{"id":56985,"date":"2021-11-11T17:46:37","date_gmt":"2021-11-11T15:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=56985"},"modified":"2026-03-09T20:09:01","modified_gmt":"2026-03-09T18:09:01","slug":"bernardo-atxaga-a-maganyos-ember","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/uj-konyvek\/vilagirodalom-uj-konyvek\/kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek\/bernardo-atxaga-a-maganyos-ember\/","title":{"rendered":"Bernardo Atxaga &#8211; A mag\u00e1nyos ember"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bernardo Atxaga &#8211; A mag\u00e1nyos ember<\/strong><\/p>\n<p>Bernardo Atxaga (1951) baszk \u00edr\u00f3 \u00e9s k\u00f6lt\u0151. Anyanyelv\u00e9n \u00edr, t\u00f6bbnyire maga ford\u00edtja m\u0171veit spanyol nyelvre. Els\u0151 versesk\u00f6tete Ziutateak (V\u00e1rosok) c\u00edmmel jelent meg 1976-ban, majd k\u00e9t esztend\u0151vel a k\u00e9s\u0151bb az Etiop\u00eda c\u00edm\u0171, amely elnyerte a kritikusok d\u00edj\u00e1t. Mindig szoros kapcsolatot \u00e1polt a baszk zen\u00e9vel, sz\u00e1mos dalsz\u00f6veget is \u00edrt. Legnagyobb irodalmi sikereit reg\u00e9nyeivel \u00e9rte el.<\/p>\n<p>Az els\u0151 Bi anai (K\u00e9t testv\u00e9r) c\u00edmmel jelent meg, s 1985-ben elnyerte a kritikusok d\u00edj\u00e1t, majd az Obabakoak (Obabaiak) 1988-ban, mely szint\u00e9n megkapta ezt az elismer\u00e9st, valamint az Euskadi- \u00e9s a Nemzeti-d\u00edjat, s a Prix Millepages-t. Jelen pillanatban a baszk irodalom legkiemelked\u0151bb alkot\u00f3j\u00e1nak sz\u00e1m\u00edt. A mag\u00e1nyos ember (Gizona bere bakardadean, 1995) c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye a K\u00f6nyvfesztiv\u00e1lra jelenik meg a Patak K\u00f6nyvek Spanyol Elbesz\u00e9l\u0151k sorozat\u00e1ban.<\/p>\n<p>K\u00f6vetkez\u0151 reg\u00e9nye Esos cielos (M\u00e1s \u00e9g alatt, 1997), versesk\u00f6tete pedig Poemas &amp; H\u00edbridos (Versek \u00e9s hibridek, 1998) c\u00edmmel jelent meg. Utols\u00f3 reg\u00e9nye, a Soinujolearen semea (A harmonik\u00e1s fia, 2003) elnyerte a kritikusok d\u00edj\u00e1t \u00e9s az Euskadi de la Plata-d\u00edjat. M\u0171veit huszon\u00f6t nyelvre ford\u00edtott\u00e1k. Verseit \u00e9s novell\u00e1it a Magyar Napl\u00f3, a Magyar Lettre Internationale \u00e9s a Nagyvil\u00e1g is k\u00f6z\u00f6lte. A Carlos fed\u0151nev\u0171 volt ETA aktivista k\u00e9t sz\u00f6k\u00e9sben l\u00e9v\u0151 fegyveres aktivist\u00e1t b\u00fajtat a lengyel v\u00e1logatottat vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1t\u00f3 sz\u00e1lloda p\u00e9km\u0171hely\u00e9nek pinc\u00e9j\u00e9ben, mik\u00f6zben az 1982-es Futball Vil\u00e1gbajnoks\u00e1g m\u00e9rk\u0151z\u00e9sei zajlanak Barcelon\u00e1ban.<\/p>\n<p>Vajon siker\u00fcl-e kereszt\u00fclvinnie terv\u00e9t? Siker\u00fcl-e a forgat\u00f3csoportnak \u00e1lc\u00e1zott terrorelh\u00e1r\u00edt\u00f3k \u00e9bers\u00e9g\u00e9t kij\u00e1tszva kimenek\u00edtenie a sz\u00e1llod\u00e1b\u00f3l Jont \u00e9s Jone-t? \u00c9s ut\u00e1na kezdhet-e m\u00e9g \u00faj \u00e9letet? \u00d6t fesz\u00fclt nap t\u00f6rt\u00e9nete a reg\u00e9ny, izgalmas, ak\u00e1r egy krimi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Bernaardo Atxaga<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: P\u00e1vai Patak M\u00e1rta<br \/>\nFot\u00f3k:<br \/>\nKiad\u00f3: Patak K\u00f6nyvek<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 2006<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9789632293878<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puha karton t\u00e1bla &#8211; f\u00fcles<br \/>\nLapsz\u00e1m: 298<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: \u00faj k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<br \/>\nKisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s: 3-7 nap.<\/p>","protected":false},"featured_media":56987,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[273,286,393,19,113],"product_tag":[],"class_list":["post-56985","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom-proza","product_cat-uj-konyvek","product_cat-vilagirodalom-uj-konyvek","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/56985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=56985"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=56985"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=56985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}