{"id":86155,"date":"2023-03-22T11:51:35","date_gmt":"2023-03-22T09:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=86155"},"modified":"2025-07-30T00:06:08","modified_gmt":"2025-07-29T21:06:08","slug":"egy-ismeretlen-okori-civilizacio-ebla","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/neprajz-nepviselet\/egy-ismeretlen-okori-civilizacio-ebla\/","title":{"rendered":"Egy \u200bismeretlen \u00f3kori civiliz\u00e1ci\u00f3 &#8211; Ebla"},"content":{"rendered":"<p><strong>Egy \u200bismeretlen \u00f3kori civiliz\u00e1ci\u00f3 &#8211; Ebla<\/strong><\/p>\n<p>A \u200bk\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti \u00e9vekben a K\u00f6zel-Kelet lel\u0151helyein dolgoz\u00f3 r\u00e9g\u00e9szeknek olykor fejt\u00f6r\u00e9st okoztak egy bizonyos Ebl\u00e1ra vagy Ibl\u00e1ra vonatkoz\u00f3, nagyon sz\u00f3rv\u00e1nyos \u00edr\u00e1sbeli utal\u00e1sok, amelyekb\u0151l azonban nem der\u00fclt ki a telep\u00fcl\u00e9s helye. A hatvanas \u00e9vek elej\u00e9n egy fiatal olasz r\u00e9g\u00e9sznek, Paolo Matthiaenak az a v\u00e9lem\u00e9nye alakult ki, hogy Ebl\u00e1nak a mai Sz\u00edri\u00e1ban kellett lennie. 1964-ben Haleb (Alepp\u00f3) k\u00f6zel\u00e9ben kiv\u00e1lasztott egy Tell-Mard\u00edhnak nevezett telep\u00fcl\u00e9sdombot, \u00e9s ott kezdte meg \u00e1sat\u00e1sait munkat\u00e1rsaival. V\u00e1laszt\u00e1sa szerencs\u00e9snek bizonyult. \u00c1sat\u00e1saik nyom\u00e1n lassank\u00e9nt napvil\u00e1gra ker\u00fcltek egy \u0151si v\u00e1ros romjai, de csk 1968-ban bukkantak r\u00e1 arra a feliratra, amely igazolta, hogy Ebla val\u00f3ban ezen a helyen \u00e1llt.<br \/>\n    A tov\u00e1bbi felt\u00e1r\u00e1sok sor\u00e1n nyilv\u00e1nval\u00f3 lett, hogy a v\u00e1ros jelent\u0151s m\u00e9ret\u0171 \u00e9s gazdag telep\u00fcl\u00e9s volt. Azt azonban, hogy milyen volt Ebla t\u00e1rsadalmi berendezked\u00e9se, \u00e9s milyen szerepet t\u00f6lt\u00f6tt be a v\u00e1ros az \u00f3kori K\u00f6zel-Kelet \u00e9let\u00e9ben, csak tal\u00e1lgatni lehetett \u2013 eg\u00e9szen 1974-ig, a sokezernyi \u00e9k\u00edr\u00e1sos agyagt\u00e1bl\u00e1b\u00f3l \u00e1ll\u00f3 kir\u00e1lyi lev\u00e9lt\u00e1r felfedez\u00e9s\u00e9ig. Ekkor csatlakozott az exped\u00edci\u00f3hoz Giovanni Pettinato assz\u00edriol\u00f3gus, hogy elolvassa a t\u00e1bl\u00e1kat. \u00c1m a t\u00e1bl\u00e1k sz\u00f6veg\u00e9t egy addig ismeretlen nyelven \u00edrt\u00e1k. Pettinato meg\u00e1llap\u00edtotta, hogy ez egy, a h\u00e9berrel rokon s\u00e9mi nyelv, \u00e9s elnevezte eblainak. T\u00f6bb\u00e9ves munk\u00e1val megfejtette az ismeretlen nyelvet, elolvasta a t\u00e1bl\u00e1k egy r\u00e9sz\u00e9t, \u00e9s \u00edgy lassan kibontakozott a kutat\u00f3k el\u0151tt egy let\u0171nt civiliz\u00e1ci\u00f3 k\u00e9pe.<br \/>\n    Ebben az \u00e9rdekes k\u00f6nyvben a szerz\u0151k besz\u00e1molnak az eblai \u00e1sat\u00e1sok el\u0151zm\u00e9nyeir\u0151l, menet\u00e9r\u0151l \u00e9s szakmai k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l, bemutatj\u00e1k, hogyan boldogult Pettinato az \u00fajonnan felfedezett nyelvvel, \u00f6sszehasonl\u00edtj\u00e1k az eblai \u00e1sat\u00e1sokat a t\u00e9rs\u00e9gben v\u00e9gzett m\u00e1s \u00e1sat\u00e1sokkal, \u00e9s felbecs\u00fclik azok jelent\u0151s\u00e9g\u00e9t mind az \u00f3kori K\u00f6z\u00e9p-Kelet t\u00f6rt\u00e9nelme, mind pedig bibliai ismereteink szempontj\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n<p>Chaim Bermant a glasgow-i Rabinical College-ban \u00e9s a londoni School of Economicsban v\u00e9gezte tanulm\u00e1nyait. Dolgozott mint tan\u00e1r, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, de nev\u00e9t legink\u00e1bb sz\u00e9pirodalmi alkot\u00e1sai tett\u00e9k ismertt\u00e9. \u00c1lland\u00f3 k\u00fcls\u0151 munkat\u00e1rsa a Jewish Chronicle-nak \u00e9s a The Observernek. Az ut\u00f3bbi tud\u00f3s\u00edt\u00f3jak\u00e9nt r\u00e9szt vett az eblai \u00e1sat\u00e1sok tizennegyedik szezonj\u00e1n.<br \/>\n    Michael Weitzman a cambridge-i egyetemen v\u00e9gezte orientalisztikai tanulm\u00e1nyait, majd matematikusi diplom\u00e1t szerzett. 1972 \u00f3ta a londoni University College hebraisztikai \u00e9s judaisztikai tansz\u00e9k\u00e9nek oktat\u00f3ja.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Chaim Bermant \u00b7 Michael Weitzman<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Fr\u00f6hlich Ida<br \/>\nFot\u00f3k:<br \/>\nKiad\u00f3: Gondolat<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1986<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9632817060<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9nyt\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 282<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv (v\u00e9d\u0151bor\u00edt\u00f3 hi\u00e1nyzik)<br \/>\nM\u00e9ret:<\/p>\n<p>Kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[99,37,401,286],"product_tag":[],"class_list":["post-86155","product","type-product","status-publish","product_cat-neprajz-nepviselet","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-helytortenet","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/86155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=86155"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=86155"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=86155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}