{"id":85131,"date":"2026-10-02T18:02:52","date_gmt":"2026-10-02T15:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=85131"},"modified":"2026-10-02T18:02:29","modified_gmt":"2026-10-02T15:02:29","slug":"szavai-jeno-bukarest","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/utazas\/szavai-jeno-bukarest\/","title":{"rendered":"Sz\u00e1vai Jen\u0151 &#8211; Bukarest"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sz\u00e1vai Jen\u0151 &#8211; Bukarest <\/strong><\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\">Sz\u00e1vai Jen\u0151: Bukarest \u2013 K\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1roskalauzok sorozat, r\u00e9szletes \u00fatikalauz Rom\u00e1nia f\u0151v\u00e1ros\u00e1nak m\u0171eml\u00e9keir\u0151l, a Br\u00e2ncoveanu-st\u00edlus\u00fa templomokr\u00f3l, a Calea Victorieir\u0151l \u00e9s a m\u00fazeumokr\u00f3l, Panor\u00e1ma K\u00f6nyvkiad\u00f3 (Budapest, 1982), illusztr\u00e1lt t\u00e9rk\u00e9pes v\u00e1roskalauz, antikv\u00e1r k\u00f6tet<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f3db;&#xfe0f; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A magyarorsz\u00e1gi \u00fatik\u00f6nyv-irodalom f\u00e9nykor\u00e1nak egyik legalaposabb, leginformat\u00edvabb \u00e9s legritk\u00e1bb monografikus v\u00e1roskalauza, az elismert k\u00fclpolitikai \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9s rumanista, Sz\u00e1vai Jen\u0151 toll\u00e1b\u00f3l a legend\u00e1s Panor\u00e1ma K\u00fclf\u00f6ldi V\u00e1roskalauzok sorozatban; a k\u00f6tet Rom\u00e1nia vibr\u00e1l\u00f3 \u00e9s ellentmond\u00e1sokkal teli f\u0151v\u00e1ros\u00e1t, a \u201eKelet P\u00e1rizsak\u00e9nt\u201d is emlegetett Bukarestet mutatja be p\u00e1ratlan helyismerettel \u00e9s kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti m\u00e9lys\u00e9ggel; a kalauz fejezetei r\u00e9szletesen felt\u00e1rj\u00e1k a havasalf\u00f6ldi fejedelems\u00e9g hajdan\u00e1n, a D\u00e2mbovi\u021ba partj\u00e1n kialakult v\u00e1ros t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t a k\u00f6z\u00e9pkori fejedelmi udvart\u00f3l [Curtea Veche] a 19\u201320. sz\u00e1zadi polg\u00e1rosod\u00e1sig \u00e9s a szocialista korszak nagyszab\u00e1s\u00fa v\u00e1rosrendez\u00e9si k\u00eds\u00e9rleteiig; az olvas\u00f3 l\u00e9p\u00e9sr\u0151l l\u00e9p\u00e9sre j\u00e1rhatja be a t\u00f6rt\u00e9nelmi sug\u00e1rutat, a Calea Victorieit, megcsod\u00e1lhatja az Ateneul Rom\u00e2n kupol\u00e1j\u00e1t, az eleg\u00e1ns palot\u00e1kat, valamint a saj\u00e1tos havasalf\u00f6ldi k\u0151farag\u00e1sokkal \u00e9s fresk\u00f3kkal d\u00edsz\u00edtett Br\u00e2ncoveanu-st\u00edlus\u00fa remekm\u0171veket [k\u00f6zt\u00fck a Stavropoleos-templomot, az Antim-kolostort \u00e9s a Col\u021bea-templomot]; a szerz\u0151 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet szentel a gazdag gy\u0171jtem\u00e9nyeknek: a Nemzeti M\u0171v\u00e9szeti M\u00fazeumnak, a fens\u00e9ges Mogo\u0219oaia-palot\u00e1nak, valamint a Dimitrie Gusti professzor \u00e1ltal alap\u00edtott vil\u00e1gh\u00edr\u0171 szabadt\u00e9ri Falum\u00fazeumnak [Muzeul Satului], amely az eg\u00e9sz orsz\u00e1g n\u00e9pi \u00e9p\u00edt\u00e9szet\u00e9t t\u00e1rja a l\u00e1togat\u00f3 el\u00e9; a budapesti Panor\u00e1ma K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban 1982-ben megjelent k\u00f6tet fekete-feh\u00e9r fot\u00f3t\u00e1bl\u00e1kkal, r\u00e9szletes belv\u00e1rosi t\u00e9rk\u00e9pekkel, alaprajzokkal \u00e9s gyakorlati s\u00e9tatervekkel forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 kordokumentum \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen \u00fatikalauz)<\/b> A <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"1570\">Bukarest<\/i> v\u00e1roskalauz a magyar \u00fatikalauz-kiad\u00e1s kiemelked\u0151 darabja: a szerz\u0151 nem csup\u00e1n az \u00fatvonalakat r\u00f6gz\u00edti, hanem \u00e9rz\u00e9kletesen v\u00e1zolja fel a rom\u00e1n kult\u00fara, k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet \u00e9s irodalom \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9seit is. Mivel a k\u00f6tet k\u00f6zvetlen\u00fcl a nyolcvanas \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n indult gigantikus \u00e9p\u00edt\u00e9szeti bont\u00e1sok (az Urania-negyed felsz\u00e1mol\u00e1sa \u00e9s a N\u00e9p H\u00e1za \u00e9p\u00edt\u00e9se) el\u0151tt jelent meg, le\u00edr\u00e1sai \u00e9s t\u00e9rk\u00e9pei ma m\u00e1r felbecs\u00fclhetetlen v\u00e1rost\u00f6rt\u00e9neti \u00e9rt\u00e9ket k\u00e9pviselnek a r\u00e9gi Bukarest arculat\u00e1nak kutat\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A k\u00f6tet legf\u0151bb \u00e9rt\u00e9kei \u00e9s a kalauz er\u00e9nyei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c1tfog\u00f3 kult\u00far- \u00e9s m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti kalauz:<\/b> A fejedelmi kor eml\u00e9kei, a Fanari\u00f3ta-korszak, a Br\u00e2ncoveanu-st\u00edlus \u00e9s a 19\u201320. sz\u00e1zadi \u00e9p\u00edt\u00e9szet alapos bemutat\u00e1sa.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A r\u00e9gi Bukarest meg\u00f6r\u00f6k\u00edt\u00e9se:<\/b> T\u00f6rt\u00e9neti pillanatk\u00e9p a v\u00e1ros 1980-as \u00e9vekbeli arc\u00e1r\u00f3l, m\u00e9g a nagyszab\u00e1s\u00fa szocialista negyedrombol\u00e1sok el\u0151tti \u00e1llapot\u00e1ban.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Gazdag k\u00e9p- \u00e9s t\u00e9rk\u00e9panyag:<\/b> Belv\u00e1rosi \u00e1ttekint\u0151 t\u00e9rk\u00e9pek, \u00e9p\u00fclet-alaprajzok \u00e9s korabeli fekete-feh\u00e9r fot\u00f3k a f\u0151bb nevezetess\u00e9gekr\u0151l.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">A Panor\u00e1ma K\u00fclf\u00f6ldi V\u00e1roskalauzok klasszikus kiad\u00e1sa:<\/b> A sorozat megbecs\u00fclt, strapab\u00edr\u00f3 v\u00e1szonk\u00f6t\u00e9ses\/v\u00e9d\u0151bor\u00edt\u00f3s k\u00f6tete a gy\u0171jt\u0151k polc\u00e1ra.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a k\u00f6tet a rom\u00e1n f\u0151v\u00e1ros m\u00faltja ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9szeknek, v\u00e1rost\u00f6rt\u00e9neti kutat\u00f3knak \u00e9s a klasszikus Panor\u00e1ma-\u00fatik\u00f6nyveket gy\u0171jt\u0151knek igazi hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 ritkas\u00e1g.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A v\u00e1rost\u00f6rt\u00e9net \u00e9s a m\u0171eml\u00e9kv\u00e9delem kedvel\u0151inek:<\/b> Akik szeretn\u00e9k megismerni a r\u00e9gi Bukarest utc\u00e1it, kolostorait \u00e9s m\u00e1ra \u00e1talakult vagy elt\u0171nt negyedeit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Rom\u00e1nia \u00e9s az erd\u00e9lyi\/havasalf\u00f6ldi kult\u00fara ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> A rom\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nelem, a biz\u00e1nci-posztbiz\u00e1nci egyh\u00e1zm\u0171v\u00e9szet \u00e9s a balk\u00e1ni hat\u00e1sok kutat\u00f3inak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c9p\u00edt\u00e9szeknek \u00e9s m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9szeknek:<\/b> A havasalf\u00f6ldi barokk \u00e9s az eklektikus sz\u00e1zadfordul\u00f3s \u00e9p\u00edt\u00e9szet tanulm\u00e1nyoz\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,3,0\"><b data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Antikv\u00e1r k\u00f6nyvgy\u0171jt\u0151knek:<\/b> A Panor\u00e1ma K\u00f6nyvkiad\u00f3 70-es, 80-as \u00e9vekbeli v\u00e1roskalauz-sorozat\u00e1t gy\u0171jt\u0151 k\u00f6nyvbar\u00e1tok sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A szomsz\u00e9dos orsz\u00e1gok kult\u00far\u00e1j\u00e1nak alapos ismer\u0151je<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"67\">Sz\u00e1vai Jen\u0151<\/b> (1923\u20131985) neves magyar \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, k\u00fclpolitikai szerkeszt\u0151, rumanista. \u00c9vtizedeken \u00e1t foglalkozott a rom\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nelem, kult\u00fara \u00e9s t\u00e1rsadalom k\u00e9rd\u00e9seivel, a t\u00e9ma elismert szak\u00e9rt\u0151je volt a hazai sajt\u00f3ban \u00e9s k\u00f6nyvkiad\u00e1sban. Munk\u00e1it kiv\u00e1l\u00f3 forr\u00e1sismeret, t\u00e1rgyilagoss\u00e1g, a vizsg\u00e1lt n\u00e9p kult\u00far\u00e1ja ir\u00e1nti tisztelet \u00e9s g\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, olvasm\u00e1nyos st\u00edlus jellemezte. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Sz\u00e1vai Jen\u0151<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3k: Gyimesi Kl\u00e1ra<br \/>\nKiad\u00f3: Panor\u00e1ma<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1983<br \/>\nSorozat: K\u00fclf\u00f6ldi v\u00e1roskalauzok<br \/>\nISBN: 9632432290<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9nyt\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 208<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":128621,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[69,37,286],"product_tag":[8274,7948,8272,8268,8275,8271,8273,8269,8270,8267],"class_list":["post-85131","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-utazas","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_tag-antikvar-panorama-utikonyvek","product_tag-antikvarius-konyvek","product_tag-brancoveanu-stilus-templomok","product_tag-bukarest-utikonyv","product_tag-bukarest-varostortenet","product_tag-calea-victoriei-epiteszet","product_tag-muzeul-satului-bukarest","product_tag-panorama-konyvkiado-1982","product_tag-panorama-varoskalauzok-bukarest","product_tag-szavai-jeno","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/85131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=85131"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=85131"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=85131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}