<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1977<br \/>\nSorozat: Szerz\u0151 v\u00e1logatott m\u0171vei<br \/>\nISBN: 963071017x<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9nyt\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 1590<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<\/p>\n<p>Feldolgoz\u00e1si id\u0151 5-10 nap<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":97551,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,286,42,48],"product_tag":[],"class_list":["post-97549","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=97549"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=97549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=97549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}