{"id":90434,"date":"2023-08-22T16:27:45","date_gmt":"2023-08-22T13:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=90434"},"modified":"2025-07-29T21:36:13","modified_gmt":"2025-07-29T18:36:13","slug":"william-shakespeare-a-velencei-kalmar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/szinmuvek-dramak-versek\/william-shakespeare-a-velencei-kalmar\/","title":{"rendered":"William Shakespeare &#8211; A \u200bvelencei kalm\u00e1r"},"content":{"rendered":"<p><strong>William Shakespeare &#8211; A \u200bvelencei kalm\u00e1r<\/strong><\/p>\n<p>A \u200bvelencei kalm\u00e1rt Shakespeare 1596-ban, legterm\u00e9kenyebb darab\u00edr\u00f3i korszak\u00e1ban, a nagy v\u00edgj\u00e1t\u00e9kok \u00e9s nagy trag\u00e9di\u00e1k korszak\u00e1ban \u00edrta. A saj\u00e1t kor\u00e1ban v\u00edgj\u00e1t\u00e9knak j\u00e1tszott\u00e1k, a 19. sz\u00e1zadt\u00f3l trag\u00e9di\u00e1nak, ma a reg\u00e9nyes sz\u00ednm\u0171vek k\u00f6zt tartj\u00e1k sz\u00e1mon. Shakespeare-ben az a j\u00f3, hogy olyan, mint az \u00e9let \u2013 nehezen szor\u00edthat\u00f3 korl\u00e1tok k\u00f6z\u00e9.<br \/>\nA darab a vir\u00e1gz\u00f3 tengeri kereskedelem k\u00f6zpontj\u00e1ban, a nyitott, ny\u00fczsg\u0151, karnev\u00e1los Velenc\u00e9ben \u00e9s Belmont z\u00e1rt mesevil\u00e1g\u00e1ban j\u00e1tsz\u00f3dik. Antonio, a velencei kalm\u00e1r szereti Bassani\u00f3t, aki k\u00f6nnyelm\u0171en elsz\u00f3rta az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t. Bassanio szerencs\u00e9t akar pr\u00f3b\u00e1lni Belmontban a gazdag, sz\u00e9p \u00e9s er\u00e9nyes Portia kez\u00e9\u00e9rt. Ehhez p\u00e9nzre van sz\u00fcks\u00e9ge, \u00e9s kihez forduljon, ha nem Antoni\u00f3hoz? Antonio minden vagyona a tengeren, ez\u00e9rt k\u00f6lcs\u00f6nt vesz fel Shylockt\u00f3l, a zsid\u00f3 uzsor\u00e1st\u00f3l, akivel gy\u0171l\u00f6lik egym\u00e1st. Shylock hajland\u00f3 a k\u00f6lcs\u00f6nre, m\u00e9g kamatot sem k\u00e9r. Egy kik\u00f6t\u00e9se van: ha Antonio nem fizet id\u0151ben, kiv\u00e1ghat egy font h\u00fast a kalm\u00e1r test\u00e9b\u0151l. Az \u00fczletet lakom\u00e1val pecs\u00e9telik meg. Am\u00edg Shylock a kereszt\u00e9nyek nemszeretem vacsor\u00e1j\u00e1n id\u0151zik, a l\u00e1nya, Jessica megsz\u00f6kik szerelm\u00e9vel, Lorenz\u00f3val, egy velencei nemes \u00farral. A hozom\u00e1nyr\u00f3l sem feledkezik el. Bearanyozza mag\u00e1t apja p\u00e9nz\u00e9vel \u00e9s \u00e9kszereivel. Belmontban k\u00e9r\u0151k sora verseng Portia kez\u00e9\u00e9rt, de apja v\u00e9gakarata \u00e9rtelm\u00e9ben csak ahhoz mehet feles\u00e9g\u00fcl, aki h\u00e1rom l\u00e1dika: az arany, ez\u00fcst \u00e9s \u00f3lom k\u00f6z\u00fcl helyesen v\u00e1laszt. Aki nem a megfelel\u0151 mellett d\u00f6nt, nemcsak Porti\u00e1t nem nyeri el. Soha nem n\u0151s\u00fclhet meg. Portia szereti Bassani\u00f3t, halogatn\u00e1 a d\u00f6nt\u00e9st, hogy min\u00e9l tov\u00e1bb egy\u00fctt lehessenek. Bassanio t\u00fal akar lenni rajta, kock\u00e1ztat\u00f3s fajta. Ahogy Antonio is. \u00dczletben \u00e9s szerelemben egy pillanat alatt mindent nyerhet, vagy vesz\u00edthet az ember. Bassanio azt a l\u00e1dik\u00f3t v\u00e1lasztja, amelyen a felirat: Engem v\u00e1laszt, aki mindent kock\u00e1ra tesz. \u00c9s j\u00f3l v\u00e1laszt. \u00d6v\u00e9 Portia \u00e9s a vagyona. Sz\u00fcks\u00e9ge is van r\u00e1, mert Antonio minden\u00e9t elvesztette a tengeren. B\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tt \u00e1ll. Shylock k\u00f6veteli a neki j\u00e1r\u00f3 egy font h\u00fast. \u00c9s hajthatatlan. A t\u00f6rv\u00e9ny mellette \u00e1ll. A d\u00f3zse tehetetlen. Az idegen Shylock \u00fcgy\u00e9ben egy idegen t\u00f6rv\u00e9nytud\u00f3t h\u00edv seg\u00edts\u00e9g\u00fcl. Ki lesz a b\u00edr\u00f3? Egy j\u00f3? Egy rossz?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: William Shakespeare<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: William Shakespeare<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1982<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9630724707<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 174<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<\/p>\n<p>Kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[81,37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-90434","product","type-product","status-publish","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/90434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=90434"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=90434"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=90434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}