{"id":83675,"date":"2026-05-22T17:31:01","date_gmt":"2026-05-22T14:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=83675"},"modified":"2026-05-22T17:31:43","modified_gmt":"2026-05-22T14:31:43","slug":"richard-wilhelm-a-valtozasok-konyve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/ezoteria-antikvar-konyvek\/richard-wilhelm-a-valtozasok-konyve\/","title":{"rendered":"Richard Wilhelm &#8211; A \u200bv\u00e1ltoz\u00e1sok k\u00f6nyve"},"content":{"rendered":"<p><strong>Richard Wilhelm &#8211; A \u200bv\u00e1ltoz\u00e1sok k\u00f6nyve <\/strong><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f4d6; Mir\u0151l sz\u00f3l? (A kozmosz \u00f6r\u00f6k ritmusa \u00e9s a bels\u0151 b\u00e9ke)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\"><i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">A v\u00e1ltoz\u00e1sok k\u00f6nyve<\/i> (Ji King \/ I Ching) az emberis\u00e9g kult\u00fart\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek egyik leg\u0151sibb, legrejt\u00e9lyesebb \u00e9s legnagyobb hat\u00e1s\u00fa szent sz\u00f6vege. Nem egy klasszikus, line\u00e1ris t\u00f6rt\u00e9netet vagy kital\u00e1lt cselekm\u00e9nyt elmes\u00e9l\u0151 reg\u00e9nyr\u0151l van sz\u00f3. Ez a k\u00f6tet egy monument\u00e1lis, kozmikus <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"272\">esem\u00e9nyl\u00e1ncolat<\/b> \u00e9s spiritu\u00e1lis rendszer, amely a taoizmus \u00e9s a konfuci\u00e1nizmus alapjait k\u00e9pezi, \u00e9s amely \u00e9vezredek \u00f3ta szolg\u00e1l az emberis\u00e9g legfontosabb sorselemz\u0151 \u00e9s \u00f6nismereti k\u00f6nyvek\u00e9nt.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A m\u0171 gerinc\u00e9t a 64 hexagram (hatos vonaldiagram) alkotja, amelyek a vil\u00e1gmindens\u00e9g \u00e9s az emberi l\u00e9lek lehets\u00e9ges \u00e1llapotait, v\u00e1ltoz\u00e1sait \u00edrj\u00e1k le. A Ji King alapvet\u0151 t\u00e9zise, hogy a vil\u00e1gon semmi sem \u00e1lland\u00f3, minden folyamatos \u00e1talakul\u00e1sban van a k\u00e9t \u0151ser\u0151, a Jin \u00e9s a Jang dinamikus j\u00e1t\u00e9ka \u00e1ltal. Richard Wilhelm professzor ford\u00edt\u00e1sa \u00e9s magyar\u00e1zatai az\u00e9rt v\u00e1ltak vil\u00e1gh\u00edr\u0171v\u00e9, mert zseni\u00e1lis hidat k\u00e9peznek a nyugati ember racion\u00e1lis elm\u00e9je \u00e9s a Kelet transzcendens, meditat\u00edv szellemis\u00e9ge k\u00f6z\u00f6tt. A k\u00f6nyv nem j\u00f3sl\u00e1sra val\u00f3 a sz\u00f3 olcs\u00f3 \u00e9rtelm\u00e9ben, hanem egy m\u00e9ly pszichol\u00f3giai t\u00fck\u00f6r: seg\u00edt meg\u00e9rteni a jelenlegi \u00e9lethelyzet\u00fcnket, r\u00e1vil\u00e1g\u00edt a cselekedeteink k\u00f6vetkezm\u00e9nyeire, \u00e9s b\u00f6lcs tan\u00e1csot ad a sorsford\u00edt\u00f3 d\u00f6nt\u00e9sek el\u0151tt.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"6\">&#x1f3ad; A k\u00f6tet \u201eszerepl\u0151g\u00e1rd\u00e1ja\u201d (Az univerz\u00e1lis er\u0151k)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"7\">A k\u00f6nyv lapjain hagyom\u00e1nyos karakterek helyett az univerzumot mozgat\u00f3 elvek \u00e9s szimb\u00f3lumok kelnek \u00e9letre:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A Teremt\u0151 \u00e9s a Befogad\u00f3 (Jang \u00e9s Jin):<\/b> A vil\u00e1gmindens\u00e9g f\u00e9rfi \u00e9s n\u0151i, akt\u00edv \u00e9s passz\u00edv \u0151selve, amelyek egyens\u00falya \u00e9s harca sz\u00fcli a v\u00e1ltoz\u00e1st.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A Nemes Ember:<\/b> Az ide\u00e1lis szem\u00e9lyis\u00e9gt\u00edpus, a Ji King k\u00f6vet\u0151je, aki bels\u0151 tart\u00e1ssal, igazs\u00e1goss\u00e1ggal \u00e9s al\u00e1zattal alkalmazkodik a kozmosz t\u00f6rv\u00e9nyeihez.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A 64 \u00c9lethelyzet:<\/b> A hexagramok, mint egy-egy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 archet\u00edpus \u00e9s szitu\u00e1ci\u00f3, amelyekben az ember az \u00e9lete sor\u00e1n tal\u00e1lhatja mag\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"9\">&#x270d;&#xfe0f; Ki a szerz\u0151? (R\u00f6vid szerz\u0151i \u00e9letrajz Richard Wilhelmr\u0151l)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"10\"><b data-path-to-node=\"10\" data-index-in-node=\"0\">Richard Wilhelm<\/b> (1873\u20131930) vil\u00e1gh\u00edr\u0171 n\u00e9met szinol\u00f3gus, teol\u00f3gus, misszion\u00e1rius \u00e9s \u00edr\u00f3. \u00c9vtizedeket t\u00f6lt\u00f6tt K\u00edn\u00e1ban, ahol m\u00e9lyen azonosult a helyi kult\u00far\u00e1val \u00e9s filoz\u00f3fi\u00e1val. Legnagyobb \u00e9rdeme, hogy a legjelent\u0151sebb k\u00ednai b\u00f6lcsek (k\u00f6zt\u00fck Lao-ce \u00e9s Konfuciusz) m\u0171veit \u00fcltette \u00e1t eur\u00f3pai nyelvekre. A Ji King \u00e1ltala k\u00e9sz\u00edtett n\u00e9met ford\u00edt\u00e1sa (melyb\u0151l a magyar v\u00e1ltozat is sz\u00fcletett) a mai napig a legmegb\u00edzhat\u00f3bb, legk\u00f6lt\u0151ibb \u00e9s legelismertebb verzi\u00f3 a vil\u00e1gon. Wilhelm munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t a neves sv\u00e1jci pszichol\u00f3gus, Carl Gustav Jung is csod\u00e1lta, aki hosszas el\u0151sz\u00f3t \u00edrt a k\u00f6tethez, kiemelve annak zseni\u00e1lis l\u00e9lektani m\u00e9lys\u00e9geit.<\/p>\n<blockquote data-path-to-node=\"12\">\n<p data-path-to-node=\"12,0\"><b data-path-to-node=\"12,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt k\u00f6telez\u0151 darab az \u00d6n otthon\u00e1ba?<\/b> Mert <i data-path-to-node=\"12,0\" data-index-in-node=\"43\">A v\u00e1ltoz\u00e1sok k\u00f6nyve<\/i> egy \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1rs. Ez az a k\u00f6tet, amelyet nem egyszer olvas el az ember, hanem \u00fajra \u00e9s \u00fajra fellapozza, amikor v\u00e1lasz\u00fat el\u00e9 ker\u00fcl, vagy megnyugv\u00e1sra \u00e9s tiszta l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dra v\u00e1gyik. Richard Wilhelm magyar\u00e1zataival a Ji King egy k\u00f6nnyen \u00e9rthet\u0151, m\u00e9gis v\u00e9gtelen\u00fcl m\u00e9ly spiritu\u00e1lis ir\u00e1nyt\u0171v\u00e9 v\u00e1lik a modern mindennapokban.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"13\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"3\">Tal\u00e1lja meg a bels\u0151 egyens\u00falyt \u00e9s \u00e9rtse meg a sors\u00e1t a leg\u0151sibb keleti b\u00f6lcsess\u00e9g seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel! Tegye a kos\u00e1rba Richard Wilhelm alapm\u0171v\u00e9t m\u00e9g ma!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Richard Wilhelm<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Dese\u0151 L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nFot\u00f3k:<br \/>\nKiad\u00f3: \u00c9desv\u00edz<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 2001<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9638290994<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 346<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: \u00dajszer\u0171 k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":125151,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[94,37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-83675","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-ezoteria-antikvar-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/83675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=83675"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=83675"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=83675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}