{"id":68351,"date":"2026-11-20T15:56:50","date_gmt":"2026-11-20T13:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=68351"},"modified":"2026-11-20T15:57:10","modified_gmt":"2026-11-20T13:57:10","slug":"f-scott-fitzgerald-az-ej-szelid-tronjan","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/vilagirodalom\/klasszikus\/f-scott-fitzgerald-az-ej-szelid-tronjan\/","title":{"rendered":"F. Scott Fitzgerald &#8211; Az \u00e9j szel\u00edd tr\u00f3nj\u00e1n"},"content":{"rendered":"<h4 dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"1\">F. Scott Fitzgerald: Az \u00e9j szel\u00edd tr\u00f3nj\u00e1n \u2013 A dzsesszkorszak \u00e9s az \u201eelveszett nemzed\u00e9k\u201d vil\u00e1gh\u00edr\u0171 amerikai \u00edr\u00f3j\u00e1nak l\u00edrai, m\u00e9lyl\u00e9lektani nagyreg\u00e9nye a francia Rivi\u00e9ra csillog\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a szerelemr\u0151l, a tehets\u00e9g elt\u00e9kozl\u00e1s\u00e1r\u00f3l, a lelki t\u00f6r\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l \u00e9s az amerikai \u00e1lom \u00e1rnyoldalair\u00f3l, magyar nyelv\u0171 kiad\u00e1s (Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3), Osztovits Levente ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban, gy\u0171jt\u0151i antikv\u00e1r p\u00e9ld\u00e1ny<\/h4>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f942; Mir\u0151l sz\u00f3l ez a k\u00f6nyv?<\/b> Az eredetileg <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"40\">1934<\/b>-ben (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"50\">Tender Is the Night<\/i> \u2013 c\u00edm\u00e9t John Keats <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"89\">\u00d3da egy csalog\u00e1nyhoz<\/i> c\u00edm\u0171 vers\u00e9nek egyik sor\u00e1b\u00f3l k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zve) megjelent <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"161\">Az \u00e9j szel\u00edd tr\u00f3nj\u00e1n<\/i> a XX. sz\u00e1zadi amerikai vil\u00e1girodalom egyik legnagyobb stilist\u00e1ja, <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"248\">F. Scott Fitzgerald<\/b> (1896\u20131940) utols\u00f3 befejezett, leg\u00e9rettebb \u00e9s legink\u00e1bb \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 nagyreg\u00e9nye. M\u00edg <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"362\">A nagy Gatsby<\/i> a h\u00faszas \u00e9vek amerikai ill\u00fazi\u00f3inak t\u0171pontos krist\u00e1lya, addig <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"437\">Az \u00e9j szel\u00edd tr\u00f3nj\u00e1n<\/i> \u2013 amely magyar nyelven is nagy n\u00e9pszer\u0171s\u00e9gre tett szert az <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"517\">Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/b> gondoz\u00e1s\u00e1ban, <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"549\">Osztovits Levente<\/b> kiv\u00e1l\u00f3, \u00e9rz\u00e9keny ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u2013 a szerz\u0151 saj\u00e1t h\u00e1zass\u00e1g\u00e1nak, eur\u00f3pai \u00e9veinek \u00e9s l\u00e9lektani k\u00fczdelmeinek megrend\u00edt\u0151, k\u00f6lt\u0151i vallom\u00e1sa.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"5\">A reg\u00e9ny az <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"12\">1920-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9nek francia Rivi\u00e9r\u00e1j\u00e1n<\/b> (Cap d\u2019Antibes naps\u00fct\u00f6tte tengerpartj\u00e1n), valamint P\u00e1rizs \u00e9s Sv\u00e1jc eleg\u00e1ns szanat\u00f3riumainak vil\u00e1g\u00e1ban j\u00e1tsz\u00f3dik:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Dick Diver \u00e9s Nicole Warren \u2013 a szerelem, a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s \u00e9s az \u00f6nfel\u00e1ldoz\u00e1s dr\u00e1m\u00e1ja:<\/b> A tehets\u00e9ges, s\u00e1rmos \u00e9s \u00edg\u00e9retes fiatal amerikai pszichi\u00e1ter, <b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"144\">Dick Diver<\/b> feles\u00e9g\u00fcl veszi egykori p\u00e1ciens\u00e9t, a mes\u00e9sen gazdag, \u00e1m s\u00falyos lelki sebeket hordoz\u00f3 <b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"240\">Nicole Warrent<\/b>. Dick minden erej\u00e9t, kisug\u00e1rz\u00e1s\u00e1t \u00e9s tudom\u00e1nyos p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t feles\u00e9ge gy\u00f3gyul\u00e1s\u00e1nak rendeli al\u00e1 \u2013 \u00e1m mik\u00f6zben Nicole fokozatosan meger\u0151s\u00f6dik, Dick lassan ki\u00e9g, \u00e9s elvesz\u00edti \u00f6nmag\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Rosemary Hoyt \u00e9s a csillog\u00e1s m\u00f6g\u00f6tti t\u00f6r\u00e9svonalak:<\/b> A t\u00f6rt\u00e9net a fiatal, naiv hollywoodi sz\u00edn\u00e9szn\u0151, <b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"99\">Rosemary Hoyt<\/b> szem\u00e9n kereszt\u00fcl indul, akit elk\u00e1pr\u00e1ztat a Diver h\u00e1zasp\u00e1r eleg\u00e1ns, gondtalannak t\u0171n\u0151 rivi\u00e9rai t\u00e1rsas\u00e1ga \u2013 \u00e1m a f\u00e9ny\u0171z\u0151 partik, a pezsg\u0151 \u00e9s a napf\u00e9ny m\u00f6g\u00f6tt hamarosan felsejlik a gazdags\u00e1g l\u00e9lekrombol\u00f3 hatalma \u00e9s az erk\u00f6lcsi sz\u00e9thull\u00e1s.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">K\u00f6lt\u0151i pr\u00f3zanyelv \u00e9s m\u00e9lyl\u00e9lektani finoms\u00e1g:<\/b> Fitzgerald p\u00e1ratlan zeneis\u00e9g\u0171, \u00e9rz\u00e9ki k\u00e9pekkel teli st\u00edlusa (amelyet Osztovits Levente mesteri magyar ford\u00edt\u00e1sa h\u0171en visszaad) egyszerre id\u00e9zi meg a mediterr\u00e1n ny\u00e1r var\u00e1zs\u00e1t \u00e9s az emberi l\u00e9lek legfinomabb rezd\u00fcl\u00e9seit.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Az \u201eelveszett nemzed\u00e9k\u201d \u00e9s a h\u00faszas \u00e9vek hatty\u00fadala:<\/b> A reg\u00e9ny megr\u00e1z\u00f3 pontoss\u00e1ggal rajzolja meg az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1ni amerikai aranyifj\u00fas\u00e1g eur\u00f3pai t\u00e9velyg\u00e9seit \u00e9s a v\u00e1ls\u00e1g el\u0151tti utols\u00f3, m\u00e1moros \u00e9vek alkony\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"7\">F\u0151bb k\u00f6nyv\u00e9szeti \u00e9s bibliofil \u00e9rt\u00e9kek:<\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">F. Scott Fitzgerald legm\u00e9lyebb, \u00f6n\u00e9letrajzi ihlet\u00e9s\u0171 nagyreg\u00e9nye:<\/b> <i data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"66\">A nagy Gatsby<\/i> mellett a szerz\u0151 \u00e9letm\u0171v\u00e9nek m\u00e1sik legnagyobb cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nye.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Osztovits Levente klasszikus magyar ford\u00edt\u00e1sa (Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3):<\/b> A magyar m\u0171ford\u00edt\u00e1s-irodalom egyik legszebb, rendk\u00edv\u00fcl ig\u00e9nyes sz\u00f6vegv\u00e1ltozata.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Id\u0151t\u00e1ll\u00f3 l\u00e9lektani \u00e9s t\u00e1rsadalmi dr\u00e1ma:<\/b> A t\u00e1rsf\u00fcgg\u0151s\u00e9g, a gazdags\u00e1g torz\u00edt\u00f3 hat\u00e1sa, a szerelem \u00e9s a tehets\u00e9g elt\u00e9kozl\u00e1s\u00e1nak \u00f6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9ny\u0171 reg\u00e9nye.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"8,3,0\"><b data-path-to-node=\"8,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Keresett antikv\u00e1r darab:<\/b> Folyamatosan keresik a XX. sz\u00e1zadi amerikai klasszikusok, az \u201eelveszett nemzed\u00e9k\u201d \u00edr\u00f3inak \u00e9s F. Scott Fitzgerald m\u0171veinek gy\u0171jt\u0151i.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">F. Scott Fitzgerald m\u0171veinek \u00e9s <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"32\">A nagy Gatsby<\/i> olvas\u00f3inak:<\/b> Mindazoknak, akik szeretn\u00e9k megismerni a szerz\u0151 legink\u00e1bb szem\u00e9lyes, \u00e9rzelmileg leggazdagabb nagyreg\u00e9ny\u00e9t is (<i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"168\">Az \u00e9denen innen<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"185\">Sz\u00e9pek \u00e9s \u00e1tkozottak<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"207\">Az utols\u00f3 c\u00e9z\u00e1r<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A XX. sz\u00e1zadi amerikai klasszikusok \u00e9s az \u201eelveszett nemzed\u00e9k\u201d kedvel\u0151inek:<\/b> Ernest Hemingway (<i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"94\">Fiesta<\/i>, <i data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"102\">V\u00e1ndor\u00fcnnep<\/i>), William Faulkner, John Steinbeck \u00e9s Thomas Wolfe m\u0171veinek olvas\u00f3inak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A l\u00e9lektani reg\u00e9nyek \u00e9s a finom, k\u00f6lt\u0151i pr\u00f3zanyelv szerelmeseinek:<\/b> Akik \u00e9rt\u00e9kelik az \u00e1rnyalt jellemrajzokat, a nosztalgikus atmoszf\u00e9r\u00e1t \u00e9s a m\u00e9ly emberi sorsdr\u00e1m\u00e1kat.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 klasszikus vil\u00e1girodalmi k\u00f6teteit gy\u0171jt\u0151knek:<\/b> Kihagyhatatlan alapm\u0171 minden ig\u00e9nyes vil\u00e1girodalmi k\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Francis Scott Fitzgerald (1896\u20131940)<\/b> A XX. sz\u00e1zadi amerikai irodalom egyik legnagyobb hat\u00e1s\u00fa alakja, a \u201edzsesszkorszak\u201d n\u00e9vad\u00f3ja \u00e9s kr\u00f3nik\u00e1sa, a minnesotai Saint Paulban sz\u00fcletett. A Princetoni Egyetemen tanult, majd m\u00e1r els\u0151 reg\u00e9ny\u00e9vel (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"254\">Az \u00e9denen innen<\/i>, 1920) hatalmas sikert aratott. Feles\u00e9g\u00e9vel, <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"315\">Zelda Sayre<\/b>-rel egy\u00fctt a h\u00faszas \u00e9vek amerikai \u00e9s p\u00e1rizsi m\u0171v\u00e9szvil\u00e1g\u00e1nak \u00fcnnepelt, ugyanakkor tragikus sors\u00fa ikonjaiv\u00e1 v\u00e1ltak. F\u0151 m\u0171vei \u2013 <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"453\">A nagy Gatsby<\/i> (1925), <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"475\">Az \u00e9j szel\u00edd tr\u00f3nj\u00e1n<\/i> (1934), valamint a <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"515\">Babilon \u00fajra<\/i> \u00e9s m\u00e1s ragyog\u00f3 novell\u00e1k \u2013 a modern vil\u00e1girodalom halhatatlan klasszikusai k\u00f6z\u00e9 emelt\u00e9k.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: F. Scott Fitzgerald<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Osztovits Levente<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1981<br \/>\nISBN: 963-07-4526-7<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: K\u00f6nyvk\u00f6t\u0151i k\u00f6t\u00e9s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 379<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa<br \/>\nM\u00e9ret: 20 cm x 11 cm<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":68352,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,49,286,368,42,48],"product_tag":[12022,3174,7948,12018,12021,12017,12020,12019],"class_list":["post-68351","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-klasszikus","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","product_tag-a-nagy-gatsby-szerzoje","product_tag-antikvar-konyvek","product_tag-antikvarius-konyvek","product_tag-az-ej-szelid-tronjan","product_tag-europa-konyvkiado-amerikai-klasszikus","product_tag-f-scott-fitzgerald","product_tag-osztovits-levente-forditas","product_tag-tender-is-the-night-magyarul","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/68351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=68351"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=68351"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=68351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}