{"id":90388,"date":"2026-11-15T13:00:54","date_gmt":"2026-11-15T11:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=90388"},"modified":"2026-11-15T13:02:15","modified_gmt":"2026-11-15T11:02:15","slug":"ernest-hemingway-az-oreg-halasz-es-a-tenger-4","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/regeny\/ernest-hemingway-az-oreg-halasz-es-a-tenger-4\/","title":{"rendered":"Ernest Hemingway &#8211; Az \u200b\u00f6reg hal\u00e1sz \u00e9s a tenger"},"content":{"rendered":"<p><strong>12- Az \u200b\u00f6reg hal\u00e1sz \u00e9s a tenger<\/strong><\/p>\n<p>Irodalmi Nobel-d\u00edj, 1954<br \/>\nPulitzer-d\u00edj, 1953<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">Ernest Hemingway: Az \u00f6reg hal\u00e1sz \u00e9s a tenger \u2013 A vil\u00e1girodalom halhatatlan Nobel-d\u00edjas klasszikusa az emberi kitart\u00e1sr\u00f3l, m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gr\u00f3l, a term\u00e9szettel v\u00edvott heroikus k\u00fczdelemr\u0151l, a mag\u00e1nyr\u00f3l \u00e9s a veres\u00e9gben is meg\u0151rz\u00f6tt erk\u00f6lcsi gy\u0151zelemr\u0151l, \u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3 (Budapest, 1956), magyar nyelv\u0171 korai kiad\u00e1s, gy\u0171jt\u0151i antikv\u00e1r ritkas\u00e1g<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f30a; Mir\u0151l sz\u00f3l ez a k\u00f6nyv?<\/b> Az <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"29\">1952<\/b>-ben megjelent, Pulitzer-d\u00edjjal jutalmazott, \u00e9s a szerz\u0151 <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"90\">1954-es irodalmi Nobel-d\u00edj\u00e1nak<\/b> oda\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9ben is d\u00f6nt\u0151 szerepet j\u00e1tsz\u00f3 <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"160\">Az \u00f6reg hal\u00e1sz \u00e9s a tenger<\/i> (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"188\">The Old Man and the Sea<\/i>) az amerikai \u00edr\u00f3\u00f3ri\u00e1s, <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"235\">Ernest Hemingway<\/b> (1899\u20131961) p\u00e1ly\u00e1j\u00e1nak legtiszt\u00e1bb, legink\u00e1bb szimbolikus \u00e9s legmegrend\u00edt\u0151bb alkot\u00e1sa. A k\u00f6nyv t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171, <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"371\">1956-os magyar kiad\u00e1sa<\/b> az <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"397\">\u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/b> gondoz\u00e1s\u00e1ban (Ottlik G\u00e9za klasszikus, utol\u00e9rhetetlen sz\u00e9ps\u00e9g\u0171 ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban) igazi k\u00f6nyv\u00e9szeti csemege, amely egy sorsford\u00edt\u00f3 esztend\u0151ben jutott el a hazai olvas\u00f3khoz.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">A Kuba partjain\u00e1l j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3, krist\u00e1lytiszta vonalvezet\u00e9s\u0171 kisreg\u00e9ny f\u0151h\u0151se <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"74\">Santiago<\/b>, az id\u0151s, szerencs\u00e9tlennek tartott kubai hal\u00e1sz, aki nyolcvann\u00e9gy napja nem fogott egyetlen halat sem, \u00e1m nem adja fel:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Ember \u00e9s term\u00e9szet monument\u00e1lis p\u00e1rharca:<\/b> A nyolcvan\u00f6t\u00f6dik napon Santiago messze kimer\u00e9szkedik a Golf-\u00e1ramlat m\u00e9ly vizeire, ahol horg\u00e1ra akad egy hatalmas, cs\u00f3nakj\u00e1n\u00e1l is hosszabb kardhal (marlin). H\u00e1rom napon \u00e9s h\u00e1rom \u00e9jszak\u00e1n \u00e1t tart\u00f3, embert pr\u00f3b\u00e1l\u00f3 k\u00fczdelem veszi kezdet\u00e9t, amelyben az \u00f6reg hal\u00e1sz minden erej\u00e9t, tapasztalat\u00e1t \u00e9s lelki tart\u00e1s\u00e1t latba veti, mik\u00f6zben m\u00e9ly tisztelettel \u00e9s testv\u00e9ri szeretettel tekint nemes ellenfel\u00e9re.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u201eAz embert el lehet puszt\u00edtani, de legy\u0151zni nem lehet\u201d:<\/b> Miut\u00e1n Santiago v\u00e9g\u00fcl legy\u0151zi a hatalmas halat, a vissza\u00faton v\u00e9rszomjas c\u00e1p\u00e1k t\u00e1madj\u00e1k meg a cs\u00f3nak mell\u00e9 k\u00f6t\u00f6tt zs\u00e1km\u00e1nyt. Az \u00f6reg hal\u00e1sz az utols\u00f3 sz\u00e1l sz\u00e1lk\u00e1ig v\u00e9delmezi hal\u00e1t, \u00e9s b\u00e1r a kik\u00f6t\u0151be m\u00e1r csak a hatalmas csontv\u00e1zzal t\u00e9r vissza, erk\u00f6lcsi tart\u00e1sa \u00e9s m\u00e9lt\u00f3s\u00e1ga \u00e9rintetlen marad.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Gener\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00f6tti szeretet \u00e9s h\u0171s\u00e9g:<\/b> A t\u00f6rt\u00e9netet mindv\u00e9gig \u00e1thatja Santiago \u00e9s fiatal tan\u00edtv\u00e1nya, a h\u0171s\u00e9ges <b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"110\">Manolin<\/b> fi\u00fa meghat\u00f3, apa-fi\u00fa kapcsolat\u00e1hoz hasonlatos bar\u00e1ts\u00e1ga, amely a rem\u00e9ny \u00e9s a tud\u00e1s tov\u00e1bbad\u00e1s\u00e1nak jelk\u00e9pe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">A hemingwayi \u201ej\u00e9ghegy-elv\u201d t\u00f6k\u00e9letes megval\u00f3sul\u00e1sa:<\/b> A szik\u00e1r, sallangmentes, m\u00e9gis bibliai emelkedetts\u00e9g\u0171 pr\u00f3zanyelv alatt az emberi l\u00e9t legalapvet\u0151bb k\u00e9rd\u00e9sei h\u00faz\u00f3dnak meg \u2013 az \u00f6reged\u00e9s, a mag\u00e1ny, a becs\u00fclet, a kitart\u00e1s \u00e9s az \u00e9let \u00e9rtelme.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">Az <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"3\">\u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3 1956-os kiad\u00e1sa<\/b> nemcsak irodalmi \u00e9rt\u00e9ke, hanem kiad\u00e1st\u00f6rt\u00e9neti kora \u00e9s korabeli tipogr\u00e1fi\u00e1ja miatt is kiemelt becsben tartott darab a magyar k\u00f6nyvgy\u0171jt\u0151k k\u00f6r\u00e9ben.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">F\u0151bb k\u00f6nyv\u00e9szeti \u00e9s bibliofil \u00e9rt\u00e9kek:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Ritka, 1956-os kiad\u00e1s (\u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3, Budapest):<\/b> Korai magyar megjelen\u00e9s a legend\u00e1s kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban, t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9vsz\u00e1mmal.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Nobel- \u00e9s Pulitzer-d\u00edjas vil\u00e1girodalmi remekm\u0171:<\/b> A XX. sz\u00e1zadi pr\u00f3zairodalom egyik legt\u00f6bbet elemzett \u00e9s legolvasottabb klasszikusa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Klasszikus, krist\u00e1lytiszta ford\u00edt\u00e1s:<\/b> H\u0171en adja vissza Hemingway szik\u00e1r, m\u00e9gis k\u00f6lt\u0151i ritmus\u00fa angol sz\u00f6veg\u00e9t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9,3,0\"><b data-path-to-node=\"9,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Keresett antikv\u00e1r ritkas\u00e1g:<\/b> K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rt\u00e9kes a korai magyar Hemingway-kiad\u00e1sok, az 1956-os k\u00f6nyvkiad\u00e1s \u00e9s a vil\u00e1girodalmi klasszikusok gy\u0171jt\u0151i sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A vil\u00e1girodalom nagy klasszikusainak kedvel\u0151inek:<\/b> K\u00f6telez\u0151 \u00e9s felejthetetlen alapm\u0171 minden ig\u00e9nyes otthoni k\u00f6nyvt\u00e1rban.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Ernest Hemingway \u00e9letm\u0171ve rajong\u00f3inak:<\/b> Mindazoknak, akik szeretik az <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"69\">Aki\u00e9rt a harang sz\u00f3l<\/i>, a <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"93\">B\u00facs\u00fa a fegyverekt\u0151l<\/i>, a <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"117\">Fiesta<\/i> vagy a <i data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"131\">Kilimandzs\u00e1r\u00f3 hava<\/i> c\u00edm\u0171 m\u0171veit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Az id\u0151t\u00e1ll\u00f3, szimbolikus t\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s az emberi kitart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 reg\u00e9nyek olvas\u00f3inak:<\/b> John Steinbeck, Jack London, Joseph Conrad vagy Antoine de Saint-Exup\u00e9ry \u00edr\u00e1sainak kedvel\u0151inek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Antikv\u00e1r ritkas\u00e1gok \u00e9s korai (1950-es \u00e9vekbeli) magyar kiad\u00e1sok gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Az \u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3 1956-os k\u00f6tete val\u00f3di gy\u0171jt\u0151i darab.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"12\"><b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Ernest Hemingway (1899\u20131961)<\/b> Irodalmi Nobel-d\u00edjas (1954) \u00e9s Pulitzer-d\u00edjas (1953) amerikai \u00edr\u00f3, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9s haditud\u00f3s\u00edt\u00f3, az illinois-i Oak Parkban sz\u00fcletett. A XX. sz\u00e1zadi pr\u00f3zast\u00edlus meg\u00faj\u00edt\u00f3ja, az \u00fagynevezett \u201eelveszett nemzed\u00e9k\u201d (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"250\">Lost Generation<\/i>) egyik legikonikusabb alakja, aki kalandos \u00e9letet \u00e9lt P\u00e1rizsban, Spanyolorsz\u00e1gban, Afrik\u00e1ban \u00e9s Kub\u00e1ban. T\u00f6m\u00f6r, t\u00e1rgyilagos, m\u00e9gis rendk\u00edv\u00fcli \u00e9rzelmi fesz\u00fclts\u00e9get hordoz\u00f3 st\u00edlus\u00e1val \u00faj korszakot nyitott a modern reg\u00e9ny- \u00e9s novellairodalomban (<i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"509\">Fiesta<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"517\">B\u00facs\u00fa a fegyverekt\u0151l<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"539\">Aki\u00e9rt a harang sz\u00f3l<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"561\">Az \u00f6reg hal\u00e1sz \u00e9s a tenger<\/i>, <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"589\">V\u00e1ndor\u00fcnnep<\/i>).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Ernest Hemingway<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Ottlik G\u00e9za<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nKiad\u00f3: \u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1956<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: f\u00e9lv\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 120<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret: 170*125 mm<\/p>\n<p>Kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":129708,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,41,286,368,42,48],"product_tag":[11266,3174,7948,4140,4141,11264,8239,11265],"class_list":["post-90388","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","product_tag-1956-os-magyar-konyvkiadas-ritkasag","product_tag-antikvar-konyvek","product_tag-antikvarius-konyvek","product_tag-az-oreg-halasz-es-a-tenger","product_tag-ernest-hemingway","product_tag-hemingway-uj-magyar-konyvkiado-1956","product_tag-nobel-dijas-vilagirodalom","product_tag-santiago-es-a-kardhal","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/90388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=90388"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=90388"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=90388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}