{"id":91143,"date":"2026-03-20T19:35:33","date_gmt":"2026-03-20T17:35:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=91143"},"modified":"2026-03-20T19:35:51","modified_gmt":"2026-03-20T17:35:51","slug":"ignacz-rozsa-vamos-magda-tuzistenno-hawaiiban-egykor-es-most","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/utazas\/ignacz-rozsa-vamos-magda-tuzistenno-hawaiiban-egykor-es-most\/","title":{"rendered":"Ign\u00e1cz R\u00f3zsa &#8211; V\u00e1mos Magda &#8211; T\u0171zistenn\u0151 \u200bHawaiiban egykor \u00e9s most"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ign\u00e1cz R\u00f3zsa V\u00e1mos Magda &#8211; T\u0171zistenn\u0151 \u200bHawaiiban egykor \u00e9s most<\/strong><\/p>\n<p>Ign\u00e1cz R\u00f3zsa \u00e9s V\u00e1mos Magda <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"79\">T\u0171zistenn\u0151 Hawaiiban egykor \u00e9s most<\/i> c\u00edm\u0171 m\u0171ve (amely a legend\u00e1s <i data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"143\">Vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3k<\/i> sorozat 95. k\u00f6tetek\u00e9nt jelent meg a Gondolat Kiad\u00f3n\u00e1l) egy k\u00fcl\u00f6nleges, t\u00f6bb id\u0151s\u00edkon mozg\u00f3 \u00fatle\u00edr\u00e1s \u00e9s kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti barangol\u00e1s.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"6\">&#x1f4d6; A k\u00f6nyvr\u0151l: Amikor a m\u00edtoszok \u00e9s a modern vil\u00e1g tal\u00e1lkozik<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ennek a k\u00f6nyvnek a \u201ecselekm\u00e9nye\u201d egy k\u00fcl\u00f6nleges, h\u00e1rmas fonatb\u00f3l \u00e1ll \u00f6ssze. A szerz\u0151p\u00e1ros t\u00edz \u00e9vvel kor\u00e1bban megjelent els\u0151 Hawaii-k\u00f6nyve m\u00e9g egy ott \u00e9l\u0151 magyar bar\u00e1tn\u0151, Valerie Yamamoto levelein alapult. A <i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"207\">T\u0171zistenn\u0151 Hawaiiban egykor \u00e9s most<\/i> viszont m\u00e1r els\u0151 k\u00e9zb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 kaland! Ign\u00e1cz R\u00f3zsa ugyanis maga utazott el k\u00e9t h\u00f3napra a f\u00f6ldi paradicsomba, \u00e9s az itthon maradt alkot\u00f3t\u00e1rs\u00e1val, V\u00e1mos Magd\u00e1val k\u00f6z\u00f6sen gy\u00fart\u00e1k egybe a szem\u00e9lyes \u00e9lm\u00e9nyeket az elm\u00e9ly\u00fclt t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s n\u00e9prajzi kutat\u00e1sokkal.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">A k\u00f6nyv k\u00f6nnyed, cseveg\u0151, m\u00e9gis rendk\u00edv\u00fcl tartalmas st\u00edlusban vezet v\u00e9gig a szigetek t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9n. Megismerhetj\u00fck a t\u00f6rt\u00e9nelem el\u0151tti r\u00e9gm\u00faltat, a t\u0171zistenn\u0151 (Pele) legend\u00e1it, Cook kapit\u00e1ny v\u00e9gzetes partrasz\u00e1ll\u00e1s\u00e1t \u00e9s a hawaii kir\u00e1lyok olykor botr\u00e1nyos szerelmi \u00e9s csal\u00e1di \u00e9let\u00e9t, eg\u00e9szen addig, am\u00edg a sziget az USA \u00f6tvenedik \u00e1llam\u00e1v\u00e1 nem v\u00e1lt. A m\u00falt mellett pedig megelevenedik az 1970-es \u00e9vek jelene is: a vir\u00e1gf\u00fcz\u00e9res, turist\u00e1kt\u00f3l hemzseg\u0151, \u00fcnnepi kavalk\u00e1dokt\u00f3l hangos, m\u00e9gis var\u00e1zslatos tr\u00f3pusi szigetvil\u00e1g.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"9\">&#x1f33a; A \u201eSzerepl\u0151k\u201d (Uralkod\u00f3k, Utaz\u00f3k \u00e9s az Istenek)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"10\">Egy ilyen gazdag \u00fatle\u00edr\u00e1sban a m\u00falt \u00e9s a jelen figur\u00e1i adj\u00e1k a t\u00f6rt\u00e9net lelk\u00e9t:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A Hawaii Uralkod\u00f3k:<\/b> A r\u00e9gi szigetvil\u00e1g kir\u00e1lyai \u00e9s kir\u00e1lyn\u0151i, akiknek \u00e9lete legal\u00e1bb olyan viharos volt, mint a helyi vulk\u00e1nok.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A Felfedez\u0151k \u00e9s Utaz\u00f3k:<\/b> James Cook kapit\u00e1nyt\u00f3l kezdve a helyiekkel levelez\u0151 magyar bar\u00e1tn\u0151n \u00e1t az \u00e9les szem\u0171, szem\u00e9lyesen ott j\u00e1r\u00f3 \u00edr\u00f3n\u0151ig (Ign\u00e1cz R\u00f3zsa).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Hawaii (\u00e9s a T\u0171zistenn\u0151):<\/b> Maga a szigetcsoport, amely a m\u00edtoszok k\u00f6d\u00e9b\u0151l kil\u00e9pve a vil\u00e1g egyik legny\u00fczsg\u0151bb nyaral\u00f3hely\u00e9v\u00e9 v\u00e1ltozott.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"12\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151kr\u0151l<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Ign\u00e1cz R\u00f3zsa<\/b> (1909\u20131979) J\u00f3zsef Attila-d\u00edjas magyar sz\u00edn\u00e9szn\u0151, \u00edr\u00f3 \u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00f3, aki p\u00e1ratlanul gazdag \u00e9letm\u0171vet hagyott h\u00e1tra t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9nyeivel \u00e9s \u00fatle\u00edr\u00e1saival. Kimer\u00edthetetlen energi\u00e1val \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ggal utazta be a vil\u00e1got. Szerz\u0151t\u00e1rsa, <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"247\">V\u00e1mos Magda<\/b> (1907\u20132001) kiv\u00e1l\u00f3 \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, \u00edr\u00f3 \u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00f3 volt, aki t\u00f6bb sikeres \u00e9letrajzi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi k\u00f6tetet jegyzett. Kett\u0151j\u00fck egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9se egy olyan olvasm\u00e1nyos, tudom\u00e1nyos ig\u00e9ny\u0171, m\u00e9gis sz\u00f3rakoztat\u00f3 m\u0171vet eredm\u00e9nyezett, amely a <i data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"484\">Vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3k<\/i> sorozat egyik legsz\u00ednesebb darabja.<\/p>\n<hr data-path-to-node=\"14\" \/>\n<blockquote data-path-to-node=\"15\">\n<p data-path-to-node=\"15,0\"><b data-path-to-node=\"15,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt olvassa el?<\/b> Mert ez a k\u00f6nyv egy rep\u00fcl\u0151jegy a tr\u00f3pusokra! Ha szereti a klasszikus <i data-path-to-node=\"15,0\" data-index-in-node=\"87\">Vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3k<\/i> k\u00f6teteket, \u00e9s \u00e9rdekli, mi rejlik a vir\u00e1gf\u00fcz\u00e9rek \u00e9s a hula t\u00e1nc m\u00f6g\u00f6tt egy olyan vil\u00e1gban, ahol a vulk\u00e1nok \u00e9s az \u0151si istenek ma is \u00e9lnek, ezt a k\u00f6tetet \u00e9lvezettel fogja olvasni.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"16\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"3\">L\u00e9pjen be a Csendes-\u00f3ce\u00e1n \u00e9denkertj\u00e9be! Tegye a kos\u00e1rba Ign\u00e1cz R\u00f3zsa \u00e9s V\u00e1mos Magda \u201eT\u0171zistenn\u0151 Hawaiiban egykor \u00e9s most\u201d c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9t, \u00e9s fedezze fel a szigetek titkait!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Ign\u00e1cz R\u00f3zsa \u00b7 V\u00e1mos Magda<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nKiad\u00f3: Gondolat<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1974<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9632800826<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9nyt\u00e1bl\u00e1s v\u00e9d\u0151bor\u00edt\u00f3val<br \/>\nLapsz\u00e1m: 312<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<\/p>\n<p>Kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":123564,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[69,37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-91143","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-utazas","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/91143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=91143"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=91143"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=91143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}