{"id":97233,"date":"2024-04-11T14:23:15","date_gmt":"2024-04-11T11:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=97233"},"modified":"2024-05-22T12:35:05","modified_gmt":"2024-05-22T09:35:05","slug":"roman-magyar-jogi-szotar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/nyelvkonyvek-szotar\/roman-magyar-jogi-szotar\/","title":{"rendered":"Rom\u00e1n-magyar jogi sz\u00f3t\u00e1r"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rom\u00e1n-magyar jogi sz\u00f3t\u00e1r<\/strong><\/p>\n<p>T\u00e1rsadalmunk \u00e1llampolg\u00e1ra nemcsak jogok \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gek alanya, hanem teljes jog\u00fa \u00e9s tev\u00e9keny r\u00e9szese a jogalkot\u00e1snak, jogszolg\u00e1ltat\u00e1snak \u00e9s \u00e1llamigazgat\u00e1snak is. Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t az \u00faj t\u00e1rsadalom \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez a tudatos r\u00e9szv\u00e9tel jellemzi. Ennek alapfelt\u00e9tele viszont az, hogy az \u00e9let eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n ismerje \u00e9s meg\u00e9rtse, egyszersmind ki is tudja fejezni cselekedetei ind\u00edt\u00e9kait \u00e9s c\u00e9lj\u00e1t. Ezt a megismer\u00e9st \u00e9s meg\u00e9rt\u00e9st, a fogalmak tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1t \u00e9s azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t, anyanyelven val\u00f3 szabatos haszn\u00e1lat\u00e1t a jog\u00e9let ter\u00e9n \u00e9s ez\u00e1ltal a jogtudat kialak\u00edt\u00e1s\u00e1t \u00e9s az \u00e1llampolg\u00e1ri nevel\u00e9st k\u00edv\u00e1nja szolg\u00e1lni ez a sz\u00f3t\u00e1r is.<br \/>\nAz egy\u00e9n anyanyelv\u00e9n gondolkozik, m\u00e9rlegel \u00e9s hat\u00e1roz, hogy egy bizonyos magatart\u00e1st tan\u00fas\u00edtson, illetve valamit cselekedj\u00e9k. De cselekedeteinek, magatart\u00e1s\u00e1nak minden esetben a jogszab\u00e1lyokhoz kell igazodniuk, az eg\u00e9sz t\u00e1rsadalom, valamint embert\u00e1rsai \u00e9s saj\u00e1t \u00e9rdek\u00e9ben is. \u00c9ppen ez\u00e9rt a jogi \u00e9lettel val\u00f3 kapcsolat, a jogszab\u00e1lyokkal val\u00f3 \u00e9l\u00e9s a t\u00e1rsadalomban mindenki sz\u00e1m\u00e1ra elker\u00fclhetetlen. A jog, a jog\u00e1szat minden \u00e1llampolg\u00e1r \u00fcgye; egyfel\u0151l a t\u00f6rv\u00e9nyeket mindenkinek ismernie kell, m\u00e1sfel\u0151l viszont vannak olyan jogcselekm\u00e9nyek, amelyeket a nem jog\u00e1sz is sikerrel elv\u00e9gezhet \u00e9s a gyakorlatban el is v\u00e9gez. A jogszab\u00e1lyok ez ut\u00f3bb eml\u00edtett gyakorlati alkalmaz\u00e1s\u00e1ra nemcsak az egy\u00e9n saj\u00e1t \u00fcgyeiben ker\u00fcl sor (p\u00e9ld\u00e1ul ad\u00e1sv\u00e9telek, k\u00f6lcs\u00f6nszerz\u0151d\u00e9sek stb. eset\u00e9ben), hanem a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00e9let ter\u00fclet\u00e9n is, hogy csak a t\u00e1rsadalmi nevel\u00e9st, b\u00edr\u00e1skod\u00e1st, vagyonkezel\u00e9st vagy az \u00e1llamigazgat\u00e1sban \u00e9s jogalkot\u00e1sban val\u00f3 tev\u00e9keny r\u00e9szv\u00e9telt eml\u00edts\u00fck. A mindennapi \u00e9let gyakorlat\u00e1hoz el\u0151fordul\u00f3 \u00fcgyletek szab\u00e1lyoz\u00f3 rendelkez\u00e9seit k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge hagyom\u00e1nyak\u00e9nt, a tapasztalatok eredm\u00e9nyek\u00e9nt alkalmazza \u00e9s \u00f6r\u00f6k\u00edti \u00e1t mindenki. Vannak term\u00e9szetesen olyan esetek is. amikor az egy\u00e9n nem ismeri a t\u00e9teles jogot, m\u00e9gis helyes jogtudata \u00e9s jog\u00e9rzete meg\u00f3vja att\u00f3l, hogy helytelen magatart\u00e1st tan\u00fas\u00edtson.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:Dr. Heged\u0171s S\u00e1ndor, Dr. Nemes Istv\u00e1n<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nKiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1978<br \/>\nSorozat: Kriterion K\u00e9zik\u00f6nyvek<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: F\u0171z\u00f6tt kem\u00e9nyk\u00f6t\u00e9s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 357<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret: 17 cm x 12 cm<\/p>\n<p>Feldolgoz\u00e1si id\u0151 5-10 nap<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":97235,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[97,37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-97233","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-nyelvkonyvek-szotar","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/97233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=97233"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=97233"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=97233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}