{"id":96824,"date":"2026-10-30T16:50:37","date_gmt":"2026-10-30T14:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=96824"},"modified":"2026-10-30T16:51:05","modified_gmt":"2026-10-30T14:51:05","slug":"jonathan-swift-gulliver-utazasa-lilliputban-3","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/jonathan-swift-gulliver-utazasa-lilliputban-3\/","title":{"rendered":"Jonathan Swift &#8211; Gulliver \u200butaz\u00e1sa Lilliputban"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\"><span class=\"\"><strong>Jonathan Swift<\/strong>:<\/span><span class=\"\"> Gulliver utaz\u00e1sa Lilliputban \u2013 A vil\u00e1girodalom klasszikus szatirikus mesereg\u00e9nye,<\/span> Lemuel Gulliver haj\u00f3orvos kalandjai a t\u00f6rp\u00e9k sziget\u00e9n, Karinthy Frigyes klasszikus \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1ban,<span class=\"\"> illusztr\u00e1lt ifj\u00fas\u00e1gi antikv\u00e1r k\u00f6tet<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">\n<p data-path-to-node=\"4\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f3f9; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv?<\/b><span class=\"\"> Az egyetemes vil\u00e1girodalom \u00e9s a szatirikus k\u00e9pzeletirodalom egyik legismertebb,<\/span><span class=\"\"> legmaradand\u00f3bb remekm\u0171ve,<\/span> amellyel az \u00edr-angol szatirikus zseni,<span class=\"\"> Jonathan Swift (1667\u20131745) 1726-ban aj\u00e1nd\u00e9kozta meg az emberis\u00e9get.<\/span><span class=\"\"> A k\u00f6tet a teljes <\/span><i class=\"\" data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"253\">Gulliver utaz\u00e1sai<\/i><span class=\"\"> legn\u00e9pszer\u0171bb,<\/span><span class=\"\"> \u00f6n\u00e1ll\u00f3an is sz\u00e1mtalan kiad\u00e1st meg\u00e9rt els\u0151 r\u00e9sz\u00e9t tartalmazza,<\/span><span class=\"\"> amely a magyar olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra elv\u00e1laszthatatlanul \u00f6sszeforrt Karinthy Frigyes zseni\u00e1lis,<\/span><span class=\"\"> megunhatatlan \u00e9s nyelvi lelem\u00e9nyekkel teli \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1val.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><span class=\"\">A t\u00f6rt\u00e9net f\u0151h\u0151se Lemuel Gulliver haj\u00f3orvos,<\/span><span class=\"\"> aki egy heves tengeri vihart \u00e9s haj\u00f3t\u00f6r\u00e9st k\u00f6vet\u0151en partra vet\u0151dik egy ismeretlen szigeten.<\/span><span class=\"\"> Mire mag\u00e1hoz t\u00e9r a kimer\u00fclts\u00e9gb\u0151l,<\/span><span class=\"\"> meglep\u0151dve tapasztalja,<\/span><span class=\"\"> hogy apr\u00f3 c\u00e9rnasz\u00e1lakkal a f\u00f6ldh\u00f6z k\u00f6t\u00f6zt\u00e9k,<\/span><span class=\"\"> s k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte hat h\u00fcvelyk (alig tizen\u00f6t centim\u00e9ter) magas emberk\u00e9k ny\u00fczs\u00f6gnek:<\/span><span class=\"\"> meg\u00e9rkezett Lilliput birodalm\u00e1ba.<\/span><span class=\"\"> A sziget apr\u00f3 lak\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra Gulliver hatalmas hegyember,<\/span><span class=\"\"> akit\u0151l egyszerre rettegnek,<\/span><span class=\"\"> s akinek erej\u00e9t saj\u00e1t kisszer\u0171 c\u00e9ljaikra akarj\u00e1k felhaszn\u00e1lni.<\/span><\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><span class=\"\">Lilliput vil\u00e1ga a feln\u0151tt olvas\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra a 18.<\/span><span class=\"\"> sz\u00e1zadi angol politikai \u00e9let,<\/span><span class=\"\"> a p\u00e1rtvisz\u00e1lyok (a magas \u00e9s alacsony sark\u00fa cip\u0151k h\u00edvei),<\/span><span class=\"\"> a vall\u00e1sh\u00e1bor\u00fak (a toj\u00e1st a tompa vagy a hegyes v\u00e9g\u00e9n felt\u00f6r\u0151k harca) \u00e9s a birodalmi g\u0151g mar\u00f3 g\u00fany\u00fa par\u00f3di\u00e1ja.<\/span><span class=\"\"> A fiatalok \u00e9s gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra viszont a hat\u00e1rtalan fant\u00e1zia,<\/span><span class=\"\"> a miniat\u0171r vil\u00e1g apr\u00f3l\u00e9kos csod\u00e1ja:<\/span><span class=\"\"> Gulliver lelem\u00e9nyes \u00e9tkeztet\u00e9se,<\/span><span class=\"\"> az ellens\u00e9ges blefuscu flotta elvontat\u00e1sa a k\u00f6telekn\u00e9l fogva,<\/span> valamint a palota megment\u00e9se felejthetetlen olvasm\u00e1ny\u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">A k\u00f6tet legf\u0151bb \u00e9rt\u00e9kei \u00e9s jellemz\u0151i:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Vil\u00e1girodalmi fundamentum:<\/b><span class=\"\"> A k\u00e9pzeletbeli utaz\u00e1sok,<\/span> az ut\u00f3pi\u00e1k \u00e9s a szat\u00edr\u00e1k legfontosabb mintak\u00e9pe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Karinthy Frigyes ut\u00e1nozhatatlan tolm\u00e1csol\u00e1sa:<\/b><span class=\"\"> A ford\u00edt\u00e1sirodalom remeke,<\/span> amely a magyar nyelv j\u00e1t\u00e9koss\u00e1g\u00e1val teszi \u00e9l\u0151v\u00e9 \u00e9s k\u00f6nnyed\u00e9n befogadhat\u00f3v\u00e1 a swifti humort.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">T\u00f6bbgener\u00e1ci\u00f3s klasszikus:<\/b> Gyermekk\u00e9nt elb\u0171v\u00f6l\u0151 t\u00fcnd\u00e9rmese \u00e9s kalandreg\u00e9ny, \u00e9rett fejjel olvasva m\u00e9ly t\u00e1rsadalomkritika \u00e9s az emberi term\u00e9szet \u00e9les t\u00fckre.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,3,0\"><b class=\"\" data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c1lland\u00f3 antikv\u00e1r siker:<\/b><span class=\"\"> Iskolai k\u00f6telez\u0151 \u00e9s aj\u00e1nlott olvasm\u00e1nyk\u00e9nt,<\/span> valamint csal\u00e1di k\u00f6nyvt\u00e1rak alapm\u0171vek\u00e9nt folyamatosan keresett darab.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Fiatal olvas\u00f3knak \u00e9s di\u00e1koknak:<\/b> Akik most ismerkednek a nagy vil\u00e1girodalmi kalandokkal \u00e9s a fant\u00e1zia birodalmaival.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A klasszikus szat\u00edra \u00e9s humor kedvel\u0151inek:<\/b> Voltaire (<i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"53\">Candide<\/i>), Montesquieu vagy Karinthy Frigyes szatirikus m\u0171veinek olvas\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Csal\u00e1doknak, sz\u00fcl\u0151knek \u00e9s nagysz\u00fcl\u0151knek:<\/b> Felolvas\u00e1sra, k\u00f6z\u00f6s besz\u00e9lget\u00e9sekhez \u00e9s az olvas\u00e1s megszerettet\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Antikv\u00e1r k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1rl\u00f3knak:<\/b> A klasszikus illusztr\u00e1lt ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s vil\u00e1girodalmi sorozatok b\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Jonathan Swift (1667\u20131745)<\/b> Jonathan Swift \u00edr sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa angol szatirikus \u00edr\u00f3,<span class=\"\"> k\u00f6lt\u0151,<\/span><span class=\"\"> publicista \u00e9s a dublini Szent Patrik-sz\u00e9kesegyh\u00e1z d\u00e9k\u00e1nja.<\/span><span class=\"\"> Kor\u00e1nak egyik legbefoly\u00e1sosabb,<\/span> leg\u00e9lesebb toll\u00fa \u00e9rtelmis\u00e9gije volt, aki politikai r\u00f6pirataival \u00e9s mar\u00f3 szat\u00edr\u00e1ival retteg\u00e9sben tartotta a londoni udvart \u00e9s az angol korm\u00e1nyt, mik\u00f6zben rend\u00edthetetlen\u00fcl k\u00fczd\u00f6tt az elnyomott \u00edr n\u00e9p jogai\u00e9rt (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"400\">Szer\u00e9ny javaslat<\/i>).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"12\">F\u0151m\u0171ve, az 1726-ban n\u00e9vtelen\u00fcl megjelent <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"41\">Gulliver utaz\u00e1sai<\/i><span class=\"\"> egyetemes erk\u00f6lcsi \u00e9s filoz\u00f3fiai sz\u00e1mvet\u00e9s az emberi term\u00e9szetr\u0151l.<\/span><span class=\"\"> B\u00e1r m\u0171veit sokan embergy\u0171l\u00f6l\u0151nek tartott\u00e1k,<\/span> Swift val\u00f3di c\u00e9lja az emberi butas\u00e1g, a h\u00e1bor\u00faskod\u00e1s, a b\u00fcrokratikus g\u0151g \u00e9s az \u00e1lszents\u00e9g leleplez\u00e9se volt a tiszta r\u00e1ci\u00f3 \u00e9s a j\u00f3zans\u00e1g nev\u00e9ben. Munk\u00e1ss\u00e1ga a modern szatirikus irodalom m\u00e1ig utol\u00e9rhetetlen alapk\u00f6ve.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Jonathan Swift<br \/>\nIllusztr\u00e1lta: Gy\u0151ry Mikl\u00f3s<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Karinthy Frigyes<br \/>\nKiad\u00f3: Ifj\u00fas\u00e1gi<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1955<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 84<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<\/p>\n<p>Feldolgoz\u00e1si id\u0151 5-10 nap<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":96825,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,286,42,48],"product_tag":[7948,9997,9998,10003,4074,9999,10002,10000,10001,7062],"class_list":["post-96824","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","product_tag-antikvarius-konyvek","product_tag-gulliver-utazasa-lilliputban","product_tag-gulliver-utazasai-jonathan-swift","product_tag-illusztralt-retro-gyermekkonyv","product_tag-jonathan-swift","product_tag-karinthy-frigyes-forditas-gulliver","product_tag-klasszikus-ifjusagi-regeny-szatira","product_tag-lemuel-gulliver-torpek-szigete","product_tag-lilliput-blefuscu-kotelezo-olvasmany","product_tag-vilagirodalom-klasszikusok-antikvar","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/96824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=96824"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=96824"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=96824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}